1
00:00:34,802 --> 00:00:37,037
(電気的なブザー音)
2
00:00:46,781 --> 00:00:49,116
(電話が鳴る)
3
00:00:51,986 --> 00:00:53,387
フエゴ・デル・クーロ。
4
00:00:53,521 --> 00:00:55,823
お嬢さん、かゆいならカニだよ。
5
00:00:55,957 --> 00:00:57,424
(「シェイプシフト」
ハヴモラルズ・プレイズより）
6
00:00:57,559 --> 00:00:59,126
♪ ゲームを切り替えました
遊んでいる暇はない ♪
7
00:00:59,259 --> 00:01:00,929
♪ 私は再定義されました ♪
8
00:01:01,061 --> 00:01:02,362
♪ 今、変身します ♪
9
00:01:02,496 --> 00:01:04,766
♪ すぐ前
皆さんの目から ♪
10
00:01:04,899 --> 00:01:06,133
♪ 私は変身します ♪
11
00:01:10,203 --> 00:01:12,507
ねえ、女の子。
茶色い酒が飲みたいですか？
12
00:01:12,640 --> 00:01:14,742
褐色酒
この猫をポップさせないでください。
13
00:01:14,876 --> 00:01:16,844
テキーラですよ。
14
00:01:16,978 --> 00:01:19,279
どうぞ。
うーん。
15
00:01:21,950 --> 00:01:23,818
革命万歳!
16
00:01:23,952 --> 00:01:25,118
さて、そこにあるクソは
17
00:01:25,252 --> 00:01:26,988
私の猫ポップ
逆立ちで！
18
00:01:27,120 --> 00:01:28,590
それで、ここで何をしているのですか
とにかく？
19
00:01:28,723 --> 00:01:30,692
どう思いますか
ここでやってるの？
20
00:01:30,825 --> 00:01:32,426
私が主演です
オープニングのシーンで。
21
00:01:32,560 --> 00:01:34,862
そこにいた、それをやった。
(電話のブザー音)
22
00:01:34,996 --> 00:01:37,364
着信音: 電話に出てください!
写真を拾ってください--
23
00:01:37,497 --> 00:01:39,567
リッチー？
テヤナ。こんにちは。
24
00:01:39,701 --> 00:01:41,134
もっと簡単だと思っていた
視聴者向け
25
00:01:41,268 --> 00:01:43,136
読む必要がなかったら
その他のテキスト。
26
00:01:43,270 --> 00:01:45,472
はい、それは理にかなっています。
だって知ってるでしょ
このクソ野郎は字が読めない。
27
00:01:45,607 --> 00:01:49,242
誰が見に行くのか知っています
ウェイアンズ兄弟の映画。
28
00:01:49,376 --> 00:01:51,411
リッチー: そうですね、それはいいですね
電話でお会いするため
29
00:01:51,546 --> 00:01:53,180
この非常に厄介な方法で
30
00:01:53,313 --> 00:01:54,849
同様に。
でも正直に言わなければなりません。
31
00:01:54,983 --> 00:01:57,819
あなたのプロフィール写真を見たとき、
雌犬はほとんど左にスワイプしました
32
00:01:57,952 --> 00:01:59,286
あなたは狂った間抜けに見えるからです。
33
00:01:59,419 --> 00:02:00,822
しかし、驚くべきことに、
34
00:02:00,955 --> 00:02:03,658
あなたは彼らを知っていますか？
大きなペニスを持っているので、ここにいます。
35
00:02:03,791 --> 00:02:05,593
リッチー：
私はあなたをジャージーの女の子だと思います。
36
00:02:05,727 --> 00:02:06,493
ジャージーの女の子？
37
00:02:06,628 --> 00:02:08,730
聞いてください、私はジャージーダウンが大好きです。
38
00:02:08,863 --> 00:02:11,365
でも私はハーレム娘です。
生まれて育ちました。
39
00:02:11,498 --> 00:02:13,333
本物の黒人だけ。うん。
40
00:02:13,467 --> 00:02:15,536
リッチー: ああ、あなたは黒人ですね。
41
00:02:17,204 --> 00:02:18,438
いや、クソ野郎！
42
00:02:18,573 --> 00:02:20,340
私は黒人です！
(ダイナーは息を呑む)
43
00:02:20,474 --> 00:02:21,909
ティヤナ: すべて大文字です。
44
00:02:22,043 --> 00:02:24,646
キャップはありませんが、キャップはあります。
45
00:02:24,779 --> 00:02:26,413
クソ全員！
46
00:02:27,381 --> 00:02:29,483
ビッチ、
真珠を吐き戻してください。
47
00:02:29,617 --> 00:02:30,283
(女性ギャグ)
48
00:02:30,417 --> 00:02:32,352
私はあなたのたわごとを望んでいません。
49
00:02:33,153 --> 00:02:34,756
こんにちは。
だから教えてください
50
00:02:34,889 --> 00:02:36,858
あなたのお気に入りは何ですか
怖い映画?
51
00:02:36,991 --> 00:02:39,259
うーん...実際にはやってないんですが、
ご存知の通り。
52
00:02:39,393 --> 00:02:40,595
すべての愚かな比喩とたわごと。
53
00:02:40,728 --> 00:02:42,362
なんでいつもそうなるの
最後に白い雌犬？
54
00:02:42,496 --> 00:02:44,231
彼らは知っているから
大変です
シスタを殺すために。
55
00:02:44,364 --> 00:02:46,501
私が何を言っているか分かりますか？
だってシスタが生き残れるなら
56
00:02:46,634 --> 00:02:49,169
政府のチーズ、
私たちは何があっても生き残ることができます。
57
00:02:49,302 --> 00:02:50,738
（リッチー・チャックルズ）
58
00:02:50,872 --> 00:02:52,974
リッチー: ほら、役に立つかも
外で私に会ったら。
59
00:02:53,107 --> 00:02:55,175
外で会ったの？
坊や、あなたは貧しいのです！
60
00:02:56,010 --> 00:02:57,945
あなたのサインは何ですか？
あなたは蠍座に違いありません。
61
00:02:58,079 --> 00:02:59,147
リッチー: どうして知ったんですか?
62
00:02:59,279 --> 00:03:00,915
でも良いディック。
しかし、地獄のように有毒です。
63
00:03:01,049 --> 00:03:03,117
リッチー: ねえ、レストランだよ
路地の近くですか?
64
00:03:03,250 --> 00:03:05,953
はい、急いでください
彼らがあなたのお尻を盗む前に。
65
00:03:06,087 --> 00:03:07,555
バラ？
ああ！今日は違います。
66
00:03:07,689 --> 00:03:09,524
安っぽい雌犬。
聞いたよ、ほら。
67
00:03:09,657 --> 00:03:12,225
リッチー: 分かった、私は --
今、路地を下っていきます。
68
00:03:12,359 --> 00:03:14,595
私はここにいます。
私が見えますか？手を振ってます。
69
00:03:15,129 --> 00:03:16,564
リッチー: いいえ
70
00:03:16,698 --> 00:03:18,733
私が見ている人
手を振っていません。
71
00:03:18,866 --> 00:03:20,935
実際
彼らはただ私を見つめているだけです。
72
00:03:21,069 --> 00:03:23,004
さて、彼のお尻を見つめてください！
73
00:03:23,137 --> 00:03:24,539
そして瞬きしないでください。決して瞬きしないでください。
74
00:03:24,672 --> 00:03:26,541
唇をくしゃくしゃにしなければならない
「何？」ってなります。
75
00:03:26,674 --> 00:03:28,509
リッチー: いいえ、彼らは歩いています
今私に向かって。
76
00:03:28,643 --> 00:03:30,745
ちょっと待ってください。
ああ、彼らはナイフを持っています!
77
00:03:30,878 --> 00:03:32,780
まあ、彼のお尻を誘導しないでください
こっちだよ。
78
00:03:32,914 --> 00:03:34,082
リッチー：
そして、それは最悪の部分ではありません。
79
00:03:34,214 --> 00:03:35,550
(ビープ音、トーン)
80
00:03:35,683 --> 00:03:38,385
(声がひずむ) 最悪の部分
そんなに詳しいですか？
81
00:03:38,519 --> 00:03:40,922
ホラー映画について
それでもあなたはまだ
82
00:03:41,055 --> 00:03:43,891
一人で路地に入った。
83
00:03:44,025 --> 00:03:45,893
そうですね、最悪の部分は、
84
00:03:46,027 --> 00:03:49,229
あなたはクソです
ニューヨークの雌犬。カッコー！
85
00:03:49,362 --> 00:03:50,732
うん！
86
00:03:50,865 --> 00:03:52,967
(テヤナが叫ぶ)
87
00:03:53,101 --> 00:03:55,169
テヤナ:
カッコー、カッコー！
88
00:03:55,302 --> 00:03:56,904
（うなり声）
ティアナ:カッコー!
89
00:03:58,773 --> 00:04:00,141
（うなり声）
90
00:04:00,273 --> 00:04:02,543
(ヘリコプターの音)
91
00:04:05,913 --> 00:04:08,415
ゴーストフェイス: くそー！
彼女はアベンジャーズに夢中だ！
92
00:04:12,486 --> 00:04:13,921
(ベルが鳴る)
93
00:04:16,456 --> 00:04:18,025
(ベルの音が鳴る)
94
00:04:18,793 --> 00:04:19,861
(ベルが鳴る)
95
00:04:21,863 --> 00:04:22,830
本気でラリー？
96
00:04:22,964 --> 00:04:24,331
認識できない
あなたの鳥の鳴き声。
97
00:04:24,464 --> 00:04:26,134
行くと思ってた
さらに -- (COOS)
98
00:04:26,266 --> 00:04:28,803
あれは鳩だよ、ダチ！
本来なら「カッコー！」
99
00:04:28,936 --> 00:04:32,372
カッコー！
急襲する鷹！
100
00:04:33,107 --> 00:04:34,108
悪いです。
101
00:04:34,242 --> 00:04:35,676
ゴーストフェイス: もう終わりですか?
102
00:04:37,344 --> 00:04:38,246
なんてこった？
103
00:04:38,378 --> 00:04:40,480
(集団笑い)
104
00:04:40,615 --> 00:04:44,018
ビッチ、私はテヤナ・テイラーです。
腹筋が腹筋になった。
105
00:04:44,152 --> 00:04:45,385
彼を捕まえてください！
106
00:04:45,520 --> 00:04:47,221
ゴーストフェイス: ああ！私の腕！私の腕！
(ガラスの粉々)
107
00:04:47,354 --> 00:04:48,623
そこに入ってください！
108
00:04:48,756 --> 00:04:50,423
ゴーストフェイス: さあ、みんな。
これは解決できます。
109
00:04:50,558 --> 00:04:51,626
(男性たちの野次)
110
00:04:51,759 --> 00:04:52,860
（うなり声）
111
00:04:52,994 --> 00:04:54,562
(うめき声)
112
00:04:54,695 --> 00:04:56,396
ゴーストフェイス:
誰か助けて！
113
00:04:56,531 --> 00:04:57,799
男: やってみろよ、ラリー!
114
00:04:57,932 --> 00:04:59,867
ゴーストフェイス: いや、いや、いや--
（うなり声）
115
00:05:00,902 --> 00:05:02,069
男２：やあ！
116
00:05:02,203 --> 00:05:03,771
ゴーストフェイス: ああ！ああ、神様！
117
00:05:03,905 --> 00:05:05,540
分かった、分かった、
大丈夫、大丈夫！
118
00:05:05,673 --> 00:05:07,775
出ました。
頭の固いお尻を身につけてください。
119
00:05:08,576 --> 00:05:10,477
ニューヨークへようこそ、クソ野郎！
120
00:05:10,611 --> 00:05:12,013
ゴーストフェイス: やあ、テヤナ。
121
00:05:12,146 --> 00:05:13,446
あなたは私の尻を蹴ったかもしれません、
122
00:05:13,581 --> 00:05:16,316
でもあなたはまだ勝てませんでした
あのオスカー。
123
00:05:16,449 --> 00:05:18,219
私のオスカーについて何と言いますか？
124
00:05:18,351 --> 00:05:21,155
ゴーストフェイス:
私は吃音しましたか？あなたは負けました！
125
00:05:21,289 --> 00:05:22,523
そうです。
126
00:05:22,657 --> 00:05:24,792
でも勝ったよ
あのゴールデングローブだよ、ビッチ。
127
00:05:25,492 --> 00:05:27,061
女の子:
ああ、なんと！本当に？
128
00:05:27,195 --> 00:05:28,696
だから一度も見てなかった
ホラー映画。
129
00:05:28,830 --> 00:05:30,131
クソひどいよ。
130
00:05:30,264 --> 00:05:32,967
ただの束
有名人のカメオ出演
そしておならギャグ。
131
00:05:33,100 --> 00:05:34,334
（ため息）
132
00:05:34,467 --> 00:05:35,636
電話中の女の子:
つまり、パロディは嫌いですか?
133
00:05:35,770 --> 00:05:37,538
私はもっと夢中になっています
ジャド・アパトーの映画作品。
134
00:05:37,672 --> 00:05:40,308
ご存知のとおり、高尚なコメディです。
135
00:05:40,440 --> 00:05:42,510
女の子：
そして、高尚なコメディとは何ですか?
136
00:05:42,643 --> 00:05:43,978
うーん。
(吸入器のガタガタ音)
137
00:05:44,111 --> 00:05:45,412
実際にはそうではないタイプ
誰でも笑わせて、
138
00:05:45,546 --> 00:05:47,114
しかし白人を作る
賢いと感じます。
139
00:05:47,248 --> 00:05:48,182
(ドアベルが鳴る)
140
00:05:49,183 --> 00:05:50,585
女の子: 火曜日
それには答えないでください!
141
00:05:50,718 --> 00:05:52,253
それはゴーストフェイスかもしれない。
142
00:05:52,385 --> 00:05:53,855
ああ、さあ、エル！
143
00:05:53,988 --> 00:05:56,356
そんなもの
映画の中でのみ起こります。
144
00:05:58,960 --> 00:06:00,027
ゴーストフェイス: ああ、やあ。
145
00:06:00,161 --> 00:06:02,563
私はあなたを期待していませんでした
ドアに応答します。
146
00:06:02,697 --> 00:06:05,900
一体何？
さて、私のナイフはどこにありますか？
147
00:06:06,033 --> 00:06:07,869
ああ、ここです。
148
00:06:08,002 --> 00:06:10,671
こんにちは、火曜日。
149
00:06:10,805 --> 00:06:12,874
（叫び声）
150
00:06:14,041 --> 00:06:16,077
(「MESSY」 by REDD. PLAYS)
151
00:06:19,347 --> 00:06:21,381
♪ 本当に散らかりたい ♪
152
00:06:21,515 --> 00:06:22,984
(人々の叫び声)
153
00:06:23,117 --> 00:06:25,586
♪ 私が何をしているかは気にしない
来週 ♪
154
00:06:25,720 --> 00:06:28,623
♪ 本当にしたくない
テストしてください ♪
155
00:06:28,756 --> 00:06:31,359
♪ 飲み物を渡すだけ
そしてセクシーに ♪
156
00:06:31,491 --> 00:06:34,195
♪ 散らかって
ベイビー、散らかしてよ ♪
157
00:06:34,328 --> 00:06:37,565
(人々の叫び声)
やあ、お嬢さん。
158
00:06:38,398 --> 00:06:39,533
何を持って行きましたか？
159
00:06:39,667 --> 00:06:41,434
私のADHDにはリタリンだけです。
160
00:06:41,569 --> 00:06:42,904
PTSDのアデロール。
161
00:06:43,037 --> 00:06:45,306
ザナックスのカップル
私の不安のために。
162
00:06:45,438 --> 00:06:47,108
そしてあなたのばかげた薬。
(くすくす笑う)
163
00:06:47,241 --> 00:06:50,645
幸運を祈ります
今それを立ち上げます。
(デニムストレインズ)
164
00:06:50,778 --> 00:06:53,480
ジャック: ジーザス、サラ、
何個取りましたか？
165
00:06:53,614 --> 00:06:55,415
わからない。
ボトルに何本入っていますか？
166
00:06:55,549 --> 00:06:57,218
(電話が鳴る)
167
00:06:57,351 --> 00:06:58,786
やあ、ジェス。
サラ
168
00:06:58,920 --> 00:07:00,187
火曜日は病院です。
169
00:07:00,321 --> 00:07:03,925
彼女は刺されました。殺人者によって --
ご存知の通り、ゴーストフェイス。
170
00:07:04,058 --> 00:07:05,326
待ってください。ウータンから？
171
00:07:05,458 --> 00:07:07,561
なぜゴーストフェイスがキラに向かうのか
別名プリティ・トニー
172
00:07:07,695 --> 00:07:09,830
別名スターキーラブ
妹を刺したいの？
173
00:07:09,964 --> 00:07:12,033
ジェス: 神様、サラ
それはゴーストフェイス キラーではありませんでした。
174
00:07:12,166 --> 00:07:14,101
それは誰かでした
ゴーストフェイスマスクを着用
175
00:07:14,235 --> 00:07:15,269
ああ！ （クスクス笑い）
176
00:07:15,403 --> 00:07:17,238
なるほど、そのほうが理にかなっていますね。
177
00:07:17,371 --> 00:07:19,907
（叫び声）
（うなり声）
178
00:07:20,041 --> 00:07:20,908
(サラ・グランティング)
179
00:07:21,042 --> 00:07:21,943
ハッ！
180
00:07:22,743 --> 00:07:25,179
私じゃないよ！ (ホックス)
181
00:07:25,313 --> 00:07:26,881
（うなり声）
おお！
182
00:07:27,014 --> 00:07:27,949
イエス、ジャック！
183
00:07:28,082 --> 00:07:29,150
何？
184
00:07:29,283 --> 00:07:31,484
私は考えていました
ハロウィンでこれを着ます。
185
00:07:31,619 --> 00:07:32,954
私の疎遠になった
平らな胸の異母妹
186
00:07:33,087 --> 00:07:35,189
殺されそうになった
ゴーストマスクをかぶったサイコによって。
187
00:07:35,323 --> 00:07:36,557
(遠くの叫び声)
188
00:07:36,691 --> 00:07:39,459
彼女に会いに行かなければなりません
そして過去を埋め合わせます。
189
00:07:39,593 --> 00:07:41,329
おいおい、おい、おい。
（息を呑む音）
190
00:07:41,461 --> 00:07:42,630
私も一緒に行きます。
191
00:07:42,763 --> 00:07:44,131
理由ではありません
私は明らかな殺人者です
192
00:07:44,265 --> 00:07:45,766
あなたを誘い戻そうとしている
あなたの故郷へ。
193
00:07:45,900 --> 00:07:47,568
私はただ
支えてくれる彼氏。
194
00:07:47,702 --> 00:07:49,103
うん。
それだけです。
195
00:07:49,236 --> 00:07:50,304
(人々の叫び声)
196
00:07:50,438 --> 00:07:51,939
さて、行きましょう。車に乗りましょう。
197
00:07:52,073 --> 00:07:55,475
サラ: 聞いて、もうすぐです
途中で一度立ち寄ります。
198
00:07:56,177 --> 00:07:57,912
私は生き残った。
199
00:07:58,045 --> 00:08:00,181
すべて私の幸運なペニーのおかげです。
(人々の叫び声)
200
00:08:00,314 --> 00:08:01,649
(リゾ・プレイズの「HOES」)
201
00:08:01,782 --> 00:08:03,751
♪ 世界はこうなるだろう
クソつまらない ♪
202
00:08:03,884 --> 00:08:05,886
♪ 巨尻なし
私のような本物のおかしなママたち ♪
203
00:08:06,020 --> 00:08:08,155
♪ 足首をつかむ
ATV でお尻を投げる ♪
204
00:08:08,289 --> 00:08:10,324
♪ 「えー」と言わせて
マスターPをゲットしました♪
205
00:08:10,458 --> 00:08:12,793
♪ 後背位、ここを見てください
それは傑作です ♪
206
00:08:12,927 --> 00:08:14,729
♪ そうなりたくない
ソーセージ フェストではありません ♪
207
00:08:14,862 --> 00:08:17,131
♪ お嬢様たちはどこにいますか?
東から西に投げてください ♪
208
00:08:17,264 --> 00:08:19,367
♪ すごい、すごい、すごい、すごい
感動しました ♪
209
00:08:19,499 --> 00:08:20,568
♪ お尻を上げ下げ、上げ下げ... ♪
210
00:08:20,701 --> 00:08:22,937
(音楽は続く、くぐもった音)
211
00:08:25,339 --> 00:08:29,076
みんなが去るのは嫌だ！
抱きしめてください。
212
00:08:29,210 --> 00:08:32,279
ママ、さあ、電源を切って
このラチェット・アス・ミュージック。
213
00:08:32,413 --> 00:08:35,182
恥ずかしいですね、
特に黒人女性にとっては。
214
00:08:35,316 --> 00:08:36,517
恥ずかしいことではありません。
215
00:08:36,650 --> 00:08:38,352
私は誰もが望むクールなママです
彼らは持っていました。
216
00:08:38,486 --> 00:08:39,720
点灯してるよ！
忘れないでください、
217
00:08:39,854 --> 00:08:41,655
あとで練習してきました
だから帰りが遅くなるよ。
218
00:08:41,789 --> 00:08:43,124
あなただけがチームを作ったのです
あなたは黒人だから
219
00:08:43,257 --> 00:08:45,426
そしてそれらの人種差別的なファック
あなたはプレイできると仮定しました。
220
00:08:45,559 --> 00:08:47,595
うーん。
2026年です。
221
00:08:47,728 --> 00:08:49,230
人種は問題ではないと思います。
222
00:08:49,363 --> 00:08:50,865
ブラックツイッター読んでますか？
223
00:08:50,998 --> 00:08:52,166
いいえ。
224
00:08:52,666 --> 00:08:53,601
ああ、ブラッド、
225
00:08:53,734 --> 00:08:55,469
まだあの人と付き合ってるの？
226
00:08:55,603 --> 00:08:56,470
女の子: わかりました。
227
00:08:56,604 --> 00:08:57,905
彼女を辱めるのはやめてください、ヘイファ。
228
00:08:58,039 --> 00:08:59,640
(嘲笑)
ダレルと彼らだから
229
00:08:59,774 --> 00:09:01,642
彼女に電車を走らせた
彼女をホにするわけではありません。
230
00:09:01,776 --> 00:09:04,545
彼女は「ホー」ではありません。
彼女は「セックスポジティブ」です。
231
00:09:04,678 --> 00:09:06,814
まあ、私は彼女がホだと確信しています。
232
00:09:07,715 --> 00:09:09,617
おい、女の子！見てください！
233
00:09:09,750 --> 00:09:11,052
ハロウィンには早いですね？
234
00:09:11,185 --> 00:09:13,220
今年は何ですか？
ふしだらな女子高生？
235
00:09:13,354 --> 00:09:14,188
ホーイホー？
236
00:09:14,321 --> 00:09:16,257
こんにちは、ミークスさん。
237
00:09:16,390 --> 00:09:18,159
髪が大好きです。とても...
238
00:09:18,292 --> 00:09:19,660
オクタヴィア・スペンサー。
239
00:09:19,794 --> 00:09:20,861
では、どうもありがとうございました。
240
00:09:20,995 --> 00:09:22,296
あなたを招待しなければなりません
241
00:09:22,430 --> 00:09:24,899
そしてあなたを作る
ちょっとしたパイ。
ああ。 （クスクス笑い）
242
00:09:25,032 --> 00:09:27,802
知っていますか？に着かなければなりません
アフリカ系アメリカ人の歴史の授業。
243
00:09:27,935 --> 00:09:29,003
私たちは奴隷制度について学んでいます。
244
00:09:29,136 --> 00:09:31,639
調べに来て、
それは選択でした。
245
00:09:31,772 --> 00:09:33,007
そこにそれが見えますか？
246
00:09:33,741 --> 00:09:35,276
あれはカニエですか？
それは正しい。
247
00:09:35,409 --> 00:09:38,179
彼らは私たちに教えてくれました
ずっと間違ってた。
248
00:09:38,312 --> 00:09:39,313
うーん、うーん。黒のままでいてください！
249
00:09:39,447 --> 00:09:42,283
さようなら、ママ。
よし。さようなら、ベイビー。
250
00:09:42,416 --> 00:09:43,484
さようなら、ミークスさん。
さよなら。
251
00:09:43,617 --> 00:09:45,619
息子、コンドームをつけました
あなたのバッグの中に！
252
00:09:45,753 --> 00:09:47,421
彼らがどのように努力しているか知っていますか
皆を罠にはめるために。
253
00:09:47,556 --> 00:09:48,823
マァ！
254
00:09:50,758 --> 00:09:52,726
さて、真剣に、
「グレッグ保安官」、
255
00:09:52,860 --> 00:09:54,361
あなたは私を歩かせる必要はありません
クラスへ。元気です。
256
00:09:54,495 --> 00:09:57,331
ジェス、連続殺人犯がいるよ
放浪中。
257
00:09:57,465 --> 00:10:00,301
何も許さないよ
私の女の赤ちゃんに起こります。
258
00:10:00,434 --> 00:10:02,369
男の子！わかった？私は男の子です！
259
00:10:02,504 --> 00:10:03,771
ごめんなさい！
260
00:10:03,904 --> 00:10:05,507
私は
この移行には苦労しています。
261
00:10:05,639 --> 00:10:09,276
とても簡単です。
私を男の一人のように扱ってください。
262
00:10:09,410 --> 00:10:10,579
わかった？
263
00:10:10,711 --> 00:10:12,980
よし。私はそれができます。
うん。
264
00:10:13,114 --> 00:10:15,483
スラップファイト。 （クスクス笑い）
（嘲笑）ああ。
265
00:10:15,616 --> 00:10:16,617
それを平手打ちって言うんですか？
266
00:10:16,750 --> 00:10:18,119
（うめき声）
267
00:10:18,252 --> 00:10:19,120
ふぅ。
268
00:10:19,253 --> 00:10:20,788
一体何だ
あなたはそれをしたのですか？
269
00:10:20,921 --> 00:10:24,024
そんな雌犬のように振る舞わないでください。
（うなり声）
270
00:10:24,158 --> 00:10:25,560
(笑) ビッチ。
271
00:10:25,693 --> 00:10:28,129
(おしゃべりする生徒たち)
272
00:10:28,696 --> 00:10:31,065
（クスクス笑い） うん、悪くないよ。
273
00:10:33,701 --> 00:10:35,336
ジャック:
いったい誰がこんな生活をしているのでしょうか？
274
00:10:47,214 --> 00:10:50,284
ああ、ハニー、
お会いできてとても嬉しいです！
275
00:10:50,417 --> 00:10:52,052
お入りください！お茶はいかがですか？
276
00:10:52,186 --> 00:10:54,922
ああ、なんてことだ、お母さん。
クソみたいだね！
277
00:10:55,055 --> 00:10:56,490
（ため息）
ジャック：ベイビー、お願いします。
278
00:10:56,625 --> 00:10:58,192
これは明らかに女性です
コンディショナーがなくなってしまった人。
279
00:10:58,325 --> 00:11:00,529
あ、歩くところには気をつけてね。
場所全体
280
00:11:00,661 --> 00:11:02,029
ブービートラップにかかっています。
281
00:11:02,163 --> 00:11:04,398
いつになるかわかりません
あのサイコは戻ってくるだろう。
282
00:11:04,533 --> 00:11:06,300
（うめき声）
入ってください。
283
00:11:06,433 --> 00:11:07,768
わかりました。
284
00:11:10,671 --> 00:11:11,906
（叫び声）
285
00:11:13,908 --> 00:11:16,545
(叫び声、うめき声)
286
00:11:16,677 --> 00:11:19,313
(弱い) 私はこの仕事が嫌いです。
287
00:11:21,516 --> 00:11:22,983
ジャック: キャンベル夫人。
288
00:11:23,585 --> 00:11:25,753
私はジャック、サラのボーイフレンドです。
289
00:11:25,886 --> 00:11:27,656
あなたのことはたくさん聞いています...
290
00:11:27,788 --> 00:11:29,123
うーん、どれも良くない。
291
00:11:29,924 --> 00:11:32,126
何も聞いていない
あなたのこと、ジャック。
292
00:11:32,259 --> 00:11:34,028
私は推測します
あなたはクソだ。
293
00:11:34,161 --> 00:11:37,331
でも、それがいつなのか、どうすればわかるでしょうか
聞いていない
娘から
294
00:11:37,464 --> 00:11:39,333
何、半年で？
295
00:11:39,466 --> 00:11:41,001
6年だよ、お母さん。
296
00:11:41,135 --> 00:11:42,703
そしてそれは誰のせいですか？
297
00:11:42,836 --> 00:11:45,906
「それで、それは誰のせいですか？」
分かりませんが、もしかしたらあなたのものかもしれません！
298
00:11:46,407 --> 00:11:47,441
それは公平です。
299
00:11:47,576 --> 00:11:50,579
私たちは学びたいのです
恐怖からあなたは生き残った。
300
00:11:50,711 --> 00:11:51,580
見てください...
301
00:11:51,712 --> 00:11:53,548
怖い映画 3 と 4
302
00:11:53,682 --> 00:11:55,182
私にお金を払った
女の子にとっては大金――
303
00:11:55,316 --> 00:11:57,284
何もありません
そこで学ぶこと。
304
00:11:57,418 --> 00:12:00,321
でも話したいなら
ザ・ハウス・バニーについて撮影します。
305
00:12:00,454 --> 00:12:01,922
また起こっています！
306
00:12:02,056 --> 00:12:05,492
マスクをしたクソ野郎。
私たちは彼を止めなければなりません。
307
00:12:05,627 --> 00:12:07,394
準備ができていないよ、ラブバグ。
308
00:12:07,529 --> 00:12:10,864
準備をしてきました
このために何年も。
309
00:12:10,998 --> 00:12:12,667
すべてを犠牲にした。
310
00:12:12,800 --> 00:12:15,769
ひどいお母さんでしたね。
さあ、ハニー
311
00:12:15,903 --> 00:12:17,471
楽しい時間を過ごしました。
312
00:12:17,606 --> 00:12:21,710
あなたを連れて行ったあのクリスマスのように
ショッピングモールでサンタさんに会うために。
313
00:12:21,842 --> 00:12:23,010
(「ジングルベル」が流れる)
314
00:12:23,143 --> 00:12:25,279
♪ 雪の中を駆け抜ける ♪
315
00:12:25,412 --> 00:12:28,482
♪ 一頭立てのオープンそりに乗って ♪
316
00:12:28,617 --> 00:12:31,185
♪ 野原の向こうへ... ♪
あなたの番です、サラ。
317
00:12:31,318 --> 00:12:32,219
動く！
318
00:12:32,721 --> 00:12:34,054
こんにちは、サンタさん。
319
00:12:34,188 --> 00:12:37,525
そうじゃなかったらごめんなさい
膝の上に座ってください。
320
00:12:37,659 --> 00:12:39,026
あなたは私を気味悪くさせます。
321
00:12:39,159 --> 00:12:41,862
♪ なんて楽しいんだろう
乗って歌うには... ♪
322
00:12:46,735 --> 00:12:47,669
サラ：お母さん？
323
00:12:48,269 --> 00:12:50,505
サンタさんは私に切断された腕をくれた！
324
00:12:50,639 --> 00:12:52,439
必ず彼に感謝してください。
325
00:12:53,374 --> 00:12:55,843
(子供たちの歓声)
326
00:12:57,478 --> 00:12:58,513
(子供たちが騒ぐ)
327
00:12:59,013 --> 00:13:00,981
女の子: それは足ですか?
328
00:13:01,115 --> 00:13:02,783
うーん、ひどいですね。
329
00:13:02,916 --> 00:13:04,151
♪ 一頭の馬が開いています... ♪
330
00:13:04,285 --> 00:13:05,386
一体何？
331
00:13:05,520 --> 00:13:07,254
(子供たちの叫び声)
332
00:13:07,388 --> 00:13:09,423
(悲鳴が消えていく)
シンディ: ごめんなさい
333
00:13:09,557 --> 00:13:12,527
それでわかったのなら
サンタさんは存在しない。
334
00:13:12,661 --> 00:13:14,428
ああ、お母さん、助けてほしいの！
335
00:13:14,562 --> 00:13:17,898
私たちの心の傷を癒すために
過去を忘れて？
336
00:13:18,032 --> 00:13:19,734
（SNORTS）ああ、なんてことはありません。
337
00:13:19,867 --> 00:13:22,469
（クスクス笑い）
いや、ゴーストフェイスを殺すためだ！
338
00:13:22,604 --> 00:13:24,204
銃はありますか？
339
00:13:24,338 --> 00:13:25,172
(嘲笑)
340
00:13:25,306 --> 00:13:28,008
私はシンディ、キャンベルです。
341
00:13:28,142 --> 00:13:29,810
私は何百万もの銃を持っています！
342
00:13:29,943 --> 00:13:30,844
でも、えー、
343
00:13:30,978 --> 00:13:32,647
どれも登録されていません
344
00:13:32,781 --> 00:13:34,649
私の精神的健康上の問題のため。
345
00:13:34,783 --> 00:13:38,720
それで、それを守っていただければ
最低です--（叫び声）
346
00:13:38,886 --> 00:13:40,821
ジャック：分かった。
シンディ：ああ！
347
00:13:40,954 --> 00:13:42,256
はい、大丈夫です。
348
00:13:42,389 --> 00:13:44,024
自分を傷つけなかった
これらのスパイクのいずれかで。
349
00:13:44,158 --> 00:13:45,059
(「キス・オア・キル」
ステラ・コール・プレイズ著）
350
00:13:45,192 --> 00:13:49,430
♪ K-I-S-S-I-N-G ♪
351
00:13:49,564 --> 00:13:52,199
♪ 私とあなた
私たちは木に座っています ♪
352
00:13:52,333 --> 00:13:54,201
ああ、ねえ、
それで先ほどサラと話しました。
353
00:13:54,335 --> 00:13:55,770
ああ、彼女は来ますか？
ご存知の通り、
354
00:13:55,903 --> 00:13:57,204
確かに聞きました
ブーンという音。
355
00:13:57,338 --> 00:13:58,839
それは可能です。
いいえ。
356
00:13:58,972 --> 00:14:01,975
つまり
ウッズビルへ、バカ。
おお。はい、聞くのを忘れていました。
357
00:14:02,109 --> 00:14:03,745
おい、ジンボ！深く行きましょう！
358
00:14:03,877 --> 00:14:04,713
ええ、ええ！
投げて、投げて！
359
00:14:04,845 --> 00:14:06,681
おお！
360
00:14:06,815 --> 00:14:08,148
甘い！ （クスクス笑い）
361
00:14:08,717 --> 00:14:10,017
深く行くと言えば…
362
00:14:10,150 --> 00:14:12,086
うーん、分かりません
良かったら。
363
00:14:12,219 --> 00:14:13,655
誰もが知っています
ティーンエイジャーに何が起こるか
364
00:14:13,788 --> 00:14:15,356
誰が愛をしようとするとき
殺人者が逃亡中だ。
365
00:14:15,489 --> 00:14:17,124
ブラッドは正しい
一つのことについて、皆さん。
366
00:14:17,257 --> 00:14:19,794
さて、ゴーストフェイスが戻ってきました。
武装する必要があります。
367
00:14:19,927 --> 00:14:22,262
催涙スプレー、確認してください。
368
00:14:22,396 --> 00:14:24,365
テーザー銃、確認してください。
(電気のパチパチ音)
369
00:14:24,498 --> 00:14:25,933
(ポップ)
バットプラグ、
370
00:14:26,066 --> 00:14:27,569
ダブルチェック。
(スケルチ)
371
00:14:27,702 --> 00:14:28,770
ブラッド: くそー！
372
00:14:28,902 --> 00:14:30,638
あなたはただそれを運ぶだけです
周りに？
373
00:14:30,772 --> 00:14:32,373
隠すのは簡単です。
374
00:14:35,342 --> 00:14:38,045
お尻に。
（ため息）
375
00:14:38,546 --> 00:14:40,147
感動しました。
376
00:14:49,223 --> 00:14:52,727
どうしたの？戻ってきました！
377
00:14:52,861 --> 00:14:54,294
(くすくす笑う)
378
00:14:54,428 --> 00:14:55,195
くそー、息子よ！
379
00:14:55,329 --> 00:14:57,297
やあ、どうしたの、叔父さん？
「おじさん」？
380
00:14:57,431 --> 00:15:00,033
私はあなたにうんざりしています
Z世代アルファの小さな黒人たち
381
00:15:00,167 --> 00:15:02,202
「unc」などの用語を使用する
そして「おばちゃん」。
382
00:15:02,336 --> 00:15:04,873
ガス照明とグレージング
そしてグランピング、
383
00:15:05,005 --> 00:15:06,907
私の世代を作ろうとしている
古い音です。
384
00:15:07,040 --> 00:15:08,409
私はあなたのクソ野郎ではありません、ダチ！
385
00:15:08,543 --> 00:15:10,911
ショーティー、あなたは私たちのものです
母の弟、だから、そう、
386
00:15:11,044 --> 00:15:12,714
正確に言えば、あなたは私たちの叔父です。
387
00:15:12,847 --> 00:15:15,449
おお。 (くすくす笑う)
悪いです。 （カックル）
388
00:15:15,583 --> 00:15:18,085
彼らがあなたを許したなんてクレイジーだ
ここで教えてください。
389
00:15:18,218 --> 00:15:20,655
教える？いや、ダチ。
390
00:15:20,789 --> 00:15:22,089
私は出席します。
391
00:15:22,222 --> 00:15:25,492
誇らしげに見ているあなた
25年目の先輩です。 (くすくす笑う)
392
00:15:25,627 --> 00:15:27,161
いつですか
ついに卒業するの？
393
00:15:27,294 --> 00:15:28,495
続編を作る頃には
394
00:15:28,630 --> 00:15:29,697
そして私はフォローしなければなりませんでした
あなたたちは小さな若い黒人たち
395
00:15:29,831 --> 00:15:30,799
小切手をもらいに大学へ。
396
00:15:30,931 --> 00:15:32,466
待ってください、皆さん。火曜日は起きてるよ！
397
00:15:32,600 --> 00:15:35,002
よし！火曜日！
火曜日って一体誰なの？
398
00:15:35,135 --> 00:15:36,270
ねえ、行かなきゃ
病院へ。
399
00:15:36,403 --> 00:15:38,939
バスで家に帰るつもりですか？
いいえ、パジャマです。
400
00:15:39,072 --> 00:15:40,675
プライベートジェット？
401
00:15:40,809 --> 00:15:41,810
うん。嫉妬深い？
402
00:15:41,942 --> 00:15:43,243
君は一日中大麻を吸っているね。
403
00:15:43,377 --> 00:15:45,880
ただビデオゲームをプレイするだけで、
あなたはライブストリーミングします。
404
00:15:46,013 --> 00:15:47,281
文字通りお金を手に入れたね
何もしていない。
405
00:15:47,414 --> 00:15:50,752
その通り。大変な仕事は辞めます
古い頭のために。
406
00:15:50,885 --> 00:15:52,453
（くすくす笑う）くそったれ、息子！
407
00:15:52,587 --> 00:15:53,521
(くすくす笑う)
408
00:15:53,655 --> 00:15:55,956
相変わらずのショーティー。
やあ。 （クスクス笑い）
409
00:15:56,089 --> 00:15:57,559
私の暗号をチェックしてください、ダチ。
(電話のチャイム)
410
00:15:57,692 --> 00:15:59,694
ああ、クソ、
300万ドル上がってますよ！
411
00:15:59,828 --> 00:16:01,295
（カックル）
(電話のピー音)
412
00:16:01,428 --> 00:16:03,731
クソ、
今は500万減りました。
413
00:16:03,865 --> 00:16:06,366
このクソはクレイジーだ、息子。
414
00:16:14,576 --> 00:16:16,611
(エンジンパター)
415
00:16:17,745 --> 00:16:18,646
(エンジンカット)
416
00:16:28,790 --> 00:16:30,290
(くぐもった歌と手拍子)
417
00:16:30,424 --> 00:16:33,260
♪ 輝かせてあげる ♪
418
00:16:34,027 --> 00:16:37,164
♪ 私のこの小さな光 ♪
419
00:16:37,297 --> 00:16:40,869
♪ 輝かせてあげる ♪
420
00:16:41,001 --> 00:16:41,903
レイ！
421
00:16:42,035 --> 00:16:43,872
ブレンダ姉妹、大丈夫ですよ。
422
00:16:44,004 --> 00:16:46,139
あなたは罪の呼びかけを聞いた、
はい、そうです。
423
00:16:46,273 --> 00:16:47,441
しかし、主は私たちに呼びかけてくださいました
424
00:16:47,575 --> 00:16:50,143
男性に見せる
あなたのようなやり方です。
425
00:16:50,277 --> 00:16:53,347
さあ、息子よ！一緒に来てください。
426
00:16:53,480 --> 00:16:54,582
さあ、私たちに来てください。
427
00:16:54,716 --> 00:16:57,519
神様、あなたが来るのを見てください。
だから、来るのをだまさないでください。
428
00:16:57,652 --> 00:17:01,856
来てください
まるで今まで来たことがなかったかのように。
429
00:17:01,990 --> 00:17:03,625
父のもとに来なさい、
御子を迎えに来てください。
430
00:17:03,758 --> 00:17:06,159
手を握ってあげるよ
そして私たちは一緒に来ます。
431
00:17:06,293 --> 00:17:08,863
教区民: 神は善い方です、おい！
教区民2: はい、先生。
432
00:17:08,997 --> 00:17:09,864
教区民3: ありがとう、イエス。
433
00:17:09,998 --> 00:17:10,899
アーメン。
434
00:17:11,031 --> 00:17:11,866
教区民4: ハレルヤ。
435
00:17:12,000 --> 00:17:13,333
（ささやき声）ほら、ほら。
436
00:17:13,467 --> 00:17:18,673
神の名において、
放してください、レイ！放っておいて！
437
00:17:18,806 --> 00:17:19,607
ダチ！
(ポップス)
438
00:17:19,741 --> 00:17:21,743
ああ、悪い。
439
00:17:21,876 --> 00:17:23,011
前回。
440
00:17:23,143 --> 00:17:24,177
(ハフス)
441
00:17:24,311 --> 00:17:25,680
（牧師が咳払い）
442
00:17:25,813 --> 00:17:29,551
新しいメンバーを歓迎しましょう
私たちの会衆に。
443
00:17:29,684 --> 00:17:31,184
(散らばった賞賛)
人々に知らせてください
444
00:17:31,318 --> 00:17:33,588
気分はどうですか、兄弟。
さあ、どうぞ。
445
00:17:33,721 --> 00:17:36,056
(散在するおしゃべり)
446
00:17:38,091 --> 00:17:40,260
私はもう同性愛者ではありません。
447
00:17:40,394 --> 00:17:43,263
（歓声）
ハレルヤ！
448
00:17:43,397 --> 00:17:44,264
教区民5: はい、先生！
449
00:17:44,398 --> 00:17:45,833
私はもうゲイではありません！
450
00:17:45,967 --> 00:17:47,134
教区民6: 主を讃美します！
451
00:17:47,267 --> 00:17:48,803
私はもうゲイではありません！
452
00:17:48,937 --> 00:17:50,170
彼はもう同性愛者ではありません。
453
00:17:50,304 --> 00:17:52,507
レイ: 届けられました！
454
00:17:52,640 --> 00:17:54,943
もう男性とは付き合わない！
455
00:17:55,075 --> 00:17:56,243
たとえ彼がめちゃくちゃセクシーだったとしても
456
00:17:56,376 --> 00:17:58,913
大きな古いチェストと一緒に
そしてはつらつとした乳輪！
457
00:17:59,047 --> 00:18:00,380
ああ、そうだ、
あなたにはまだ秘密があります。
458
00:18:00,515 --> 00:18:04,117
もうやめます
財布を持ったり、化粧をしたり、
459
00:18:04,251 --> 00:18:05,385
ハイヒールを履いて歩き回る。
460
00:18:05,520 --> 00:18:06,621
何？
461
00:18:06,754 --> 00:18:09,089
赤いボトムス。あるもの
かわいい小さなバックル
462
00:18:09,222 --> 00:18:10,658
側に。
あれは私の靴です。
463
00:18:10,792 --> 00:18:14,796
もうGrindrには行かない
そして右にスワイプ
464
00:18:14,929 --> 00:18:16,430
ブラックメンズでは...
ふーむ？
465
00:18:16,564 --> 00:18:18,566
...白人男性、アジア人男性。
466
00:18:18,700 --> 00:18:21,134
Grindrに参加していましたか？
もう旅行には行かない
467
00:18:21,268 --> 00:18:24,072
フィリピンへ
レディーボーイを探しています。
468
00:18:24,204 --> 00:18:27,240
プーケットへ。サムイ島。
プーケットに戻ります。
469
00:18:27,374 --> 00:18:29,510
それからベトナムへ行って見ます
もう少し安く手に入れることができれば。
470
00:18:29,644 --> 00:18:31,913
そのためだと思いました
私たちの記念日、レイ。
471
00:18:32,046 --> 00:18:33,715
ああ、このダチ
たくさんマイルをもらいました。
472
00:18:33,848 --> 00:18:36,149
もう立てないよ
鏡に映った裸のお尻
473
00:18:36,283 --> 00:18:38,052
私のペニスで
足の間に挟まれて…
474
00:18:38,185 --> 00:18:40,922
(全員あえぎ声)
...男みたいに踊ってます
羊たちの沈黙より。
475
00:18:41,055 --> 00:18:43,256
(バッファロー・ビルとして)
「ローションを入れます
かごの中に、プレシャス。」
476
00:18:43,390 --> 00:18:46,126
私は変わった男です！
届けられてきました！
477
00:18:46,259 --> 00:18:47,996
くそー。
やります！
478
00:18:48,128 --> 00:18:49,697
やるって言ったよ！
479
00:18:49,831 --> 00:18:52,600
女を好きになるよ！
(散らばった賞賛)
480
00:18:52,734 --> 00:18:53,901
(免責事項)
481
00:18:54,035 --> 00:18:55,036
レイ:
女、女、女！
482
00:18:55,168 --> 00:18:56,971
その「W-O」を外すことができます。
483
00:18:57,105 --> 00:18:58,271
女、女、女！
484
00:18:58,405 --> 00:19:00,708
メンズ、メンズ、メンズ。
485
00:19:00,842 --> 00:19:02,877
女性-- (せせらぎ)
486
00:19:03,845 --> 00:19:05,445
(せせらぎ)
487
00:19:06,246 --> 00:19:08,016
いいえ、いいえ。いや、いや、レイ。いいえ、いいえ。
488
00:19:08,148 --> 00:19:09,984
(うめき声)
489
00:19:10,118 --> 00:19:11,653
(せせらぎ)
490
00:19:11,786 --> 00:19:13,353
（ブツブツ）
491
00:19:13,487 --> 00:19:14,656
(高音のせせらぎ)
492
00:19:14,789 --> 00:19:16,090
ゴクゴク、ゴクゴク、ゴクゴク。
493
00:19:16,223 --> 00:19:18,458
おい、ダチ。
494
00:19:18,593 --> 00:19:20,360
ホークトゥア、
ホークトゥア、ホークトゥア！
495
00:19:20,494 --> 00:19:22,096
調子に乗ってますか？
496
00:19:22,229 --> 00:19:24,364
(「イエスのための努力」
NOVA VYBE PLAYS による)
届けられてきました！
497
00:19:24,498 --> 00:19:26,433
♪ 仕事、仕事、頑張って
イエスのために ♪
498
00:19:26,567 --> 00:19:29,671
♪ いいえ、悪魔がやってくる
私たちの下にいてください ♪
499
00:19:29,804 --> 00:19:32,339
♪ 良い褒め言葉
本当にぶつかる
スピーカーを出してください ♪
500
00:19:32,472 --> 00:19:34,742
♪ 私は踊ります
彼の栄光のため
私を何らかの形で感じさせてください ♪
501
00:19:34,876 --> 00:19:36,711
♪ それで私たちは
トゥワーク、トゥワーク、トゥワーク ♪
502
00:19:36,844 --> 00:19:38,680
♪ イエスのために ♪
届けられてきました！
503
00:19:38,813 --> 00:19:41,516
♪ いいえ、悪魔がやってくる
私たちの下にいてください ♪
504
00:19:41,649 --> 00:19:43,017
♪ それを実現するのは誰ですか? ♪
505
00:19:43,151 --> 00:19:44,619
♪ あれはイエスです ♪
506
00:19:44,752 --> 00:19:46,587
♪ 拍手するのは誰ですか?
あれはイエスです♪
507
00:19:46,721 --> 00:19:49,824
♪ そして悪魔は決してできません
私たちの間に入ってください ♪
508
00:19:49,957 --> 00:19:53,127
♪ ここにいる私たちは拍手、拍手
イエスのために拍手をしましょう ♪
509
00:19:53,260 --> 00:19:56,030
(SING-SONGY) 火曜日、火曜日。
510
00:19:56,664 --> 00:19:58,465
(うめき声)
サラ: ああ、なんてことだ。
511
00:19:58,599 --> 00:20:00,535
彼女の顔。全てが歪んでしまった。
512
00:20:00,668 --> 00:20:02,369
ああ、なんてことだ、そしてうめき声が。
513
00:20:02,503 --> 00:20:04,605
(うめき声、静かな音)
514
00:20:04,739 --> 00:20:07,374
(うめき声、ため息)
515
00:20:08,710 --> 00:20:11,012
私はそれを手に入れようとしてきました
1時間外に出ます。 （ため息）
516
00:20:11,145 --> 00:20:12,947
火曜日、気分はどうですか？
517
00:20:13,081 --> 00:20:15,583
ねえ、彼らはあなたに何をくれるの？
痛みのために？それは――
518
00:20:15,717 --> 00:20:17,919
それはモルヒネですか、それとも…？
(火曜日のうなり声)
519
00:20:18,052 --> 00:20:19,987
ビッチ。
見てみましょう。
520
00:20:20,121 --> 00:20:21,288
(サラ うめき声)
521
00:20:21,956 --> 00:20:24,025
ああ、そうそう！
522
00:20:24,158 --> 00:20:27,161
ああ、これはいいですね、いいですね。
523
00:20:27,294 --> 00:20:28,563
これ、あれ
ブリトニー・スピアーズのたわごと。
524
00:20:28,696 --> 00:20:30,098
したくなる
半裸になって、
525
00:20:30,230 --> 00:20:32,600
踊り回る
そしていくつかのナイフをジャグリングします。
526
00:20:32,734 --> 00:20:35,103
サラ、あれは誰ですか
ジェフリー・ダーマーに似てる？
527
00:20:35,235 --> 00:20:37,972
おお。こちらは私のボーイフレンド、ジャックです。
528
00:20:38,106 --> 00:20:40,273
本当に初めまして。
529
00:20:41,075 --> 00:20:42,375
私にはテッド・バンディに似ています。
530
00:20:42,510 --> 00:20:44,912
でもそれは違います
私には関係ない。
531
00:20:45,046 --> 00:20:46,781
うーん、うーん。うーん！
532
00:20:46,914 --> 00:20:49,117
この小さな刺し傷
ここの雌犬には休息が必要だ。
533
00:20:49,249 --> 00:20:51,351
だからみんな出て行け！
534
00:20:51,485 --> 00:20:52,687
はい、奥様。
535
00:20:53,521 --> 00:20:55,123
（うなり声）ああ、あなたではありません、サラ。
(ドアが閉まる)
536
00:20:55,255 --> 00:20:57,592
（ろれつが回らず）なぜですか？私が何をしたの？
537
00:20:58,325 --> 00:21:00,360
とても怖いです。
538
00:21:00,494 --> 00:21:04,031
（ため息）ああ、火曜日、
そうあるべきです。
539
00:21:04,165 --> 00:21:06,634
９回も刺されてるんだよ。
540
00:21:06,768 --> 00:21:08,936
そして殺人者は知っている
あなたが住んでいる場所。
541
00:21:09,070 --> 00:21:11,739
ぜひお越しください
私の家にいてください、でも
542
00:21:11,873 --> 00:21:14,441
本当は欲しくない
私の家にはそんなジュジュがいます。
543
00:21:14,575 --> 00:21:15,743
（ため息）私たちが知っていることはすべて、
544
00:21:15,877 --> 00:21:18,345
彼は立っています
そのドアのすぐ外にあります。
545
00:21:21,549 --> 00:21:23,416
(スムーシュ、クスクス笑い)
546
00:21:23,551 --> 00:21:25,853
それは安心するよ、サラ。
547
00:21:25,987 --> 00:21:27,155
死ぬかと思った。
548
00:21:27,287 --> 00:21:29,322
わかっています、私もです！
549
00:21:29,456 --> 00:21:31,726
あなたの葬儀を計画しました。
（息を呑む音）
550
00:21:31,859 --> 00:21:34,461
一体何だ？
そして私はあなたの死亡記事を書きました。
551
00:21:34,595 --> 00:21:36,531
ChatGPT が書いたようなものです。
552
00:21:36,664 --> 00:21:37,799
でも、あなたはまだここにいます。
553
00:21:37,932 --> 00:21:40,601
そして私は決してしません
誰にもあなたを傷つけさせてください。
554
00:21:42,103 --> 00:21:44,471
ああ、おいしい！アイスチップ！
555
00:21:44,605 --> 00:21:45,940
（叫び声）ああ、神様！
556
00:21:46,073 --> 00:21:47,942
（苦痛の叫び声）私から離れてください！
(継続的なビープ音)
557
00:21:48,075 --> 00:21:49,811
(苦痛のうめき声)
558
00:21:49,944 --> 00:21:50,912
助けて！
559
00:21:51,045 --> 00:21:52,980
この白人少女は死ぬことはできない
私のシフトで！
560
00:21:53,114 --> 00:21:54,414
私はDEIの採用者です！
561
00:21:54,549 --> 00:21:57,218
何てことだ！何てことだ！
彼女は少し前までは元気でした。
562
00:21:57,350 --> 00:21:59,452
いいえ！いいえ、私は大丈夫です！私は大丈夫です！
クリア！
563
00:21:59,587 --> 00:22:01,388
（うなり声）
またまた！
564
00:22:01,522 --> 00:22:03,991
さあ、白人ビッチ、
この仕事が必要なんです！クリア！
565
00:22:04,125 --> 00:22:05,726
うまくいきません!
クリア！
566
00:22:05,860 --> 00:22:08,663
私たちは彼女を失いつつあります。
（うなり声）
567
00:22:08,796 --> 00:22:10,097
もっと厳しく！
568
00:22:10,898 --> 00:22:11,532
(二人ともうなり声)
569
00:22:11,666 --> 00:22:13,333
（うなり声）
（息を呑む音）
570
00:22:13,466 --> 00:22:14,569
(継続的なビープ音)
ああ、坊や。
571
00:22:14,702 --> 00:22:16,637
ないようだね
何も残らなかった
572
00:22:16,771 --> 00:22:19,073
しかし、考えは、
祈りと豚の皮。
573
00:22:20,041 --> 00:22:20,908
親愛なる主よ。
574
00:22:21,042 --> 00:22:22,977
ラチェット看護師
ワイヤーをチェックしてみよう！
575
00:22:23,110 --> 00:22:25,478
ワイヤーはクソだった、ベイビー。
それが私のショーです。
576
00:22:25,613 --> 00:22:27,480
麻薬とイドリス・エルバ
577
00:22:27,615 --> 00:22:29,917
このクッキーを作ってください
ポップ、ポップ、ポップしたい！
578
00:22:30,051 --> 00:22:32,019
親愛なる主よ、お願いします
579
00:22:32,153 --> 00:22:33,821
この白い雌犬を受け入れてください--
(モニターのビープ音)
580
00:22:33,955 --> 00:22:35,523
（息を呑む）ああ！
581
00:22:35,656 --> 00:22:37,925
主は働いてくださる
神秘的な方法で。
582
00:22:38,659 --> 00:22:39,927
休憩に入ります。
583
00:22:40,061 --> 00:22:41,562
ああ、火曜日。
584
00:22:41,696 --> 00:22:43,264
私は誰にも決して許しません
585
00:22:43,396 --> 00:22:46,000
またあなたを傷つけた。
うーん、うーん。
586
00:22:46,133 --> 00:22:48,368
(ブザー音)
（叫び声）
587
00:22:49,537 --> 00:22:51,172
おお！悪いです。
588
00:22:51,305 --> 00:22:53,708
(火曜日のラスティング)
589
00:22:59,180 --> 00:23:01,481
(電話が鳴る)
590
00:23:03,017 --> 00:23:04,151
こんにちは？
591
00:23:04,285 --> 00:23:06,721
ゴーストフェイス:
こんにちは、サラ。
592
00:23:06,854 --> 00:23:08,022
これは誰ですか？
593
00:23:08,155 --> 00:23:11,759
ゴーストフェイス: 誰か
あなたの小さな秘密を誰が知っていますか?
594
00:23:11,893 --> 00:23:14,494
いいえ、いいえ、誓います
それはナチスの敬礼ではありませんでした！
595
00:23:14,629 --> 00:23:15,930
わかった？プロムクイーンを獲得しました
596
00:23:16,063 --> 00:23:18,032
そして私は--私はそうでした
群衆に私の心を投げます！
597
00:23:18,165 --> 00:23:23,004
ゴーストフェイス: いいえ、話しているのです
家族の秘密について
598
00:23:23,137 --> 00:23:24,338
（息を呑む音）
599
00:23:24,471 --> 00:23:27,174
ああ、あなたはクソだ
私の妹を傷つけた人。
600
00:23:27,308 --> 00:23:29,644
ゴーストフェイス: そうだね
あなたにここに戻ってきてもらうため
601
00:23:29,777 --> 00:23:32,346
よかったら聞いてください
私と性交する、この野郎、
602
00:23:32,479 --> 00:23:34,015
それなら私を迎えに来てください！
603
00:23:34,148 --> 00:23:35,415
ゴーストフェイス: 喜んで。
604
00:23:35,549 --> 00:23:37,218
（叫び声）
605
00:23:37,351 --> 00:23:38,953
(サラの叫び声)
(苦悶の叫び声)
606
00:23:39,086 --> 00:23:41,656
（うなり声）
助けて！
607
00:23:41,789 --> 00:23:43,691
誰か助けて！
（うなり声）
608
00:23:43,824 --> 00:23:46,894
誰か助けてください！
609
00:23:47,460 --> 00:23:49,096
ビッチ！
610
00:23:49,230 --> 00:23:50,463
ここは休憩室です。
611
00:23:50,598 --> 00:23:51,464
女性: うーん、うーん。
612
00:23:51,599 --> 00:23:52,633
私たちは休憩中です。
613
00:23:52,767 --> 00:23:54,335
ああ、神様。
男性: 説教してください。
614
00:23:54,467 --> 00:23:55,569
（うなり声）
615
00:24:00,908 --> 00:24:02,376
それを取ってください！
616
00:24:02,510 --> 00:24:04,312
（うなり声）
ゴーストフェイス: ああ！
617
00:24:04,444 --> 00:24:05,546
（うなり声）
618
00:24:06,013 --> 00:24:07,315
助けてください！
619
00:24:07,447 --> 00:24:10,117
私は人々を救ってきました
一日中！
620
00:24:10,251 --> 00:24:11,819
だからあなたは自分のものを扱います。
621
00:24:11,953 --> 00:24:13,721
すぐそこにいるよ
622
00:24:13,854 --> 00:24:16,757
私のファラフェルを食べる
そして私の豚の皮。
623
00:24:16,891 --> 00:24:18,993
私はあなたのママに似ていますか？
(泣き声)
624
00:24:20,661 --> 00:24:23,764
今すぐ私を試してみてください！
ゴーストフェイス: 休憩は終わりました。
625
00:24:26,367 --> 00:24:27,467
(ゴーストフェイスのグランツ)
626
00:24:30,171 --> 00:24:31,639
どういたしまして。
627
00:24:34,208 --> 00:24:37,545
本当にそう見える
あなたは殴られました
何か難しいこと。金属みたいに。
628
00:24:37,678 --> 00:24:39,914
言ったじゃないですか、落ちたんです。
629
00:24:40,047 --> 00:24:44,118
さて、正確にはどこに
私たちは行きますか？
（ため息）専門家に相談すること。
630
00:24:56,030 --> 00:24:56,998
男性: 離れてください!
631
00:24:57,131 --> 00:24:58,833
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
私たちはただ--
632
00:24:58,966 --> 00:25:00,468
ちょっとお聞きしたいのですが
いくつかの質問。
633
00:25:00,601 --> 00:25:02,269
（ドスン）
正当な理由を 1 つ教えてください
634
00:25:02,403 --> 00:25:03,637
なぜ私があなたに話さなければならないのか。
635
00:25:03,771 --> 00:25:04,872
私は白人です。
636
00:25:05,006 --> 00:25:06,674
どのくらい白いですか？
ああ、話してるんだ
637
00:25:06,807 --> 00:25:08,576
キャンディス・オーウェンスは白人。
638
00:25:09,477 --> 00:25:10,945
おお。
六フィート。
639
00:25:11,078 --> 00:25:12,413
専門家って言ったら、
あなたが言っているのだと思いました
640
00:25:12,546 --> 00:25:13,681
もっと好き
ニール・ドグラース・タイソン、それとも--
641
00:25:13,814 --> 00:25:14,749
黙れ。
（うめき声）
642
00:25:14,882 --> 00:25:16,217
私はサラ・キャンベルです。
643
00:25:16,350 --> 00:25:18,819
昨夜襲われました。
あなたは去るべきだと思います。
644
00:25:18,953 --> 00:25:21,555
刺されたくないんです。
それに、私はCovidには感染したくないですよね？
645
00:25:21,689 --> 00:25:22,990
どうぞ、来てください。ただ--
行きましょう。
646
00:25:23,124 --> 00:25:24,358
たった2分で、
私が尋ねているのはそれだけです。
647
00:25:24,492 --> 00:25:25,659
いいえ、いいえ。
648
00:25:25,793 --> 00:25:27,294
8分時間をあげます。
649
00:25:29,096 --> 00:25:30,097
そしてもう一つ。
650
00:25:30,231 --> 00:25:32,767
(二人とも息を呑む)
新型コロナウイルスの検査をしてもらいました。
651
00:25:32,900 --> 00:25:34,435
(綿棒がきしむ音)
(二人ともうめき声をあげて)
652
00:25:34,568 --> 00:25:36,003
ああ！
653
00:25:36,137 --> 00:25:37,171
ああ...
654
00:25:37,304 --> 00:25:38,672
君たちは良いよ。
655
00:25:38,806 --> 00:25:40,408
週の労働日はいつでしたか
「起きた週」になりますか?
656
00:25:40,541 --> 00:25:43,744
ブラック フライデーがやってきました。
ムラートマンデー、次は何ですか?
657
00:25:43,878 --> 00:25:45,546
つまり、黄色い木曜日?
(ドアが軋む音)
658
00:25:45,679 --> 00:25:48,182
ゲイル・オン・テレビ:
タン・チューズデイ?さあ。
659
00:25:48,315 --> 00:25:49,550
(テレビのクリック)
660
00:25:50,584 --> 00:25:52,086
これをもらいましょう
邪魔にならない。
661
00:25:52,219 --> 00:25:53,721
サラ：ああ！
ごめん。
662
00:25:54,355 --> 00:25:55,356
(タイマーが鳴る)
ああ！
663
00:25:55,489 --> 00:25:57,024
Covidの検査が行われています。
664
00:25:57,658 --> 00:25:59,126
うん！あなたは上手い。
665
00:25:59,260 --> 00:26:00,928
(二人ともため息)
666
00:26:01,062 --> 00:26:02,563
あなたはシンディの娘ですよね？
667
00:26:02,696 --> 00:26:04,131
うん。
うん。
668
00:26:04,265 --> 00:26:08,069
私は彼を知りません。
こちらはジャックです。
私の恋愛対象。
669
00:26:08,202 --> 00:26:09,303
いいえ！いいえ、いいえ、いいえ。
670
00:26:09,437 --> 00:26:12,773
ルールその1
ホラー映画から生き残るということは、
671
00:26:12,907 --> 00:26:15,209
「決して信用しないでください
恋愛対象。」
672
00:26:15,342 --> 00:26:16,610
彼を見てください！
673
00:26:16,744 --> 00:26:20,214
彼は奇妙な怠け者の目をしている、
一方的に突く
674
00:26:20,347 --> 00:26:23,584
そして彼はよだれを垂らしています
サイコパスみたいに。
675
00:26:23,717 --> 00:26:25,520
彼はその切り株の足を持っています。
676
00:26:25,653 --> 00:26:27,922
彼の歩き方がおかしくなる
そして不気味です。
677
00:26:28,055 --> 00:26:30,825
切り株はありません。
まあ、あの人はそうですよ。
678
00:26:30,958 --> 00:26:34,328
ああ、私を見ているよ。
679
00:26:34,462 --> 00:26:37,665
ドゥーフィー特別役員。退職しました。
680
00:26:37,798 --> 00:26:40,801
聞いて、愚か者、
あなたの助けが本当に必要です。
681
00:26:40,935 --> 00:26:42,970
いいえ、もう戻れません
その人生に。
682
00:26:43,104 --> 00:26:45,639
さらに、私たちはその中間にいるのです
世界的パンデミックの！
683
00:26:45,773 --> 00:26:47,007
わかった、嫌いだ
あなたにそれを壊すために、
684
00:26:47,141 --> 00:26:49,777
しかし、Covidは終わった
何年もの間。
685
00:26:49,910 --> 00:26:51,846
ふーむ。
本当に？
686
00:26:51,979 --> 00:26:53,347
ジャック: そうだね。
サラ: そうですね。
687
00:26:56,016 --> 00:26:57,184
くそ！
688
00:26:57,318 --> 00:27:00,287
何をするつもりですか
これだけ缶詰の肉を使って？
689
00:27:01,556 --> 00:27:04,526
愚か者: 出て行け！欲しくない
ゴーストフェイスが私を見つけてくれます。
690
00:27:04,658 --> 00:27:06,093
そして戻ってくるな！
691
00:27:15,669 --> 00:27:17,705
(警察のサイレンを真似て)
692
00:27:18,706 --> 00:27:20,241
警察の音だ。
693
00:27:20,374 --> 00:27:22,176
(サイレンの真似)
694
00:27:25,279 --> 00:27:28,782
ドゥーフィー特別巡査、
義務のための報告。
695
00:27:28,916 --> 00:27:31,620
オーケー、彼がシャワーを浴びたからといって
そういう意味ではありません--
696
00:27:31,752 --> 00:27:32,853
いいえ、シャワーを浴びませんでした。
697
00:27:32,987 --> 00:27:35,256
ただ水を飲むだけです
私の口から、そして--
698
00:27:35,389 --> 00:27:37,491
何か欲しいですか？わかった。
いいえ、大丈夫です。
699
00:27:37,626 --> 00:27:39,827
さあ、ドゥーフィー。
そうだ、やってみよう。
700
00:27:39,960 --> 00:27:41,695
DEI: サラ、あなたの
ゲットーのお尻のお母さんが来る
701
00:27:41,829 --> 00:27:43,297
それとも話し始めてもいいですか
このプロットについて?
702
00:27:43,430 --> 00:27:45,299
えー...
(ドアが開く)
703
00:27:46,267 --> 00:27:47,234
(ドアがバタンと閉まる音)
704
00:27:47,368 --> 00:27:48,537
こんにちは。
705
00:27:48,669 --> 00:27:49,803
来ましたね。
706
00:27:49,937 --> 00:27:51,739
15年も経ってないよ、ハニー。
707
00:27:51,872 --> 00:27:54,241
でも、この新しいバラを買ったのですが、
708
00:27:54,375 --> 00:27:56,277
それで指が交差しました。 （クスクス笑い）
(薬瓶ポップ)
709
00:27:58,479 --> 00:27:59,648
（ため息）
710
00:27:59,780 --> 00:28:01,248
シンディ：ああ。
711
00:28:01,382 --> 00:28:02,551
おお！
712
00:28:02,683 --> 00:28:04,785
ああ、私の古い友人よ！
713
00:28:04,919 --> 00:28:07,388
あなたは私に踊り方を教えてくれました。
714
00:28:07,522 --> 00:28:09,990
Nワードの高いパイを作る方法。
715
00:28:10,124 --> 00:28:12,493
ダチ、私は正しい
あなたの後ろで。
716
00:28:12,627 --> 00:28:13,427
ショーティー！
717
00:28:13,562 --> 00:28:14,762
どうしたの、シンディ？
718
00:28:14,895 --> 00:28:16,931
元気かい？私のダチ。
719
00:28:17,064 --> 00:28:19,366
二人：（くすくす笑う）
くそー、息子よ！
720
00:28:19,500 --> 00:28:20,701
(二人とも笑い)
721
00:28:20,834 --> 00:28:22,604
あなたがそう思ったなんて信じられない
私は死んでいた。
722
00:28:22,736 --> 00:28:25,239
さて、癌の間
雑草の煙から
723
00:28:25,372 --> 00:28:27,808
あなたのマックリブへの愛
そして人種差別主義者の警官、
724
00:28:27,942 --> 00:28:29,243
思わなかった
あなたにはチャンスがありました。
725
00:28:29,376 --> 00:28:31,580
ええ、
それはひどい組み合わせです。
726
00:28:32,213 --> 00:28:34,549
こんにちは、シン。
私に微笑むのはやめて！
727
00:28:34,683 --> 00:28:36,083
(シンディ・グランツ)
728
00:28:36,217 --> 00:28:37,351
(全員あえぎ声)
729
00:28:37,484 --> 00:28:38,852
クソ！ワールドスター！
730
00:28:38,986 --> 00:28:40,955
ワールドスター！ワールドスター！
731
00:28:41,088 --> 00:28:43,290
やあ、
彼は知的障害者だ！
732
00:28:43,424 --> 00:28:45,527
それが彼の見た目です、
ホンキー酔ってんだよ。
733
00:28:45,660 --> 00:28:46,794
ショーティ：おい、おい、おい！
734
00:28:46,927 --> 00:28:48,495
あの白人ビッチを呼ばないで
ホンキー。
735
00:28:48,630 --> 00:28:49,763
さあ、敬意を持ってください。
736
00:28:49,897 --> 00:28:52,667
私は人々に会い続けています
どこでも笑顔。
737
00:28:52,800 --> 00:28:54,101
あまり好感が持てないのですが、
738
00:28:54,235 --> 00:28:56,237
そうでなければなりません
ある種の呪い。
739
00:28:56,370 --> 00:28:58,339
やあ、みんな！
（ささやき声）彼女はハイになっています。
740
00:28:58,472 --> 00:28:59,641
私が得たものを見てください。
741
00:28:59,773 --> 00:29:01,509
ノーブランドのゼラチンショット
742
00:29:01,643 --> 00:29:03,844
穀物アルコールで作られた
そしてGHB。
743
00:29:03,978 --> 00:29:05,145
だから誰も何も飲まないんじゃないの？
744
00:29:05,279 --> 00:29:06,847
彼らは同意しなかった
前回のように、
745
00:29:06,981 --> 00:29:08,015
申し訳ありません。
うーん、うーん。
746
00:29:08,148 --> 00:29:10,017
1つ取ってください。
私自身屋根葺きが大好きです。
747
00:29:10,150 --> 00:29:10,985
(笑)
748
00:29:11,118 --> 00:29:12,086
いいえ、ママ。いいえ、ママ。
そうですか、ベイビー？
749
00:29:12,219 --> 00:29:13,220
こんにちは、ブレンダ。
750
00:29:13,354 --> 00:29:15,422
私に電話しないでください
私の政府名で。
751
00:29:15,557 --> 00:29:17,358
ママって呼んでね。 （息を呑む音）
752
00:29:18,392 --> 00:29:19,226
シンディ！
753
00:29:19,360 --> 00:29:20,828
（息を呑む）ああ、なんてことだ！
754
00:29:21,630 --> 00:29:22,530
トレイを落としてしまいました。
755
00:29:22,664 --> 00:29:23,831
ああ、なんてことだ、シンディ、
756
00:29:23,964 --> 00:29:25,799
もうずっと会ってないよ！
（息を呑む音）
757
00:29:25,933 --> 00:29:28,637
神様、見てください！
あなたも同じに見えます！
758
00:29:28,769 --> 00:29:30,070
目尻のしわを除いて。
759
00:29:30,204 --> 00:29:32,273
そしてあなたの髪はとても乾燥しています。
760
00:29:32,406 --> 00:29:35,276
ああ、おっぱいも
ここまで落ちた。
761
00:29:35,409 --> 00:29:38,379
それ以外にも、
あなたは全く同じに見えます。
762
00:29:38,513 --> 00:29:40,080
何してたの？
763
00:29:40,214 --> 00:29:42,249
ああ、ご存知ですか、
私の子供たちを無視する
764
00:29:42,383 --> 00:29:45,754
だから準備できるよ
ゴーストフェイスを殺すために
彼が戻ってきたらいいだろう。
765
00:29:45,886 --> 00:29:47,254
あなたはどうですか？
(ズルズル)
766
00:29:47,388 --> 00:29:49,624
まあ、私はほとんどただでした
高校生を酔わせる
767
00:29:49,758 --> 00:29:51,058
必死の試みで
若さを保つために
768
00:29:51,191 --> 00:29:52,326
そして子供たちを家に置いてください。
769
00:29:52,459 --> 00:29:53,994
いつも知ってた
あなたは素晴らしいお母さんになるでしょう。
770
00:29:54,128 --> 00:29:55,296
（くすくす笑い）ああ、シンディ！
771
00:29:55,429 --> 00:29:57,599
抱きしめるべきですか？
ああ、本当にそうしたいのですが、
772
00:29:57,732 --> 00:30:01,001
でも今は共和党員だよ
だから私は人種差別主義者であるはずだ。
773
00:30:01,135 --> 00:30:03,705
ああ、女の子、私はすべてだと思います
とにかく白人は人種差別主義者だ。
774
00:30:03,837 --> 00:30:05,139
ここに来て。
わかった。
775
00:30:05,272 --> 00:30:06,874
うーん！
おお！
776
00:30:07,007 --> 00:30:09,877
ショットしたいですか？うん？ここ。
ああ、はい、はい、お願いします。
777
00:30:10,010 --> 00:30:12,146
ご存知の通り、お母さん、
この場所はとてもクールかもしれない
778
00:30:12,279 --> 00:30:14,848
もしあなたが持っていたら、例えば、
ああ、あそこにビアポンテーブルがあるよ
779
00:30:14,982 --> 00:30:16,216
そしておそらく、スナックの壁のようなもの。
780
00:30:16,350 --> 00:30:17,951
クールについて何を知っていますか？
私があなたの年齢のとき、
781
00:30:18,085 --> 00:30:20,522
瓶をポンと開けてた
パフィー、パフダディ、
782
00:30:20,655 --> 00:30:21,855
P.ディディ、ディディ。
783
00:30:21,989 --> 00:30:23,457
ショーンのみんな。
(くすくす笑う)
784
00:30:23,591 --> 00:30:26,393
（嘲笑）それはあまり古くありませんでした。
君のママは変人だった
785
00:30:26,528 --> 00:30:27,261
フリークオフで。
786
00:30:27,394 --> 00:30:28,996
（くすくす笑う）くそったれ、息子！
(スマック)
787
00:30:29,129 --> 00:30:30,331
何かクールなものを見たいですか？
788
00:30:30,464 --> 00:30:33,300
何かクールなものを見せてあげるよ。
（ブツブツ）
789
00:30:33,434 --> 00:30:34,835
(引き出しの削り取り)
790
00:30:37,137 --> 00:30:39,840
(ガンコック)
(全員が叫び声を上げている)
791
00:30:39,973 --> 00:30:41,308
神様、それはすごいですね。
792
00:30:41,442 --> 00:30:42,443
何してるの？
793
00:30:42,577 --> 00:30:43,377
何？
794
00:30:43,511 --> 00:30:44,478
いいえ、そんなことはありません。
795
00:30:44,612 --> 00:30:45,580
このような。
(全員あえぎ声)
796
00:30:45,714 --> 00:30:47,047
(泣き声)
ブレンダ：ああ、そうだね。
797
00:30:47,181 --> 00:30:49,751
理由はわかりません
皆さんとても怖がって行動しています。
798
00:30:49,883 --> 00:30:50,951
銃には弾が入っていない。
799
00:30:51,085 --> 00:30:52,486
（うなり声）
クソ！
800
00:30:52,620 --> 00:30:54,922
ああ、くそったれ、息子！
801
00:30:55,557 --> 00:30:57,191
ああ、ああ。またやってしまいました。
802
00:30:57,324 --> 00:30:58,793
(くすくす笑う)
803
00:30:58,926 --> 00:31:00,160
(二人とも笑い)
804
00:31:00,294 --> 00:31:02,029
いつも最後のことを忘れてしまう
部屋の中。
805
00:31:02,162 --> 00:31:03,297
この体を動かすのを手伝ってください。
806
00:31:03,430 --> 00:31:04,398
はい、わかりました。
807
00:31:04,532 --> 00:31:05,834
あれは楽しかったです。
808
00:31:05,966 --> 00:31:07,267
ブレンダ:
ああ、それで、何をしているのですか
809
00:31:07,401 --> 00:31:09,771
この後？
シンディ：カボに行きたいです。
810
00:31:09,903 --> 00:31:11,539
ブレンダ：ああ、カボが大好きだよ！
811
00:31:11,673 --> 00:31:13,307
あのね？
812
00:31:13,440 --> 00:31:15,543
コカインを入れてた
アップマイフーハッ
そしていつもそこに旅行します。
813
00:31:15,677 --> 00:31:18,412
まあ、それは、だからです
あなたはとても賢いですね。
うん。 （うなり声）
814
00:31:19,547 --> 00:31:20,447
(シンディため息)
815
00:31:23,785 --> 00:31:24,918
ああ。
816
00:31:26,286 --> 00:31:29,123
よし。
プロットに戻りましょう。
817
00:31:29,256 --> 00:31:30,991
私はあなたを見ています、
テッド・バンディの目。
818
00:31:31,125 --> 00:31:32,459
まるで学校の銃撃犯のようだ。
819
00:31:32,594 --> 00:31:33,528
あなたが殺人者だと思います。
820
00:31:33,661 --> 00:31:34,796
ジャック：ああ、私？
DEI: うーん、うーん。
821
00:31:34,928 --> 00:31:36,531
さて、どうですか
あそこのドゥーフィー副官？
822
00:31:36,664 --> 00:31:39,967
私には動機がありません。
私の動機は何ですか？
823
00:31:40,100 --> 00:31:41,603
あなたが殺人者でした
最初の映画で。
824
00:31:41,736 --> 00:31:44,304
閉じ込めておけばいいんじゃないの？
いや、許してもらいましたよ。
825
00:31:44,438 --> 00:31:47,642
ほとんどの理由は、
国会議事堂を襲撃したんだ。
826
00:31:47,776 --> 00:31:49,476
おお。
証拠を掴んだよ。
827
00:31:49,611 --> 00:31:52,146
これは私です。そして額装されています。
ジェス：ああ。
828
00:31:52,279 --> 00:31:53,581
素敵な帽子ですね。
829
00:31:53,715 --> 00:31:55,449
ジェスはどうですか？
830
00:31:56,083 --> 00:31:57,050
私はどうなの？
831
00:31:57,184 --> 00:31:58,352
ここで誰かが問題を抱えている場合
832
00:31:58,485 --> 00:31:59,754
それは殺人につながる可能性があります...
(ジェス・スコフス)
833
00:31:59,888 --> 00:32:01,321
わかりました！
834
00:32:01,455 --> 00:32:03,323
トランスシェイミング
クールじゃないよ、大丈夫？
835
00:32:03,457 --> 00:32:05,426
彼らは... 彼はただの男です。
うん。
836
00:32:05,560 --> 00:32:08,395
上半身の筋力マイナス
そしてアソコの部分。
837
00:32:08,530 --> 00:32:10,765
ねえ、あなたは知りません
私がここで得たもの、いいですか？
838
00:32:10,899 --> 00:32:12,801
私はします。
おい、おい。
839
00:32:12,933 --> 00:32:14,736
聞いてください、私たちがこれまでに知っていること
840
00:32:14,869 --> 00:32:16,270
攻撃された人は全員ですか
841
00:32:16,403 --> 00:32:18,972
に関連しています
オリジナルキャラクターたち。
842
00:32:19,106 --> 00:32:20,207
彼は子供たちを殺したいのです。
843
00:32:20,340 --> 00:32:24,178
ああ！彼はリブートケルを作っている。
844
00:32:24,311 --> 00:32:25,914
え、今何？
デイ: そうですね。それは次のようなものです、
845
00:32:26,046 --> 00:32:27,247
リブートと続編。
846
00:32:27,381 --> 00:32:29,483
レガシーキャラクターを混在させる
新しいキャラクターと一緒に
847
00:32:29,617 --> 00:32:32,453
に餌を与えようとして
でたらめなノスタルジー
848
00:32:32,587 --> 00:32:34,455
そしてより多くのファンを連れてくる
劇場へ。
849
00:32:34,589 --> 00:32:36,591
去年と同じように
私は何を知っています
去年の夏にやったね。
850
00:32:36,724 --> 00:32:38,192
(ドアが閉まる)
851
00:32:38,325 --> 00:32:40,728
あれは映画ですか？
去年の夏、私は何をしましたか？
852
00:32:40,862 --> 00:32:43,163
について話していると思います
私がきれいになった夏。
853
00:32:43,297 --> 00:32:44,566
そうだね。
ブレンダ：レイ、
854
00:32:44,699 --> 00:32:46,568
いつここに来ましたか？
ああ、ここにいたんだ。
855
00:32:46,701 --> 00:32:48,736
ただぶらぶらしてただけだ
男子トイレのそばで。
(電話のロック、ブザー音)
856
00:32:48,870 --> 00:32:49,938
ああ。
私の部屋？
857
00:32:50,070 --> 00:32:51,639
DEI: わかりました、ということは、
858
00:32:51,773 --> 00:32:55,075
私たちの殺人者が書いていること
彼自身のバージョン
ホラー映画の。
859
00:32:55,209 --> 00:32:58,880
さて、それによると
再戦利品コールルール、
860
00:32:59,012 --> 00:33:00,047
殺人者は誰ですか？
861
00:33:00,180 --> 00:33:01,215
（嘲笑、笑い声）
862
00:33:01,348 --> 00:33:03,450
それはかなり明白だと思います。
863
00:33:06,019 --> 00:33:07,120
誰が？
864
00:33:07,254 --> 00:33:09,189
あなた、雌犬。
自分？
865
00:33:09,323 --> 00:33:11,191
皆さん、私は殺人者ではありません。
866
00:33:11,325 --> 00:33:14,294
ゴーストフェイスが火曜日に攻撃
私をここに連れ戻すために。
867
00:33:14,428 --> 00:33:17,765
彼は火曜日に攻撃したと思う
あなたをここに連れ戻すために
868
00:33:17,899 --> 00:33:19,801
そうすれば彼は私をここに連れ戻すことができた。
869
00:33:19,934 --> 00:33:22,002
彼はOGたちを殺そうとしている。
870
00:33:22,135 --> 00:33:23,303
それはフレックスでした。
871
00:33:23,437 --> 00:33:24,706
そうですね、そのほうがいいですね。
872
00:33:24,839 --> 00:33:26,206
ああ、くそったれ！
873
00:33:26,340 --> 00:33:29,176
そしてクソ、お母さん！
(短いあえぎ声)
874
00:33:29,309 --> 00:33:30,812
お母さんに？
875
00:33:30,945 --> 00:33:34,481
おい！そんな失礼なことしないでください！
876
00:33:34,616 --> 00:33:35,884
そしてママって呼んでね！
877
00:33:36,016 --> 00:33:37,117
あるいはママ。
878
00:33:37,251 --> 00:33:39,621
あるいはもっと快適なものを。
879
00:33:41,321 --> 00:33:42,690
派遣:
すべてのユニットに注意してください:
880
00:33:42,824 --> 00:33:44,157
容疑者はまだ逃走中です。
881
00:33:44,291 --> 00:33:45,827
黒いマント、白いマスク...
882
00:33:45,960 --> 00:33:47,529
（ため息）
...でかいナイフ。
883
00:33:47,662 --> 00:33:48,328
(スニフス)
884
00:33:48,462 --> 00:33:50,632
(おしゃべりを小声で飛ばす)
885
00:33:53,200 --> 00:33:55,102
(赤ちゃんが遠くで泣き叫ぶ)
886
00:33:55,970 --> 00:33:57,672
(赤ちゃんの泣き声)
（ため息）
887
00:33:57,805 --> 00:34:00,008
(電話が鳴る、チャイムが鳴る)
888
00:34:00,140 --> 00:34:02,977
話してください。
ゴーストフェイス: こんにちは、保安官。
889
00:34:03,110 --> 00:34:04,344
アンダーウッド捜査官?
890
00:34:04,478 --> 00:34:06,213
ゴーストフェイス:
ヒントを 1 つあげます。
891
00:34:06,346 --> 00:34:08,650
あなたのお気に入りは何ですか
怖い映画?
892
00:34:08,783 --> 00:34:10,685
さて、行きます
ソルトバーンで。
893
00:34:10,818 --> 00:34:13,621
つまり、そのメンバーは
イギリス人は怖かったです。
894
00:34:13,755 --> 00:34:17,025
ケン・チョンのジャンク
二日酔いで
はるかに良い描写だった
895
00:34:17,157 --> 00:34:18,960
男性の解剖学的構造。
896
00:34:19,092 --> 00:34:20,494
さて何がしたいんだい、クソ野郎？
897
00:34:20,628 --> 00:34:22,162
ゴーストフェイス: そうですね
あなたに伝えたくて電話しているだけです
898
00:34:22,296 --> 00:34:23,765
家に帰るまでに
899
00:34:23,898 --> 00:34:26,400
骨抜きにしてしまう
あなたの女の赤ちゃんです!
900
00:34:26,968 --> 00:34:29,904
おい、この野郎、彼女は男の子だ！
901
00:34:30,038 --> 00:34:33,240
(サイレンの鳴き声)
902
00:34:37,110 --> 00:34:38,312
(タイヤ鳴き)
903
00:34:38,980 --> 00:34:40,147
ジェス！
904
00:34:40,782 --> 00:34:41,683
（うめき声）
905
00:34:42,282 --> 00:34:45,185
(心臓の鼓動が高鳴る)
906
00:34:47,855 --> 00:34:49,657
(遠いサイレン)
907
00:34:49,791 --> 00:34:51,391
(鳥の囀り)
908
00:34:55,195 --> 00:34:56,798
ゴーストフェイス:
これをお探しですか?
909
00:34:57,966 --> 00:34:59,601
お手伝いさせてください。
910
00:34:59,734 --> 00:35:04,171
あなたの赤ちゃんのペニスを手に入れました。
ウィンキー、ウィンキー、ウィンキー。
911
00:35:09,677 --> 00:35:11,478
(電話が鳴る)
912
00:35:13,113 --> 00:35:15,049
わかりました。 (喉がすっきりする)
さあ、行きましょう。
913
00:35:15,182 --> 00:35:16,651
何が欲しいの、クソ野郎？
914
00:35:16,784 --> 00:35:20,387
ゴーストフェイス: そうですね。
お父さんのように、ああ、息子のように？
915
00:35:20,521 --> 00:35:21,823
えーっと--
916
00:35:21,956 --> 00:35:23,423
理解しました
あなたは家に一人でいます。
(プレートがカタカタ音を立てる)
917
00:35:23,558 --> 00:35:26,728
まあ、お父さんは外出中だけど、
プール係、庭師
918
00:35:26,861 --> 00:35:29,931
そして配管工
みんなここにいるよ、この野郎。
919
00:35:30,064 --> 00:35:31,666
ゴーストフェイス:
窓の外を見てください。
920
00:35:33,166 --> 00:35:34,669
(内部告発)
(男性たちの叫び声)
921
00:35:34,802 --> 00:35:36,070
(サイレンの鳴る音)
アイス！
922
00:35:36,203 --> 00:35:38,973
いいえ！しかし、彼らはバックボーンです
アメリカの労働力よ！
923
00:35:39,107 --> 00:35:41,609
(気まぐれ) そして私は白すぎる
それらの仕事をするために。
924
00:35:41,743 --> 00:35:43,377
ゴーストフェイス:
本題に入りましょう。
925
00:35:43,511 --> 00:35:45,479
1 つ質問します。
926
00:35:45,613 --> 00:35:48,415
正解した場合
あなたは生きています。
927
00:35:48,549 --> 00:35:52,219
犯人は誰だった
ホラー映画に？
928
00:35:52,352 --> 00:35:55,455
ああ、それは簡単です。
それはボビー、そしてゲイ・レイでした
929
00:35:55,590 --> 00:35:57,424
だった男
完全に男に夢中です、
930
00:35:57,558 --> 00:35:58,860
たとえ
彼はそうではないと主張した。
931
00:35:58,993 --> 00:36:00,928
典型的な2000年代の同性愛嫌悪。
932
00:36:01,062 --> 00:36:02,429
しかし、私はあなたを捕まえました、雌犬。
933
00:36:02,563 --> 00:36:05,365
ゴーストフェイス:違う！忘れてしまいました
ドゥーフィー特別役員
934
00:36:05,499 --> 00:36:08,468
これであなたは死にます。
(ドアベルが鳴る)
935
00:36:15,943 --> 00:36:17,679
バンバクロット！
936
00:36:17,812 --> 00:36:18,913
(ドアベルが鳴る)
937
00:36:19,047 --> 00:36:20,715
GHOSTFACE: そうすべき
おそらくそう答えるでしょう。
938
00:36:20,848 --> 00:36:24,451
文字通りあなたが見えます
私の荷物を盗もうとしています。
939
00:36:24,585 --> 00:36:27,088
(パッケージの不具合)
ゴーストフェイス: ああ、クソ！
940
00:36:27,220 --> 00:36:28,288
(ギャグ)
941
00:36:28,422 --> 00:36:29,924
ああ、それは簡単でした。
942
00:36:30,058 --> 00:36:32,392
(ドアベルが鳴る)
943
00:36:32,527 --> 00:36:34,394
ゴーストフェイス: ああ、誰か
ステーキを注文しますか?
944
00:36:34,529 --> 00:36:36,430
ゴーパフです。
ふーむ。
945
00:36:36,564 --> 00:36:38,331
(床板のきしみ)
946
00:36:38,465 --> 00:36:40,467
ちょっと待ってください。
ゴーストフェイス: 気をつけて。
947
00:36:40,601 --> 00:36:42,603
あなたは望んでいないでしょう
殺人者を入れること。
948
00:36:42,737 --> 00:36:47,441
あなたは特定しようとしています
死んだように。
949
00:36:48,776 --> 00:36:49,711
(ガーグル)
950
00:36:50,144 --> 00:36:51,278
あなたは...
951
00:36:51,411 --> 00:36:53,981
刺すように-- (チョーク)
女の子。
952
00:36:54,115 --> 00:36:55,215
（ドスン）
953
00:36:55,348 --> 00:36:57,284
(かすかな警察の会話)
(遠いサイレン)
954
00:37:01,556 --> 00:37:03,825
さあ、お嬢さん、
ゴーストフェイスシャッフルをヒットさせました。
955
00:37:03,958 --> 00:37:06,460
ゴーストフェイスキラーを試してみる
コレクションバンドル。
956
00:37:06,594 --> 00:37:09,097
ケケ・ウェストです
OnlyFans の速報ニュース。
957
00:37:09,229 --> 00:37:10,665
「ラピッドニュース」。
「Vapid News」のことですね。
958
00:37:10,798 --> 00:37:12,800
あなたもそうではありません
カメラマンがいる！
959
00:37:12,934 --> 00:37:14,501
（息を呑む）私の装備です！
(機器のカチャカチャ音)
960
00:37:15,803 --> 00:37:16,971
すみません。
961
00:37:18,606 --> 00:37:19,841
ああ、そうか。あなたは--
962
00:37:19,974 --> 00:37:21,209
はい、はい。
963
00:37:21,341 --> 00:37:22,710
エミー賞に3度ノミネート
964
00:37:22,844 --> 00:37:25,445
優れた業績に対して
センセーショナルレポートで。
965
00:37:25,580 --> 00:37:27,515
言うつもりだった
フレンズの女性
966
00:37:27,648 --> 00:37:29,817
しかし短い
そしてボトックスも少なくて済みます。
967
00:37:29,951 --> 00:37:31,284
おお。 （クスクス笑い）あれですか？
あなたは何だったのか
968
00:37:31,418 --> 00:37:32,720
「言うつもりですか」？ (笑)
そうだね。
969
00:37:32,854 --> 00:37:34,387
本気でわかってないんだね
私は誰ですか？
970
00:37:34,522 --> 00:37:36,924
ベイビーガール、私はゲイルです--
ドゥーフィー: ゲイルは飲み込む!
971
00:37:37,058 --> 00:37:38,025
おい。
972
00:37:38,159 --> 00:37:39,259
雹嵐。ゲイル--
973
00:37:39,392 --> 00:37:41,495
私の邪魔をしないでください！
おお。
974
00:37:41,629 --> 00:37:42,964
(警察のサイレンが鳴る)
975
00:37:45,933 --> 00:37:49,237
愚か者。
やあ、ゲイル。
976
00:37:49,369 --> 00:37:51,371
おお。あなたは一日も老化していません。
977
00:37:51,506 --> 00:37:54,709
あなたは年をとりました
百万日のように。
これだけ多いんです。 5つ--
978
00:37:54,842 --> 00:37:56,511
あなたの指
性器のような臭いがする。
979
00:37:56,644 --> 00:37:58,646
何をしているのですか
そのおかしなユニフォームで？
980
00:37:58,780 --> 00:38:02,349
ああ、事件に戻りました。
そう、ゴーストフェイスを潰してやる。
981
00:38:02,482 --> 00:38:03,684
そうですね、ええと、
982
00:38:03,818 --> 00:38:06,220
教えて、
特別支援官の愚かな...
983
00:38:06,353 --> 00:38:08,156
（間抜けなうめき声）
うーん。
984
00:38:08,321 --> 00:38:09,624
おお。
容疑者はいますか
985
00:38:09,757 --> 00:38:12,425
この悲劇的でありながら完全に
予想通りの出来事？
986
00:38:12,560 --> 00:38:13,928
わ、言うことは許されません。
987
00:38:14,061 --> 00:38:16,396
いや、いや、わかった、いいえ。
はい、できます。はい、できます。
988
00:38:16,531 --> 00:38:18,232
そうじゃない -- そうだ -- (うめき声)
989
00:38:18,365 --> 00:38:19,332
（ぶつぶつ）
教えてください。
990
00:38:19,466 --> 00:38:20,601
ああ、ああ、なんとまあ。
（クスクス笑い）
991
00:38:20,735 --> 00:38:22,003
なんと...
（間抜けな笑い声）
992
00:38:22,136 --> 00:38:23,436
おい！
993
00:38:23,571 --> 00:38:25,372
いつ覚えておいてください
あなたはよくフェラをしていました
994
00:38:25,506 --> 00:38:27,141
機密情報について?
995
00:38:27,275 --> 00:38:30,945
もうフェラはしません
大丈夫？ MeToo以来です。
996
00:38:31,078 --> 00:38:32,379
わかった。ごめん。
997
00:38:32,513 --> 00:38:34,816
今は手コキしてますが、
でもストーリーは良いほうがいいです。
998
00:38:34,949 --> 00:38:38,619
よし、手コキするよ。
やりましょう。やりましょう。
999
00:38:42,023 --> 00:38:43,691
(強く吸い込む)
1000
00:38:49,329 --> 00:38:50,598
なんと――
1001
00:38:59,674 --> 00:39:01,075
迎えに行きます。
レイレイおじさんが捕まえるよ！
1002
00:39:01,209 --> 00:39:02,810
レイ？
あなたは私の衣装を手に入れました、
1003
00:39:02,944 --> 00:39:04,078
あなたは小さな生き物です。
1004
00:39:07,380 --> 00:39:09,617
おそらく大麻は合法ではないはずだ。
1005
00:39:11,219 --> 00:39:12,086
(嘲笑)
1006
00:39:12,220 --> 00:39:13,855
クソそうだ、そうすべきだ！
1007
00:39:15,890 --> 00:39:17,291
(くすくす笑う)
1008
00:39:17,424 --> 00:39:18,526
(ドアが閉まる)
1009
00:39:21,562 --> 00:39:23,931
(ランプのクリック音)
(スニーカーのきしみ音)
1010
00:39:24,065 --> 00:39:25,733
ゴーストフェイス: こんにちは、ショーティ。
1011
00:39:25,867 --> 00:39:29,469
知っていますね
喫煙は体に悪いということ。
1012
00:39:29,604 --> 00:39:31,205
実は、
雑草は体に悪くないよ。
1013
00:39:31,339 --> 00:39:34,275
ビタミンT、C、Hを摂取できます。
1014
00:39:34,407 --> 00:39:36,376
C、B、D。
1015
00:39:36,510 --> 00:39:38,079
ゴーストフェイス:
どうしたの、ショーティ？
1016
00:39:38,212 --> 00:39:40,882
少し不安そうに見えますね。
1017
00:39:41,015 --> 00:39:44,518
たぶんあるから
覆面をした連続殺人犯
1018
00:39:44,652 --> 00:39:45,820
書斎でお茶を飲んでいます。
1019
00:39:45,953 --> 00:39:47,688
ゴーストフェイス:
ショーティ、あなたは私のダチです。
1020
00:39:47,822 --> 00:39:50,423
つまり、友達。座ってください。
1021
00:39:50,558 --> 00:39:51,926
よし。
1022
00:39:52,693 --> 00:39:54,128
(スプーンスクレイピング)
1023
00:39:54,929 --> 00:39:56,764
ゴーストフェイス:
禁煙したいですか？
1024
00:39:56,898 --> 00:39:59,033
まあ、正直に言うと、
やめようとしました。
1025
00:39:59,166 --> 00:40:02,770
でも母はこう言いました。
「私は辞める人を育てているわけではありません。」
1026
00:40:03,371 --> 00:40:04,538
だから辞めるのはやめた。
1027
00:40:04,672 --> 00:40:06,774
ゴーストフェイス:
催眠術を試してみてもいいかもしれません。
1028
00:40:06,908 --> 00:40:08,709
兄さん、気にしないよ
懐中時計は何個
1029
00:40:08,843 --> 00:40:10,711
あなたは手を振ってみる
私の顔の前で
1030
00:40:10,845 --> 00:40:12,513
それはうまくいかないよ、息子。
（クスクス笑い）
1031
00:40:12,647 --> 00:40:15,316
私を磁化させることはできません。
ゴーストフェイス: 寝てください。
1032
00:40:15,448 --> 00:40:18,152
(いびき)
(「ロッカバイ・ベイビー」が流れる)
1033
00:40:18,286 --> 00:40:20,187
ショーティ。
1034
00:40:20,321 --> 00:40:22,223
（ズルズル）うーん？
1035
00:40:22,356 --> 00:40:23,591
どうしたの？
1036
00:40:23,724 --> 00:40:26,193
ゴーストフェイス:
あなたのお母さんについて教えてください。
1037
00:40:26,327 --> 00:40:27,762
(ソフトスクレーピング)
1038
00:40:27,895 --> 00:40:28,896
くそー、ダチ。
1039
00:40:29,030 --> 00:40:30,665
始めましょう
次のような軽いもので:
1040
00:40:30,798 --> 00:40:32,934
「お尻を舐めますか？はい、いいえですか？」
1041
00:40:33,067 --> 00:40:34,735
答えは「はい」です。
1042
00:40:34,869 --> 00:40:37,505
ゴーストフェイス: それでどうしたの
彼女に何が起こったのですか、ショーティ？
1043
00:40:37,638 --> 00:40:39,640
(削る)
1044
00:40:40,374 --> 00:40:42,209
彼女は家に帰ってくるところだった。
1045
00:40:43,044 --> 00:40:45,279
彼女の車が駐車されていた
道の脇へ。
1046
00:40:45,413 --> 00:40:47,348
誰かがその中にいました。
1047
00:40:48,049 --> 00:40:49,684
そして何か悪いことが
起こっていた。
1048
00:40:49,817 --> 00:40:52,053
(女性のうめき声)
(カーラジオで流れる音楽)
1049
00:40:53,988 --> 00:40:55,656
ゴーストフェイス:
なぜ誰にも電話しなかったのですか？
1050
00:40:55,790 --> 00:40:56,624
私はできませんでした。
1051
00:40:56,757 --> 00:40:58,259
令状があったんだ。
1052
00:40:58,392 --> 00:40:59,760
ゴーストフェイス: あなたは11歳でしたね。
1053
00:40:59,894 --> 00:41:01,963
私は若くして始めました、ダチ。
1054
00:41:03,064 --> 00:41:03,998
ゴーストフェイス: ああ。
1055
00:41:04,464 --> 00:41:06,534
何が見えますか？
1056
00:41:07,935 --> 00:41:09,070
私は...
1057
00:41:09,203 --> 00:41:10,871
(女性のうめき声)
1058
00:41:11,005 --> 00:41:14,108
ショート:
水が大きく爆発するのが見えます。
1059
00:41:15,743 --> 00:41:17,645
まるで
公民権ホース
1060
00:41:21,749 --> 00:41:24,051
警察は言った
それは殺人/自殺でした。
1061
00:41:25,186 --> 00:41:26,420
彼女はその男を殺しました。
1062
00:41:26,554 --> 00:41:30,658
彼らが車のドアを開けると、
彼のぐったりとした体が滑り落ちた。
1063
00:41:33,728 --> 00:41:36,597
緑のダチのように
シェイプ オブ ウォーターで。
1064
00:41:36,731 --> 00:41:38,232
ただそれを望まなかった
本物であること。
1065
00:41:38,366 --> 00:41:40,868
ゴーストフェイス:
現実になりたくないことは何ですか？
1066
00:41:41,702 --> 00:41:43,704
私の母が潮吹き者だったなんて！
1067
00:41:43,838 --> 00:41:46,073
（泣きながら）
わかりました！彼女は潮吹き好きでした。
1068
00:41:46,207 --> 00:41:48,676
全フロア
彼女の寝室は歪んでいた。
1069
00:41:48,809 --> 00:41:52,046
動けません。
ゴーストフェイス: あなたは麻痺しています。
1070
00:41:52,179 --> 00:41:53,781
さて...
(削る)
1071
00:41:53,914 --> 00:41:56,183
...椅子に沈み込みます。
ちょっと待って、いいえ。
1072
00:41:56,317 --> 00:41:57,385
待って。
ゴーストフェイス: 沈め！
1073
00:41:57,518 --> 00:41:58,519
(響くカラン)
1074
00:41:58,652 --> 00:42:00,354
（叫び声）
1075
00:42:00,488 --> 00:42:03,124
（うめき声）
1076
00:42:03,257 --> 00:42:05,960
ダチ！
1077
00:42:09,397 --> 00:42:11,599
(聞き取れない)
1078
00:42:14,035 --> 00:42:18,773
ショート:
（響く）私はKの穴にいるよ、息子！
1079
00:42:19,907 --> 00:42:23,778
ゴーストフェイス:
いいえ、あなたは K-POP の穴にはまっています。
1080
00:42:24,513 --> 00:42:26,747
(ブーンという音、うなり声)
1081
00:42:36,824 --> 00:42:38,959
ああ、くそったれ、息子！
1082
00:42:44,765 --> 00:42:46,100
ダチ、私はしびれています。
1083
00:42:49,703 --> 00:42:51,839
それが彼らのやることだ
フードの中。
1084
00:42:54,675 --> 00:42:56,644
（金切り声）
1085
00:43:00,681 --> 00:43:02,316
ルーク・スカイウォーカー！
1086
00:43:11,058 --> 00:43:12,259
（叫び声）
1087
00:43:17,465 --> 00:43:19,033
♪ ああ ♪
1088
00:43:26,474 --> 00:43:29,610
(短い咳、窒息)
1089
00:43:29,743 --> 00:43:31,513
それはいいことだよ、息子。
1090
00:43:31,645 --> 00:43:33,180
(あえぎ声、パンツ)
1091
00:43:33,314 --> 00:43:34,715
その夢はワイルドなものでした。
1092
00:43:34,849 --> 00:43:36,784
私はイーロン・マスクのようにハイになっていたに違いありません。
1093
00:43:36,917 --> 00:43:39,153
（笑い合う女性たち）
1094
00:43:41,455 --> 00:43:43,057
(韓国語で)
1095
00:43:45,392 --> 00:43:46,627
（クスクス笑い）
1096
00:43:46,760 --> 00:43:48,662
（悲鳴を上げる）
1097
00:43:51,265 --> 00:43:52,633
シンディ：火曜日？
1098
00:43:53,100 --> 00:43:54,301
火曜日？
1099
00:43:57,438 --> 00:43:58,806
ボビー？
1100
00:44:00,774 --> 00:44:02,843
ボビー、何…？
1101
00:44:03,911 --> 00:44:05,746
彼女は死ぬだろう。
1102
00:44:05,880 --> 00:44:07,381
私たちの娘、サラ?
1103
00:44:07,516 --> 00:44:09,049
あなたはおそらく正しいでしょう。
1104
00:44:09,183 --> 00:44:11,452
彼女は厳しいけど、見てみましょう
腸に刺さる。
1105
00:44:11,586 --> 00:44:12,887
死ぬよ。
1106
00:44:13,020 --> 00:44:15,122
ボビー、あなたはもう死んでいます。
1107
00:44:15,256 --> 00:44:16,957
この幻覚
それは現れです
1108
00:44:17,091 --> 00:44:19,126
自分自身の罪悪感から
ひどい母親だから。
1109
00:44:19,260 --> 00:44:22,029
それともキノコかもしれない
私はちょうどポップしました。
1110
00:44:22,930 --> 00:44:24,131
死ぬことになるよ。
1111
00:44:24,265 --> 00:44:27,735
ビッチ、あなたは私を殺しません。
1112
00:44:28,469 --> 00:44:29,803
(うなり声)
（うなり声）
1113
00:44:29,937 --> 00:44:32,006
(パンツ、ギャグ)
(カタカタ)
1114
00:44:33,040 --> 00:44:34,375
死ぬことになるよ。
1115
00:44:34,942 --> 00:44:37,411
笑顔はやめて！
1116
00:44:37,546 --> 00:44:39,847
私はできません。ボトックス。
1117
00:44:39,980 --> 00:44:41,248
男性：やあ！
おお。
1118
00:44:41,382 --> 00:44:44,485
ここは精神病棟です。
ここでは誰もが笑顔になります。
1119
00:44:44,619 --> 00:44:45,853
何？
1120
00:44:46,287 --> 00:44:48,155
どうやって--ええと--
1121
00:44:48,289 --> 00:44:50,457
教えていただけますか
ICUの方向に？
1122
00:44:50,592 --> 00:44:51,992
あれですか、それともそっちですか？
1123
00:44:52,126 --> 00:44:53,727
ああ、面会時間は終わってしまった。
1124
00:44:53,861 --> 00:44:56,230
ああ、はい、もちろんです。
（気まずそうに笑う）
1125
00:44:57,097 --> 00:44:58,732
ゲイル・オン・テレビ:
ネットワークは私に説明を求めています
1126
00:44:58,866 --> 00:45:01,101
あのブラック フライデー
人種とは何の関係もありません。
1127
00:45:01,235 --> 00:45:03,204
まあ、それだけ言ってください
黒人の友人ベニータへ
1128
00:45:03,337 --> 00:45:04,772
おそらく誰かの時間を記録しているのは誰
1129
00:45:04,905 --> 00:45:06,774
頭の上
ターゲットで話しています!
1130
00:45:06,907 --> 00:45:08,042
そうだね、ベニータ？
1131
00:45:19,554 --> 00:45:20,721
（きしむ音）
1132
00:45:23,490 --> 00:45:24,892
シャモーネ！
1133
00:45:25,025 --> 00:45:26,628
おい、君はマイケルじゃないよ。
1134
00:45:26,760 --> 00:45:28,630
マイケルはジェリカールを手に入れました。
1135
00:45:28,762 --> 00:45:30,397
それは何ですか、息子？
それはシェラックですか？
1136
00:45:30,532 --> 00:45:33,668
ほら、人々はそれがシェラックだと思っている、
しかしそれは実際にはシャーピーです。
1137
00:45:33,801 --> 00:45:35,369
ボーイ、あなたの髪
フォンデュのようです。
1138
00:45:35,502 --> 00:45:36,671
インドーディ。
1139
00:45:36,804 --> 00:45:38,772
マイケルは猿を飼っている。
ラマをもらいました。
1140
00:45:39,507 --> 00:45:40,341
(ブリーツ)
1141
00:45:40,474 --> 00:45:41,809
ファックマイケル！
1142
00:45:41,942 --> 00:45:44,178
君は踊れないよ、坊や。
練習してきました。
1143
00:45:44,311 --> 00:45:45,879
おお！おっと！
1144
00:45:46,013 --> 00:45:47,414
いやあ。
（フーピー）
1145
00:45:47,549 --> 00:45:48,617
(クラッシュ)
1146
00:45:48,749 --> 00:45:49,917
そうそう！
(うめき声)
1147
00:45:50,050 --> 00:45:51,686
ボン！うわー！
（うめき声）
1148
00:45:51,819 --> 00:45:54,623
ムーンウォークできるよ。
ああ、ああ。
1149
00:45:54,755 --> 00:45:55,823
ああ。
1150
00:45:55,956 --> 00:45:57,726
このダチはどこへ行くの？
1151
00:45:57,858 --> 00:45:59,661
(せせらぎ)
(ファンキーな音楽の演奏)
1152
00:45:59,793 --> 00:46:00,595
うわー！ （うなり声）
1153
00:46:00,729 --> 00:46:02,731
(うめき声)
うわー！
1154
00:46:02,863 --> 00:46:04,532
ナレーター: 「ジャーメイン」。
1155
00:46:04,666 --> 00:46:06,267
(ファンキーな音楽が続きます)
1156
00:46:06,400 --> 00:46:10,104
6 月 10 日
Tubi のみ
1157
00:46:12,172 --> 00:46:14,341
(音楽が止まります)
私はそのたわごとを海賊版です。
1158
00:46:14,475 --> 00:46:15,943
(ドアが遠くに閉まる)
1159
00:46:16,645 --> 00:46:17,978
こんにちは？
1160
00:46:19,213 --> 00:46:20,147
くたばれ。
1161
00:46:25,219 --> 00:46:27,187
皆さんがいなくなると寂しくなるよ。
1162
00:46:32,627 --> 00:46:34,028
ああ、とんでもない！
1163
00:46:34,161 --> 00:46:36,463
黒人、死なないでください。
黒人、死なないでください。
1164
00:46:46,608 --> 00:46:47,642
（うなり声）
ああ！
1165
00:46:47,776 --> 00:46:49,843
くそー！
ジャック？
1166
00:46:49,977 --> 00:46:51,713
サラはあなたに来るように言いましたか？
うーん...
1167
00:46:51,845 --> 00:46:54,381
そうそう！だからこそ私はここにいるのです。
1168
00:46:54,516 --> 00:46:57,752
あなたを殺さないように
またはそのようなもの。
1169
00:46:57,885 --> 00:46:59,386
ではなぜ
手袋をしていますか？
1170
00:47:00,154 --> 00:47:02,056
信じてもらえますか...
1171
00:47:02,189 --> 00:47:05,560
ドレスアップを考えています
O.Jとしてハロウィンにシンプソン？
1172
00:47:05,694 --> 00:47:07,261
しかし、それらはぴったりです。
1173
00:47:07,928 --> 00:47:09,196
外を見る！
1174
00:47:09,330 --> 00:47:11,465
クールじゃないよ、兄弟
静脈に当たりそうになります。
1175
00:47:11,599 --> 00:47:13,033
つまり--
助けて！
1176
00:47:13,167 --> 00:47:14,335
(ゴーストフェイスのグランツ)
1177
00:47:14,935 --> 00:47:16,870
(二人ともうなり声)
1178
00:47:17,004 --> 00:47:18,272
ジャック: (泣き声)
ああ、そうだ！
1179
00:47:19,173 --> 00:47:20,575
（うなり声）
(電話の音)
1180
00:47:20,709 --> 00:47:22,109
(ゴーストフェイスのグランツ)
1181
00:47:22,242 --> 00:47:23,410
ああ...
1182
00:47:23,545 --> 00:47:24,912
（うめき声）
(シューッという音)
1183
00:47:25,045 --> 00:47:27,348
(咳、喘鳴)
1184
00:47:27,481 --> 00:47:31,985
ゴーストフェイス: ふぅ。 (咳)
豚のように内臓を刺してやる！
1185
00:47:34,823 --> 00:47:36,123
(スニッカーズ)
1186
00:47:36,256 --> 00:47:38,092
(反響音) 行くつもりです...
(火曜日のクスクス笑い)
1187
00:47:38,225 --> 00:47:40,194
行くつもりです...
(笑い)
1188
00:47:40,327 --> 00:47:41,995
(響く)
なんと愚かな一行だろう。
1189
00:47:42,129 --> 00:47:43,931
(両方ともカクカク音)
1190
00:47:44,064 --> 00:47:45,432
ゴーストフェイス: それは本当ですね!
1191
00:47:45,567 --> 00:47:48,570
何をするつもりですか？
私をベーコンに変えますか？
1192
00:47:48,703 --> 00:47:49,838
(二人とも笑い)
1193
00:47:49,970 --> 00:47:51,706
(かじる真似をする)
1194
00:47:51,840 --> 00:47:52,940
(両方ともカクカク音)
1195
00:47:53,073 --> 00:47:54,341
ゴーストフェイス:
より良いライターを雇わなければなりません。
1196
00:47:54,475 --> 00:47:57,044
すごく笑っているので、
肋骨が痛かった。
1197
00:47:57,177 --> 00:48:00,548
ゴーストフェイス: まで待ってください
私は彼らにナイフを突き刺します！
1198
00:48:00,682 --> 00:48:02,950
(歪んだ笑い声)
1199
00:48:05,018 --> 00:48:07,054
(ゴーストフェイスのせせらぎ)
(歪んだ笑い声)
1200
00:48:07,187 --> 00:48:09,524
ゴーストフェイス:
私はここで泣いています。
1201
00:48:09,657 --> 00:48:10,991
行かなきゃ
1202
00:48:11,125 --> 00:48:13,060
本当に殺す前に。
（息を切らして）来ました。
1203
00:48:13,193 --> 00:48:15,764
ああ、神様、
先に笑って死ぬかもしれないよ！
1204
00:48:15,896 --> 00:48:17,331
（カックル）
1205
00:48:17,464 --> 00:48:20,934
ああ。ああ、くそ。
彼は本当に私を殺すつもりだ。
1206
00:48:36,984 --> 00:48:39,086
(火曜日の筋トレ)
1207
00:48:39,521 --> 00:48:41,689
(車輪の軋み音)
1208
00:48:42,222 --> 00:48:44,526
彼らが着ているものが欲しいです。
1209
00:48:44,992 --> 00:48:46,460
（うなり声）
1210
00:48:46,594 --> 00:48:49,430
ゴーストフェイス: あなたを振り向かせます
ベーコンに、子豚。
1211
00:48:49,564 --> 00:48:50,598
（叫び声）
1212
00:48:52,065 --> 00:48:54,334
(火曜日のすすり泣き)
1213
00:48:55,770 --> 00:48:57,505
いいえ、いいえ。
1214
00:48:57,639 --> 00:48:59,373
いいえ。
(エレベーターの衝撃音)
1215
00:49:01,308 --> 00:49:02,911
ごめんなさい。すみません。
すみません。
1216
00:49:03,043 --> 00:49:04,144
ごめんなさい。
邪魔だ！
1217
00:49:04,278 --> 00:49:06,614
脇へ退いてください。
警察の公務。
1218
00:49:06,748 --> 00:49:07,749
ふざけた！
1219
00:49:07,882 --> 00:49:10,417
(群衆のうめき声)
私はそれをするのが好きです。
1220
00:49:10,552 --> 00:49:11,452
おお！
1221
00:49:12,219 --> 00:49:14,321
笑って、このクソ野郎。
1222
00:49:14,455 --> 00:49:17,692
ゴーストフェイス: どういうことだ...?
サイコな母が言いました
1223
00:49:17,826 --> 00:49:19,960
常にストラップを持っておいてください。
1224
00:49:21,261 --> 00:49:22,463
行く！行く！
わかった。
1225
00:49:22,597 --> 00:49:24,097
取りに行くよ
あなたの恋愛対象。
1226
00:49:24,231 --> 00:49:25,733
あなたの恋愛感情を掴んでみます。
(火曜日のうめき声)
1227
00:49:25,867 --> 00:49:28,969
ああ、痛み、苦しみ。
1228
00:49:29,102 --> 00:49:31,171
サラ、うまくいかなかったら…
1229
00:49:31,305 --> 00:49:33,575
真剣に、火曜日、
オスカーを獲得しようとするのをやめてください。
1230
00:49:33,708 --> 00:49:36,076
ホラー映画なのですが、
それは決して起こらないでしょう。
1231
00:49:36,210 --> 00:49:38,445
デミ・ムーアに聞いてみてください。
(エレベーターの衝撃音)
1232
00:49:38,580 --> 00:49:41,148
（うめき声）いや！いいえ！
1233
00:49:41,281 --> 00:49:42,817
(火曜日の泣き声)
私は彼を手に入れました。ジャックを手に入れた。
1234
00:49:42,951 --> 00:49:44,051
(ジャックため息)
1235
00:49:45,152 --> 00:49:47,154
(人々が騒ぐ)
ふざけた！一体何？
1236
00:49:47,287 --> 00:49:49,356
クソ？
私にはどうすることもできません。
1237
00:49:51,593 --> 00:49:54,194
今は私とあなただけです、
幽霊っぽい。
1238
00:49:54,328 --> 00:49:55,295
うーん。
1239
00:49:56,396 --> 00:49:58,298
あなたは彼らを撃たなければなりません
頭の中で。
1240
00:49:58,432 --> 00:50:00,267
（ささやき声）
奴らの頭を撃ってください。
1241
00:50:02,369 --> 00:50:05,105
(ゴーストフェイスのグランツ)
おっと。うわー。
1242
00:50:08,041 --> 00:50:10,210
ゴーストフェイス: 死ね！
（嘆きの声）
1243
00:50:10,344 --> 00:50:12,279
ゴーストフェイス:
死ねよ、このバカ野郎。
1244
00:50:12,412 --> 00:50:13,581
匂い...
1245
00:50:13,715 --> 00:50:14,749
私の...
1246
00:50:15,550 --> 00:50:16,651
指。
1247
00:50:17,351 --> 00:50:18,352
ゴーストフェイス: ああ、なんてことだ！
1248
00:50:18,485 --> 00:50:21,054
あれは一体何だったんだ？うーん。
1249
00:50:21,188 --> 00:50:22,957
お尻。
1250
00:50:23,123 --> 00:50:25,125
ゴーストフェイス:
くたばれ！一時停止。
1251
00:50:25,259 --> 00:50:27,327
(息を呑む音、うなり声)
(ストレインズ)
1252
00:50:27,461 --> 00:50:29,062
愚か者: ああ、神様、
それは――それは私のお尻だ。
1253
00:50:29,196 --> 00:50:31,799
ああ、神様。 （うめき声）
ゴーストフェイス: 最後に何か言葉はありますか?
1254
00:50:31,933 --> 00:50:33,701
うんちが出ます。
1255
00:50:33,835 --> 00:50:35,035
(大きなオナラ)
1256
00:50:35,168 --> 00:50:36,905
(ドアがカチッと音を立てて、きしむ音を立てて開く)
1257
00:50:37,037 --> 00:50:38,272
（息を呑む音）
1258
00:50:38,405 --> 00:50:41,041
ああ、とんでもない。
私はそのたわごとを掃除していません！
1259
00:50:41,174 --> 00:50:42,644
休憩中です。
1260
00:50:42,777 --> 00:50:46,280
GHOSTFACE: さあ、私がやります
掃除ではなく殺し。うーん。
1261
00:50:46,413 --> 00:50:48,415
あなたが言うこと？
どうでも。
1262
00:50:48,550 --> 00:50:50,083
(エアホーン)
やあ、どうしたの、チャット？
1263
00:50:50,217 --> 00:50:51,586
これはあなたの少年ショーティです。
1264
00:50:51,719 --> 00:50:53,287
そうです、
またまたハロウィーンのお祭りです。
1265
00:50:53,420 --> 00:50:56,356
そしてまた別の日です
狂ったようなお金をもらっている私について
1266
00:50:56,490 --> 00:50:58,626
全く何もしていないのに
1267
00:50:58,760 --> 00:51:00,460
その間、あなたたちは愚かなクソ野郎たち
見てください。
1268
00:51:00,595 --> 00:51:03,196
(全員カックリ鳴る)
そして彼らは私を愚かだと呼びます！
1269
00:51:03,330 --> 00:51:06,333
スムーズにあげたい
私のスポンサーに叫びます:
1270
00:51:06,466 --> 00:51:08,836
アングリー・オーチャードのハードサイダー。
1271
00:51:08,970 --> 00:51:10,070
(ひび割れ缶)
(ズルズル)
1272
00:51:10,203 --> 00:51:12,740
彼らは狂ったリンゴを手に入れました、息子。
1273
00:51:14,374 --> 00:51:15,643
(叫び、笑い)
1274
00:51:15,777 --> 00:51:18,646
スローガンを作りました！
私はマーケティングの天才です！
1275
00:51:18,780 --> 00:51:20,882
やあ。そんなことはないでしょう
ハロウィンの行事
1276
00:51:21,015 --> 00:51:22,149
ドープなゲストなしで。
1277
00:51:22,282 --> 00:51:23,350
彼は伝説だ
ストリーミングゲームで。
1278
00:51:23,483 --> 00:51:26,453
カイ・セナトのために諦めろ！
1279
00:51:26,588 --> 00:51:28,990
インターネットを破壊してやる！
（歓声）
1280
00:51:29,122 --> 00:51:31,059
すべて:
おい！おい！おい！おい！おい！
1281
00:51:31,191 --> 00:51:32,860
おい！おい！おい！おい！
1282
00:51:32,994 --> 00:51:35,029
(歓声、笑い)
1283
00:51:35,162 --> 00:51:36,196
真剣に考えましょう。
1284
00:51:36,330 --> 00:51:38,231
チャットに参加するきっかけは何ですか?
1285
00:51:38,365 --> 00:51:40,034
約束したね
映画に出演するつもりだったんだ。
1286
00:51:40,167 --> 00:51:42,770
電話してきました。
あなたは私を幽霊にしました。
1287
00:51:42,904 --> 00:51:45,807
兄さん、それだと思ってた
私のクレイジーな赤ちゃんママたちのこと。
1288
00:51:45,940 --> 00:51:47,207
それは――それは私の悪いところです。
1289
00:51:47,341 --> 00:51:49,376
そして幽霊といえば――
(嘲笑)
1290
00:51:49,510 --> 00:51:51,311
誰かがあなたと話したいと思っています。
1291
00:51:51,445 --> 00:51:52,780
（口で）
こんにちは？
1292
00:51:52,914 --> 00:51:54,882
GHOSTFACE: 一番好きなものは何ですか
怖い映画?
1293
00:51:55,016 --> 00:51:56,784
(すべて大声で)
1294
00:51:56,918 --> 00:51:58,686
(笑) いや！
おお！
1295
00:51:58,820 --> 00:52:01,288
おおおおおお！
ああ！
1296
00:52:01,856 --> 00:52:04,491
(全員歓声)
1297
00:52:05,125 --> 00:52:07,795
(興奮したおしゃべり)
1298
00:52:07,929 --> 00:52:09,731
私たちはインターネットを破壊します、息子！
1299
00:52:09,864 --> 00:52:10,932
どうしたの？
1300
00:52:11,065 --> 00:52:12,199
ゴーストフェイス:
Angry Orchard を手に入れました
1301
00:52:12,332 --> 00:52:13,433
家にハードサイダー？
まさにその通りです。
1302
00:52:13,568 --> 00:52:15,435
ゴーストフェイス:
彼らは狂ったリンゴを手に入れた。
1303
00:52:15,570 --> 00:52:16,904
全員：ああ！
1304
00:52:17,038 --> 00:52:18,106
ワサップ？
1305
00:52:18,238 --> 00:52:19,841
ワサップ？
1306
00:52:19,974 --> 00:52:21,976
（一同興奮して叫ぶ）
1307
00:52:22,777 --> 00:52:24,444
私たちはこれからやろうとしています
私の好きなもの：
1308
00:52:24,579 --> 00:52:28,281
ホイールを回してください！
（歓声）
1309
00:52:28,415 --> 00:52:30,350
グループ:
エクストリームヌードルゲーム！
1310
00:52:30,484 --> 00:52:32,120
私たちはそこに戻ります
この麺で
1311
00:52:32,252 --> 00:52:33,186
そして私たちは叩きます
1312
00:52:33,320 --> 00:52:34,321
クソ野郎！
（クスクス笑い）
1313
00:52:34,454 --> 00:52:35,657
それから推測する必要があります
誰がやったんだ。
1314
00:52:35,790 --> 00:52:36,658
ゴーストフェイス:
それすら意味がありません。
1315
00:52:36,791 --> 00:52:37,592
(グループチャンティング)
1316
00:52:37,725 --> 00:52:38,660
ゴーストフェイス:
これは愚かなゲームです。
1317
00:52:40,360 --> 00:52:41,629
（歓声）
ゴーストフェイス: ああ！
1318
00:52:41,763 --> 00:52:42,730
えー...
1319
00:52:43,330 --> 00:52:44,197
カイ。カイ。
おい、何だ？
1320
00:52:44,331 --> 00:52:45,133
うん。
(男性たちの笑い声)
1321
00:52:45,265 --> 00:52:48,201
(グループチャンティング)
1322
00:52:48,335 --> 00:52:50,104
(ゴーストフェイスのグランツ)
1323
00:52:50,237 --> 00:52:51,204
(メタリックスクレープ)
1324
00:52:51,338 --> 00:52:53,708
待ってください -- いいえ、いいえ、いいえ --
(全員で叫びます)
1325
00:52:53,841 --> 00:52:55,710
(ゴーストフェイスの詠唱)
1326
00:52:55,843 --> 00:53:00,081
カイ・セナトを殺しました。
チャットで。
1327
00:53:00,213 --> 00:53:01,314
(花火がはじける)
1328
00:53:01,448 --> 00:53:03,017
私たちは歴史を作っています、息子よ！
1329
00:53:03,151 --> 00:53:04,085
(全員歓声)
1330
00:53:04,217 --> 00:53:05,520
(歌う) お金、お金、お金！
1331
00:53:13,427 --> 00:53:15,596
(遠くでサイレンが鳴り響く)
1332
00:53:24,972 --> 00:53:26,507
ああ、神に感謝します。
1333
00:53:29,342 --> 00:53:30,511
(サイレンストップ)
1334
00:53:30,645 --> 00:53:32,446
男性: そろそろ時間ですよ
君たちはここに来たよ！
1335
00:53:32,980 --> 00:53:34,849
さあ、それを手に入れましょう。
1336
00:53:35,449 --> 00:53:36,718
(警官のうなり声)
おっと！
1337
00:53:36,851 --> 00:53:37,919
(警官のうめき声)
1338
00:53:38,052 --> 00:53:39,419
警官: じっとしてて！
(ブローズランド)
1339
00:53:39,554 --> 00:53:41,321
それで、それが私たちの容疑者です。
(殴打が続く、くぐもった音)
1340
00:53:41,455 --> 00:53:43,891
「ショートハンド」という名前で呼ばれています。
ふーむ。
1341
00:53:44,025 --> 00:53:48,129
ある家の便利屋さんでした
2001年には幽霊が出ると言われている。
1342
00:53:48,996 --> 00:53:50,765
何かありますか
私に言ってないの？
1343
00:53:50,898 --> 00:53:52,567
奥さんがあなたを嫌っているなんて
1344
00:53:52,700 --> 00:53:54,367
あなたは地球が平らだと信じていますか
1345
00:53:54,501 --> 00:53:56,470
そしてあなたはトランプに投票しました
3回。
1346
00:53:56,604 --> 00:53:58,973
(吃音) なんだ、私はこう思っていたはずだった
その女性に投票するには？
1347
00:53:59,107 --> 00:54:00,373
はぁ？
1348
00:54:00,508 --> 00:54:03,778
私は速記を信じます
悪名高いゴーストフェイスです。
1349
00:54:03,911 --> 00:54:05,345
(殴る、叫ぶ
くぐもったまま続く）
1350
00:54:05,479 --> 00:54:07,515
その口は何をするのですか？
1351
00:54:07,648 --> 00:54:09,183
抵抗するのはやめてください！
(警官のうなり声)
1352
00:54:09,316 --> 00:54:11,384
彼はかなり大雑把に見えました。
(ブローズランディング)
1353
00:54:11,519 --> 00:54:13,487
(殴打は続く)
1354
00:54:13,621 --> 00:54:14,822
（うめき声）
（ドスン）
1355
00:54:14,956 --> 00:54:16,891
彼らは間違った男を捕まえた。
(殴打は続く)
1356
00:54:17,024 --> 00:54:19,026
そしてあなたはそれを知っています
あなたが霊能者だから？
1357
00:54:19,160 --> 00:54:21,328
いや、そう言うよ
逮捕状に関しては。
1358
00:54:23,497 --> 00:54:24,699
わからない。
(殴打は続く)
1359
00:54:24,832 --> 00:54:27,135
あの人は黒人です。
いや、彼はちょっと...
1360
00:54:27,267 --> 00:54:28,502
それは黒人ではありません。
1361
00:54:28,636 --> 00:54:30,270
(警官が漠然と叫ぶ)
グレイビーブラウンみたいな。
1362
00:54:30,403 --> 00:54:31,939
（うなり声）
うーん！
1363
00:54:32,073 --> 00:54:33,473
彼を捕まえてください！
1364
00:54:33,608 --> 00:54:35,243
あなたの強い手で彼を殴ってください！
(殴打は続く)
1365
00:54:35,375 --> 00:54:36,711
（うなり声）ドーン！
1366
00:54:36,844 --> 00:54:39,814
とにかく彼を逮捕してください。
おそらく何かをしたんじゃないでしょうか？
1367
00:54:40,548 --> 00:54:42,449
ボディカメラをオフにしてください！
1368
00:54:43,050 --> 00:54:44,852
ヘイルストームさん、おかえりなさい。
1369
00:54:44,986 --> 00:54:47,889
ドクター、お願いします。
あなたは私を助けなければなりません
若く見える。
1370
00:54:48,022 --> 00:54:49,624
これらの小さな雌犬たち
そこで私を殺している。
1371
00:54:49,757 --> 00:54:50,825
彼らは何も着ていない――
1372
00:54:50,958 --> 00:54:52,894
ソーセージのケーシング
そしてリングライト。
1373
00:54:53,027 --> 00:54:57,464
この枯れた私を信じてください、
老朽化して経年劣化した体、
1374
00:54:57,598 --> 00:54:59,667
そして私はあなたを完全にしてあげます。
1375
00:54:59,801 --> 00:55:01,235
中年1人
ホワイトレディスペシャル
1376
00:55:01,368 --> 00:55:02,970
すぐに来ます。
ありがとう。
1377
00:55:03,104 --> 00:55:04,205
簡単なビデオを再生します
1378
00:55:04,337 --> 00:55:05,506
裏も表も
手順の、
1379
00:55:05,640 --> 00:55:08,009
それから始めましょう。
（クスクス笑い）
1380
00:55:09,777 --> 00:55:11,245
(重い電子機器
音楽の再生)
1381
00:55:11,378 --> 00:55:14,414
ナレーター: ご希望はありますか
あなたはそんなに老けて垂れ下がっていませんでしたか？
1382
00:55:14,549 --> 00:55:17,151
もっと若ければよかったと思いますか?
もっとセクシー?
1383
00:55:17,285 --> 00:55:18,719
またヤバい?
1384
00:55:18,853 --> 00:55:22,290
1 回の注射
あなたの DNA を解き放ちます。
1385
00:55:22,422 --> 00:55:25,425
新しくてより良い自分を創造する
1386
00:55:25,993 --> 00:55:28,162
これがその内容です。
1387
00:55:28,296 --> 00:55:29,496
(音楽が鳴り響く、カットされる)
1388
00:55:29,630 --> 00:55:31,732
博士、これはそうではありません
グウィネス・パルトロウのくだらないこと
1389
00:55:31,866 --> 00:55:34,035
それがあなたを作る
彼女の迷走神経のような匂いがするでしょう？
1390
00:55:36,170 --> 00:55:37,972
(「新品」
アリヤの間奏劇による）
1391
00:55:38,105 --> 00:55:39,006
気に入っています。
1392
00:55:41,943 --> 00:55:42,844
（叫び声）
1393
00:55:44,278 --> 00:55:45,780
(苦痛の叫び声)
1394
00:55:47,148 --> 00:55:48,415
♪ 私は... ♪
1395
00:55:48,549 --> 00:55:50,251
(リップスポップ)
♪ 新品 ♪
1396
00:55:50,383 --> 00:55:51,185
♪ 新しい ♪
1397
00:55:51,319 --> 00:55:52,385
♪ 新しい ♪
1398
00:55:52,520 --> 00:55:54,121
♪ 新品 ♪
1399
00:55:55,388 --> 00:55:57,525
うわー、それはたくさんのことです。
1400
00:55:59,126 --> 00:56:00,528
ああ、マスクにマスク。
1401
00:56:01,062 --> 00:56:02,697
安全第一ですよね、ドクター？
1402
00:56:03,264 --> 00:56:04,431
(痛みを伴う叫び声、あえぎ声)
1403
00:56:04,565 --> 00:56:06,734
（泣き声）ああ、違う！
1404
00:56:06,868 --> 00:56:07,668
（息を呑む音）
1405
00:56:07,802 --> 00:56:09,637
考え直しました！
1406
00:56:09,770 --> 00:56:12,106
愛してあげるよ
そしてありのままの自分を受け入れてください。
1407
00:56:12,940 --> 00:56:13,975
（叫び声）
1408
00:56:14,108 --> 00:56:15,408
(「新品」は続く)
1409
00:56:15,543 --> 00:56:16,811
(息を呑む音、うなり声)
♪ 感じます ♪
1410
00:56:16,944 --> 00:56:18,913
♪ 新品 ♪
（うなり声）
1411
00:56:19,046 --> 00:56:20,548
(苦悶のうめき声)
1412
00:56:20,681 --> 00:56:24,018
(泣き声、うめき声)
1413
00:56:25,953 --> 00:56:27,955
(ゴロゴロ音)
1414
00:56:30,457 --> 00:56:32,093
(低いゴロゴロ音)
1415
00:56:33,127 --> 00:56:34,795
(苦痛のうめき声)
1416
00:56:46,173 --> 00:56:47,141
(遠くに響く悲鳴)
1417
00:56:47,275 --> 00:56:49,476
(残響音)
1418
00:56:51,012 --> 00:56:53,446
(高音の着信音)
(くぐもった呼吸)
1419
00:57:15,502 --> 00:57:17,371
おっと。間違った映画です。
1420
00:57:17,505 --> 00:57:19,507
(くすくす笑う)
1421
00:57:19,640 --> 00:57:22,109
あなたはそれを考えていました。
ゴーストフェイス: でも、あなたは言いましたね。
1422
00:57:23,277 --> 00:57:24,979
ホワイト・チックス 2 ですよ。
1423
00:57:25,112 --> 00:57:26,647
(「新品」は続く)
♪ 感じます ♪
1424
00:57:26,781 --> 00:57:27,915
♪ 新品 ♪
(針のカタカタ音)
1425
00:57:28,049 --> 00:57:29,317
♪ 新しい ♪
(スニーカーがきしむ音)
1426
00:57:29,449 --> 00:57:32,485
♪ まったく新しい気分です ♪
1427
00:57:33,621 --> 00:57:35,556
シンディ:
やあ、サラ。
1428
00:57:36,456 --> 00:57:38,059
（ため息）火曜日、私は--
1429
00:57:38,192 --> 00:57:40,094
訪ねてみました。
1430
00:57:40,227 --> 00:57:42,462
すべて申し訳ありません。
1431
00:57:42,596 --> 00:57:44,432
特に君の名は。
1432
00:57:44,565 --> 00:57:47,001
タコ火曜日でした。
すごく酔ってしまいました。
1433
00:57:47,134 --> 00:57:50,871
でも約束します、
このクソ野郎を殺してやる！
1434
00:57:51,005 --> 00:57:52,440
大丈夫、本当に、僕らはカッコいい。
ジャック: やるよ--
1435
00:57:52,573 --> 00:57:53,741
車を引っ張って回ります。
私たちは大丈夫です。
1436
00:57:53,874 --> 00:57:55,475
連れて行ってあげるよ
車に！
1437
00:57:55,609 --> 00:57:57,878
刺されてしまいました。
私は聴覚障害者ではありません、このバカ！
1438
00:57:58,012 --> 00:58:00,848
火曜日を休みます
このすべてから！
1439
00:58:01,615 --> 00:58:02,984
ああ...
さあ、シンディ。
1440
00:58:03,651 --> 00:58:05,886
私も走ろうとしたのですが…。
1441
00:58:06,020 --> 00:58:08,122
それは続きます！
1442
00:58:08,255 --> 00:58:10,992
今、あなたはおそらく期待しているでしょう
あの映画のフラッシュバック、
1443
00:58:11,125 --> 00:58:13,561
しかし、それはあまりにも曖昧です。
はい、プロットは奇妙です。
1444
00:58:13,694 --> 00:58:15,863
あなたは誰かとセックスをしますが、
彼らに性感染症を与えてください
1445
00:58:15,997 --> 00:58:17,298
そしてそれは彼らを悩ませます
形で
1446
00:58:17,431 --> 00:58:18,299
裸のおばあちゃんのこと。
1447
00:58:18,432 --> 00:58:20,534
性感染症の伝記映画のようなものです。
1448
00:58:20,668 --> 00:58:21,802
ああ、殺人者が私をからかっている。
1449
00:58:21,936 --> 00:58:23,471
なぜ彼は私たちを殺さないのですか？
1450
00:58:23,604 --> 00:58:24,905
ああ、自分自身のことを話してください。
1451
00:58:25,039 --> 00:58:26,807
何を待っているのですか？
1452
00:58:26,941 --> 00:58:30,244
ああ、いいえ、いいえ、いいえ、可愛い人、
可愛い子。こんな感じです。
1453
00:58:31,479 --> 00:58:34,648
何を待っているんですか？
1454
00:58:34,782 --> 00:58:37,551
何を待っていますか?
1455
00:58:37,685 --> 00:58:40,321
何を待っていますか?
1456
00:58:40,454 --> 00:58:41,922
何を待っていますか?
1457
00:58:42,056 --> 00:58:43,691
神様、私はそう願っています
あなたは私の母親ではなかったのです！
1458
00:58:43,824 --> 00:58:46,527
何を待っていますか?
1459
00:58:46,660 --> 00:58:48,062
（うめき声）
1460
00:58:48,195 --> 00:58:49,196
ショーティ: キャンディマン。
1461
00:58:50,097 --> 00:58:51,298
キャンディマン。
1462
00:58:52,166 --> 00:58:53,701
キャンディマン。
1463
00:58:53,834 --> 00:58:57,071
これについては確かですか？
友達：そうだね、言い続けて。
1464
00:58:58,172 --> 00:58:59,306
キャンディマン。
1465
00:59:00,474 --> 00:59:02,443
キャンディマン！ （息を呑む音）
(ドーン)
1466
00:59:02,576 --> 00:59:04,845
(雷鳴)
(短い叫び声、泣き声)
1467
00:59:04,979 --> 00:59:07,214
(サンダーローリング)
(電気のブザー音が静かに鳴る)
1468
00:59:14,121 --> 00:59:16,090
(泣き声)
1469
00:59:19,293 --> 00:59:21,829
それでどうしたの？
そのキャンディーを持っていますか？
1470
00:59:22,531 --> 00:59:24,732
雑草グミをもらいました。
ショーティ: そうだね。
1471
00:59:24,865 --> 00:59:26,133
Kナッツ。
ショーティ: そうだね。
1472
00:59:26,267 --> 00:59:27,902
シュルームのチョコレート。
ショーティ: (くすくす笑う) クソ、息子！
1473
00:59:28,035 --> 00:59:29,970
そして何にそんなに時間がかかるのか
現れるには？
1474
00:59:30,104 --> 00:59:33,140
さあ、クラレンス。
５回も電話したよ。
1475
00:59:33,274 --> 00:59:34,642
ダチ、3人で来てください。
1476
00:59:34,775 --> 00:59:36,610
あなたは私に電話さえしません
電話で。
1477
00:59:36,744 --> 00:59:38,045
幸運なことに私は通りかかった
1478
00:59:38,179 --> 00:59:40,147
そして皆さんの声を聞きました
この壁の穴から。
1479
00:59:40,281 --> 00:59:42,950
そしてそのたわごとを修正してください。
黙ってろよ。
1480
00:59:43,084 --> 00:59:45,719
行かなきゃ
肛門科医へ
そして肌を見てもらいましょう。
1481
00:59:45,853 --> 00:59:48,989
ニキビが治った
40歳はワイルドな仕事だ。
1482
00:59:49,123 --> 00:59:51,192
私はこのダチよりも良いようです。
もしかしたらこちら側かもしれない。
1483
00:59:51,325 --> 00:59:53,861
やあ、喧嘩してる暇はないよ。
もう最高にハイになりそうだ。
1484
00:59:53,994 --> 00:59:56,063
パーティーするよ、息子！
(笑い声、悲鳴)
1485
00:59:56,197 --> 00:59:58,299
(「仕事」
ジェイコブ・キャンベル・プレイズ著）
1486
00:59:58,432 --> 01:00:00,401
♪ 暑くなってきました
見たほうがいいです... ♪
ハッピーハロウィン、皆さん。
1487
01:00:00,535 --> 01:00:02,002
ゴーストフェイスに注意してください。
♪ 彼らが来たら
私の場所のために... ♪
1488
01:00:02,136 --> 01:00:04,772
そうです。飲み干せ！
女の子: やあ!
1489
01:00:04,905 --> 01:00:07,675
おい！大好きです。それを見てください。
1490
01:00:07,808 --> 01:00:09,243
元気そうですね。
1491
01:00:09,376 --> 01:00:10,644
お姉さんを見ましたか？
1492
01:00:10,778 --> 01:00:12,547
♪ いつもより良い ♪
（ため息）
1493
01:00:12,680 --> 01:00:14,982
♪ あなたが頂上にいるとき
でも私には... ♪
ブレンダ: レイ、デイに会ったの?
1494
01:00:15,116 --> 01:00:17,318
私は、それ以来彼女を見つけることができません
彼女はその抗議活動に行きました。
1495
01:00:17,852 --> 01:00:19,620
いいえ。
（ため息）
1496
01:00:20,555 --> 01:00:24,125
レイ、推測させてください。
あなたはトイ・ストーリーのウッディです!
1497
01:00:24,258 --> 01:00:26,260
いや、ブレンダ、あれはゲイだよ。
おお。
1498
01:00:26,393 --> 01:00:29,263
ジェイク・ギレンホール
ブロークバックマウンテンより。
1499
01:00:29,396 --> 01:00:32,833
「あなたを辞める方法がわかればよかったのですが、
でもできないよ。」
1500
01:00:33,535 --> 01:00:35,669
あなたはその映画が大好きです！
1501
01:00:35,803 --> 01:00:37,138
おい、ブレンダ！
はぁ？
1502
01:00:37,271 --> 01:00:39,206
(吃音) 見たことがありますか
私の大きな古い袋のキャンディー？
1503
01:00:39,340 --> 01:00:42,511
チョコレートが入っていたのですが、
グミ、ロリポップ。
1504
01:00:43,010 --> 01:00:44,011
い、なくなってしまった。
1505
01:00:44,145 --> 01:00:45,312
いいえ、いいえ、いいえ、欠けているわけではありません。
1506
01:00:45,446 --> 01:00:47,481
私はそれを渡しました
トリックオアトリートに。
1507
01:00:47,616 --> 01:00:50,784
ブレンダ、それは私の隠し場所よ！
（息を呑む音）
1508
01:00:50,918 --> 01:00:53,320
(ドラマチックなロック音楽の演奏)
1509
01:01:00,294 --> 01:01:01,596
（子どもの笑い声）
1510
01:01:01,729 --> 01:01:05,666
(反響音) めちゃくちゃハイになってる！
1511
01:01:08,502 --> 01:01:09,503
フーフー！
1512
01:01:09,638 --> 01:01:12,439
(反響音) 顔の感覚がありません!
1513
01:01:14,643 --> 01:01:18,580
(響く)
私はナルトのたわごとに参加しています！
1514
01:01:19,280 --> 01:01:23,050
(響く)
シックスセブン！シックスセブン！
1515
01:01:23,184 --> 01:01:25,085
(エンジン回転数、ホーン音)
（叫び声）
1516
01:01:25,219 --> 01:01:26,854
(響く悲鳴)
1517
01:01:26,987 --> 01:01:29,223
(電車の轟音)
1518
01:01:44,905 --> 01:01:46,240
(柔らかいあえぎ声)
1519
01:01:48,510 --> 01:01:50,211
（ささやき声）くそー。
1520
01:01:53,948 --> 01:01:57,151
(かすかに響く子供の声)
1521
01:01:57,918 --> 01:01:59,220
なぜ彼女は私を見ているのですか？
1522
01:01:59,353 --> 01:02:00,921
(「まだ外にいる」
ビッグ・ボス・ヴェット・プレイズ著)
1523
01:02:01,055 --> 01:02:02,189
♪ 上司とのセックス、そうだね
費用がかかります ♪
1524
01:02:02,323 --> 01:02:04,225
少し不安です。
1525
01:02:04,358 --> 01:02:05,392
私はそのためにここにいます。
1526
01:02:05,527 --> 01:02:07,061
♪ そうだ
すべてがそこにあります ♪
1527
01:02:07,194 --> 01:02:08,162
♪ 曲げて
足を触ってみてください、そう ♪
1528
01:02:08,295 --> 01:02:09,296
♪ 話しましょう、そう ♪
1529
01:02:09,430 --> 01:02:10,731
ああ。わかった。
1530
01:02:10,864 --> 01:02:12,900
♪ そのお尻をジャンプさせてください
うーん ♪
1531
01:02:13,033 --> 01:02:13,934
♪ そのお尻をジャンプさせてください ♪
おいおい！
1532
01:02:14,068 --> 01:02:15,336
♪ もっといい ♪
1533
01:02:15,469 --> 01:02:17,171
♪ もっといい
お尻をジャンプさせてください ♪
1534
01:02:17,304 --> 01:02:19,139
♪ 私のダチは寝ます、そう知っています
私は外にいるのですが ♪
1535
01:02:19,273 --> 01:02:21,242
♪ ジェット スキーで尻を出して
クロップトップ鍬-- ♪
1536
01:02:21,375 --> 01:02:22,577
おい！
1537
01:02:22,711 --> 01:02:26,447
アザラシの赤ちゃんは何匹か知っていますか
マイクロプラスチックで死ぬ？
1538
01:02:34,188 --> 01:02:34,888
くそー。
1539
01:02:35,022 --> 01:02:36,691
ゴーストフェイス: ゴーストフェイスです!
1540
01:02:36,824 --> 01:02:38,092
（息を呑む音）
1541
01:02:38,225 --> 01:02:40,227
(刺す)
(うめき声、叫び声)
1542
01:02:41,262 --> 01:02:42,997
ああ、なんと！彼は彼女を刺した！
1543
01:02:43,130 --> 01:02:46,300
「彼女」ではありません。
私の代名詞は「彼ら/彼ら」です。
1544
01:02:46,433 --> 01:02:47,736
彼は「彼ら」を刺したのだ！
1545
01:02:47,868 --> 01:02:50,739
私は40歳を超えています。私はどうすればよいでしょうか
これらすべてに追いつくには？
1546
01:02:50,871 --> 01:02:51,872
ゴーストフェイス: 彼女は間違っていません。
1547
01:02:52,006 --> 01:02:53,508
それはあなたと同じカレンです
1548
01:02:53,642 --> 01:02:57,111
それは家父長制を存続させ、
彼らの膝が私たちの首の上にあるのです！
1549
01:02:57,244 --> 01:02:59,880
今あなたは遊んでいます
レースカードは？
1550
01:03:00,014 --> 01:03:02,883
彼女のクソにはもう飽きた。
「奴ら」なんてクソ野郎！
1551
01:03:04,785 --> 01:03:05,620
（叫び声）
1552
01:03:05,754 --> 01:03:06,755
そしてはっきり言っておきますが、
1553
01:03:06,887 --> 01:03:09,323
私の本当の名前はカレンです！
(刺す)
1554
01:03:09,456 --> 01:03:11,559
ゴーストフェイス:
ああ、クソ。これはもったいないですね。
1555
01:03:11,693 --> 01:03:13,127
侮辱は無視してください。
1556
01:03:13,260 --> 01:03:15,496
「彼ら」は気づいていない
私たちは「彼ら」を助けるためにここにいます。
1557
01:03:15,630 --> 01:03:17,064
有毒な男らしさ
1558
01:03:17,197 --> 01:03:19,900
そしてマンスプレイニング
誰も助けません！
1559
01:03:20,034 --> 01:03:21,835
私の男性性はどのように有毒ですか？
1560
01:03:21,969 --> 01:03:23,672
私は女性とスポーツが大好きです。
1561
01:03:23,804 --> 01:03:26,541
ただ一緒じゃないだけ。
こっちに来い、雌犬。
1562
01:03:26,675 --> 01:03:28,175
(スタブ)
男性: 私の番です!
1563
01:03:28,309 --> 01:03:29,810
男２：次は私だ！
男 3: まだ準備ができていない
1564
01:03:29,943 --> 01:03:30,911
これ！
(泣き声)
1565
01:03:31,045 --> 01:03:32,012
男 4: やらせてください!
次は私です！
1566
01:03:32,146 --> 01:03:32,980
代名詞なんてクソだ。
ああ、くそ。
1567
01:03:33,113 --> 01:03:34,549
ナイフを吸う。
（うなり声）
1568
01:03:34,683 --> 01:03:36,751
(苦悶のうめき声)
1569
01:03:36,884 --> 01:03:37,918
（ドスン）
1570
01:03:38,052 --> 01:03:39,621
ゴーストフェイス:
私はマノスフィアのせいです。
1571
01:03:39,754 --> 01:03:41,155
♪ バーを叩く
左右に揺らして ♪
1572
01:03:41,288 --> 01:03:42,856
♪ 少し身を乗り出して ♪
1573
01:03:42,990 --> 01:03:44,291
♪ 星のように輝いて
だって毎晩... ♪
1574
01:03:44,425 --> 01:03:46,493
ショーティおじさん。
どうしたの、甥っ子？
1575
01:03:46,628 --> 01:03:48,295
ちょっとお聞きしてもいいですか？
1576
01:03:48,697 --> 01:03:50,130
そうだ、撃て。
1577
01:03:50,964 --> 01:03:52,866
それは、ご存知の通り、
1578
01:03:53,000 --> 01:03:54,669
女の子を落とす方法。
1579
01:03:55,302 --> 01:03:56,571
マンコを食べることについて話しているのですか？
1580
01:03:56,705 --> 01:03:59,173
それはとてもうんざりするけど、そうだね。
1581
01:03:59,306 --> 01:04:02,142
まあ、話すのをやめたら多分
14歳の白人少女みたい
1582
01:04:02,276 --> 01:04:03,877
何かを学べるかもしれません。
1583
01:04:04,011 --> 01:04:05,245
分かった、だから聞いて。
1584
01:04:05,379 --> 01:04:06,880
まず最初にしなければならないことは、
あなたはしなければなりません--
1585
01:04:07,014 --> 01:04:08,683
足を広げなければなりません。
それを開けなければなりません。
1586
01:04:08,817 --> 01:04:10,284
それからあなたは欲しいです
指を使うこと。
1587
01:04:10,417 --> 01:04:13,454
場合によっては2つ使うこともあります。
指が2本、そこにそのようなものがあります。
1588
01:04:13,588 --> 01:04:14,723
うん？
1589
01:04:14,855 --> 01:04:16,624
さて、手に入れたら
すべてそこにあります、今...
1590
01:04:17,224 --> 01:04:18,727
舌を使わなければなりません。
1591
01:04:18,859 --> 01:04:20,060
それを恐れる必要はありません。
1592
01:04:20,194 --> 01:04:23,397
(うめき声、うめき声)
1593
01:04:23,531 --> 01:04:24,932
そうだ、それに身を乗り出して。
1594
01:04:25,065 --> 01:04:26,568
いや、いや、いや、
やるのが早すぎます。
1595
01:04:26,701 --> 01:04:27,836
(ガブル)
1596
01:04:27,968 --> 01:04:29,169
あなたは何ですか、トカゲですか？
1597
01:04:29,303 --> 01:04:31,138
優しくしなければなりません。
あなたはそれと話さなければなりません。
1598
01:04:31,271 --> 01:04:32,574
「やあ、小さな男の子、
1599
01:04:32,707 --> 01:04:34,642
調子はどう？」
(そっと)
こんにちは、小さな男。
1600
01:04:35,376 --> 01:04:37,945
ブーム！
鈍器を転がすのと同じです。
1601
01:04:38,078 --> 01:04:40,180
やるべきことはすべて、甥っ子...
1602
01:04:43,450 --> 01:04:45,285
(息を切らして)
それはたわごとに当たります。
1603
01:04:45,820 --> 01:04:47,321
わかった？
うーん、うーん。
1604
01:04:47,454 --> 01:04:48,523
よし、今すぐ
1605
01:04:48,656 --> 01:04:52,259
学びたいなら
お尻をなめるには、ママに頼んでください。
1606
01:04:52,393 --> 01:04:54,596
(エル・モニング)
(大声でキス)
1607
01:04:54,729 --> 01:04:57,364
エル：とても気持ちいいですね。
1608
01:04:57,498 --> 01:04:58,666
(うめき声)
1609
01:04:58,800 --> 01:04:59,868
そうそう。
1610
01:05:00,000 --> 01:05:01,636
エル。
1611
01:05:01,770 --> 01:05:03,103
何かを試してみたいです。
1612
01:05:03,237 --> 01:05:05,507
私は、あなたが言ったと思いました
あなたは決して私に釘付けにさせないだろう。
1613
01:05:05,640 --> 01:05:07,274
何？いいえ (SCOFFS)
1614
01:05:07,408 --> 01:05:08,710
リラックスしてください。
1615
01:05:08,843 --> 01:05:10,411
ただあなたを味わいたいだけです。
1616
01:05:10,545 --> 01:05:12,279
（クスクス笑い）
1617
01:05:12,913 --> 01:05:14,281
わかりました。
1618
01:05:14,415 --> 01:05:15,517
(ベルが鳴る)
1619
01:05:15,650 --> 01:05:17,117
夕食の時間。 （クスクス笑い）
1620
01:05:17,251 --> 01:05:20,053
ああ、そうだ、ここに来て、ベイビー。
1621
01:05:20,921 --> 01:05:22,724
(うめき声)
(ブラッドのうめき声)
1622
01:05:22,857 --> 01:05:25,025
注意してください。私の子猫はギャングです。
(平手打ち)
1623
01:05:25,159 --> 01:05:26,895
ああ！ （笑いながら）ああ...
1624
01:05:27,027 --> 01:05:29,129
ギャングスターです。わかった。
1625
01:05:29,263 --> 01:05:31,965
とても強く叩きました、
もっと欲しいです。うん！
1626
01:05:32,099 --> 01:05:33,934
(あえぎ声)
1627
01:05:34,067 --> 01:05:35,770
（エル・モアンズ）
(うなり声、ガブル)
1628
01:05:35,904 --> 01:05:37,137
ああ！
1629
01:05:37,271 --> 01:05:40,073
とても気分が良くなりました
ダレルや彼らよりも。
1630
01:05:40,207 --> 01:05:41,408
チューチュー！
(うめき声)
1631
01:05:41,543 --> 01:05:42,309
そこに戻ってください！
1632
01:05:42,443 --> 01:05:43,845
うん！舐めて！
(すする)
1633
01:05:43,977 --> 01:05:46,380
（轟音）そうだね！しっかり舐めてね！
1634
01:05:46,514 --> 01:05:47,247
（うなり声）
1635
01:05:47,381 --> 01:05:48,750
（深い声）彼女を終わらせてください。
1636
01:05:48,883 --> 01:05:50,250
(うめき声)
1637
01:05:50,384 --> 01:05:53,688
ああ、なんと！
(すする、ガブガブ言う)
1638
01:05:53,822 --> 01:05:55,890
(両方とも喘ぎ声)
1639
01:05:56,023 --> 01:05:57,692
鈍器を転がすのと同じです。
1640
01:05:57,826 --> 01:05:58,726
（エル・モアンズ）
1641
01:05:58,860 --> 01:06:01,028
あとは打つだけです。
1642
01:06:01,995 --> 01:06:03,330
(ズズズズ)
（叫び声）
1643
01:06:03,464 --> 01:06:04,933
ああ、ああ！
1644
01:06:05,065 --> 01:06:06,500
エル！
（ノック）
1645
01:06:08,770 --> 01:06:10,003
一体何？
1646
01:06:10,137 --> 01:06:12,740
ちょっと、そこ。私たちはそう言うのを聞きました
ハロウィンパーティーの様子。
1647
01:06:13,240 --> 01:06:14,609
今やったよね？
1648
01:06:14,742 --> 01:06:15,844
私たちは飲みに来ました、
1649
01:06:15,976 --> 01:06:18,345
悪い音楽をかけて、
半分ゲイのことをしてください。
1650
01:06:18,979 --> 01:06:20,380
なぜ半分ゲイだけなのでしょうか？
1651
01:06:21,014 --> 01:06:21,916
いかがなさいましたか？
1652
01:06:22,049 --> 01:06:24,117
ただ私たちを招待してくれるなら。
1653
01:06:24,251 --> 01:06:25,587
なぜ招待状が必要なのでしょうか？
1654
01:06:25,720 --> 01:06:27,387
白人たちが現れる
招かれざるパーティーに
1655
01:06:27,522 --> 01:06:29,791
いつも彼らの小さなものと一緒に
厄介なお尻のキャセロール。
1656
01:06:29,924 --> 01:06:32,326
たわごとのように当たり障りのない。もっといいよ
ロウリーを使い始めてください。
1657
01:06:32,459 --> 01:06:34,629
うーん、うーん。
そしてなぜ彼女が得たのか
彼らは汚い足ですか？
1658
01:06:34,762 --> 01:06:37,732
あなたに似ています
歩き回っていた
一日中ポルノのセット。
1659
01:06:37,866 --> 01:06:38,967
トレーラーパークのつま先を手に入れました。
1660
01:06:39,099 --> 01:06:40,568
（くすくす笑う）くそったれ、息子！
1661
01:06:40,702 --> 01:06:43,538
入っていると思います
間違った場所。皆さん、クランですか？
1662
01:06:44,606 --> 01:06:45,439
いや、（クスクス笑い）
1663
01:06:45,573 --> 01:06:48,342
私たちは音楽を信じています
そして平等。
1664
01:06:48,475 --> 01:06:49,644
皆さんにも見せてみましょうか？
1665
01:06:49,777 --> 01:06:51,813
大丈夫です、いいえ。
(優しいカントリーミュージック)
1666
01:06:51,946 --> 01:06:54,314
♪ さて、上に進みます ♪
♪ 上に進んで ♪
1667
01:06:54,448 --> 01:06:57,886
♪ イーストサイドへ ♪
♪ 上に進んで ♪
1668
01:06:58,018 --> 01:07:00,254
♪ デラックス アパートメントへ ♪
♪ ああ ♪
1669
01:07:00,387 --> 01:07:02,422
♪ 空の中 ♪
♪ ああ ♪
1670
01:07:02,557 --> 01:07:04,157
♪ 私たちは上に向かって進んでいます ♪
1671
01:07:04,291 --> 01:07:06,159
彼らはジェファーソン家を高級化したのでしょうか？
1672
01:07:06,293 --> 01:07:08,295
ウィージーが転がっている
今は彼女のお墓の中にいます。
1673
01:07:08,428 --> 01:07:11,265
こんなことはできません
黒人国歌斉唱に合わせて。
1674
01:07:11,398 --> 01:07:15,603
♪ ついに手に入れました
パイの一部! ♪
1675
01:07:17,137 --> 01:07:18,706
（ため息）
(パンツ)
1676
01:07:18,840 --> 01:07:20,140
両方：ブー！
（叫び声）
1677
01:07:20,274 --> 01:07:21,876
ダチ、最低だ！
お尻をブーイングしてください！
1678
01:07:22,010 --> 01:07:24,211
私たちはこれに一生懸命取り組みました！
でたらめを受け入れてください
ここから出て行け！
1679
01:07:24,344 --> 01:07:25,680
時間がない
その愚かなたわごとのために！
1680
01:07:25,813 --> 01:07:27,582
なぜ行かないのですか
それらのフラットパーティーの一つに
1681
01:07:27,715 --> 01:07:29,316
彼らはどこでまで飲みますか
彼らは失神する
1682
01:07:29,449 --> 01:07:30,785
そして目を覚ます
ブーツが痛くて、
1683
01:07:30,919 --> 01:07:33,387
誰かが何なのか分からない
カウボーイハットをかぶって彼らに何かをしたのか？
1684
01:07:33,521 --> 01:07:34,656
うん！何？
1685
01:07:34,789 --> 01:07:35,890
ジャック：分かった。
1686
01:07:36,024 --> 01:07:37,825
さて、出発します
あなたたちは一人で。
1687
01:07:37,959 --> 01:07:39,159
でも、私たちは本当にゆっくり歩くつもりです
1688
01:07:39,293 --> 01:07:41,729
念のため
皆さん考えを変えてください。
1689
01:07:41,863 --> 01:07:42,764
(喉をすっきりさせ、匂いを嗅ぐ)
1690
01:07:43,965 --> 01:07:45,767
もう気が変わりましたか？
両方：いいえ。
1691
01:07:45,900 --> 01:07:46,834
まったくそうではありません。
いやいや。
1692
01:07:46,968 --> 01:07:48,135
今はどうでしょうか？
1693
01:07:48,268 --> 01:07:49,971
クソッ！
いいえ！
1694
01:07:50,103 --> 01:07:51,104
はい？
いや、地獄だ。
1695
01:07:51,238 --> 01:07:52,372
絶対に違います！
歩き続けてください！
1696
01:07:52,507 --> 01:07:53,641
レイ: さあ、ギット!
サラ：行きましょう。
1697
01:07:53,775 --> 01:07:55,108
火曜日: サラ、さあ！
白人諸君
1698
01:07:55,242 --> 01:07:57,311
またおかしくなってきた。
(ブレンダうめき声)
1699
01:07:59,446 --> 01:08:01,916
皆さん、見たと思います
ここの開いた窓。
1700
01:08:02,050 --> 01:08:03,116
その窓は閉まっています。
1701
01:08:03,250 --> 01:08:04,686
長くは続かない。
1702
01:08:04,819 --> 01:08:08,923
(「重力に逆らう」と声を上げる
「ウィキッド」より）
1703
01:08:09,057 --> 01:08:10,925
(ガラスの粉々)
1704
01:08:11,059 --> 01:08:12,125
邪悪だ。
1705
01:08:12,259 --> 01:08:13,493
ああ、神様。クソ馬鹿野郎。
1706
01:08:13,628 --> 01:08:15,029
(「骨の髄まで悪い」
ルビー X パパチーニョ プレイズによる)
1707
01:08:15,162 --> 01:08:16,931
♪ 悪い、悪い、骨の髄まで悪い ♪
1708
01:08:17,065 --> 01:08:19,099
♪ 遊べます
でも、私を家に連れて帰ることはできない ♪
1709
01:08:19,232 --> 01:08:20,467
♪ 悪い、悪いが誇示されています... ♪
1710
01:08:20,602 --> 01:08:24,806
おい！火曜日！帰ってきたね！
1711
01:08:24,939 --> 01:08:26,708
はい、吸入器を忘れてしまいました。
1712
01:08:26,841 --> 01:08:29,711
正直に言うと、火曜日、
あの吸入器は最悪だ
映画史におけるプロットデバイス。
1713
01:08:29,844 --> 01:08:31,478
それは本当です、
VAPEだったはずだ。
1714
01:08:31,613 --> 01:08:34,147
でも、私たちは今ここにいる、
だからそれを最大限に活用しましょう。
1715
01:08:34,281 --> 01:08:36,416
さて、白い爪たちはどこにいるのでしょうか？
1716
01:08:36,551 --> 01:08:38,519
（金切り声、おっと）
(電話が鳴る)
1717
01:08:41,355 --> 01:08:42,924
シンディ: サラ?
こんにちは。
1718
01:08:43,057 --> 01:08:46,493
妹を連れて出て行け
今そこにある。分かった、ホン？
1719
01:08:46,628 --> 01:08:49,396
私は大人の女性です、お母さん。
1720
01:08:49,530 --> 01:08:51,365
やる必要はない
あなたが私にやれと言ったことは何でも。
1721
01:08:51,498 --> 01:08:53,333
そこが家です
あなたのサイコな父親
1722
01:08:53,467 --> 01:08:54,602
あの人たちを殺した
1723
01:08:54,736 --> 01:08:56,169
誰かが望んでいた
あなたをそこに連れて行くために
1724
01:08:56,303 --> 01:08:58,171
つまり...
1725
01:08:58,305 --> 01:09:00,742
誰かが私をそこに連れて行きたいと思っています。
1726
01:09:00,875 --> 01:09:02,710
ああ、神様、
これはあなたのことではありません！
1727
01:09:02,844 --> 01:09:03,878
なぜ叫んでいるのですか?
1728
01:09:04,012 --> 01:09:07,081
なぜならカメラの
クソ遠い！
1729
01:09:07,214 --> 01:09:10,118
待って、ちょっと待って。
私の電話を追跡していますか？
1730
01:09:10,250 --> 01:09:11,218
(静電気を模倣します)
別れるのね。
1731
01:09:11,351 --> 01:09:12,620
ええと--ええ。
(静電気を模倣します)
1732
01:09:15,355 --> 01:09:16,724
(エンジン回転数)
1733
01:09:17,625 --> 01:09:20,327
(エンジン回転数)
お誕生日おめでとう！
1734
01:09:20,460 --> 01:09:23,831
(タイヤの鳴き声、エンジンの轟音)
やあ、それは私の車です！
1735
01:09:27,101 --> 01:09:28,670
一体何？
1736
01:09:28,803 --> 01:09:30,303
エル！
1737
01:09:31,039 --> 01:09:32,239
ごめんなさい！
1738
01:09:32,372 --> 01:09:34,842
私は思った
吸うはずだったんだ。
1739
01:09:35,643 --> 01:09:36,744
ああ、くそ。
1740
01:09:36,878 --> 01:09:39,212
(むち割れ)
（うなり声）
1741
01:09:40,515 --> 01:09:42,784
マジで？と
奴隷になって12 年なんてクソ？
1742
01:09:42,917 --> 01:09:45,853
ゴーストフェイス: おっと、おっと、おっと。
私はその映画を見ませんでした、いいですか？
1743
01:09:45,987 --> 01:09:48,823
たった今こんなものを見つけました
小屋の中。イエス。
1744
01:09:55,129 --> 01:09:56,731
さあ、兄弟！
1745
01:09:56,864 --> 01:09:58,066
それはさらに悪いことです。
1746
01:09:59,000 --> 01:10:01,401
ゴーストフェイス：（うめき声）
そういうつもりではなかったのです。
1747
01:10:01,536 --> 01:10:03,705
私の最高の犠牲者の一部
黒人です。
1748
01:10:06,574 --> 01:10:09,911
（嘲笑）そしてもう一人の兄弟
銃による暴力の犠牲となる。
1749
01:10:10,611 --> 01:10:13,047
結局のところ
人種は依然として問題です。
1750
01:10:13,181 --> 01:10:14,582
ゴーストフェイス: それは不公平です!
1751
01:10:14,716 --> 01:10:16,918
ご存知のように、黒人男性は通常、
ホラー映画では最初に死ぬ。
1752
01:10:17,051 --> 01:10:19,419
(カメラのクリック音)
1753
01:10:20,253 --> 01:10:21,589
ショート:
くそー！
1754
01:10:21,723 --> 01:10:24,158
これはまったく新しい意味を与えます
デッドバイデイライトへ。
1755
01:10:24,291 --> 01:10:26,194
（くすくす笑いながら）そうだね。
1756
01:10:26,326 --> 01:10:29,197
おお。買ってきてよ、息子よ。 （うなり声）
1757
01:10:29,329 --> 01:10:31,766
間抜けな奴はここから出て行け。
1758
01:10:31,899 --> 01:10:33,000
（うなり声）
1759
01:10:33,134 --> 01:10:34,267
(くすくす笑う)
1760
01:10:34,401 --> 01:10:36,104
ゴーストフェイス: こんにちは、ショーティ。
1761
01:10:36,236 --> 01:10:38,371
カッコー！彼を捕まえろ、ダチ！
1762
01:10:38,506 --> 01:10:39,807
(エアホーン)
（カックル）
1763
01:10:39,941 --> 01:10:44,045
あなたの愚かなお尻を理解しました！
クソみたいにハイになりそうだな。
1764
01:10:44,178 --> 01:10:46,480
♪ パーティー ♪
♪ ああ、そうだ、ああ、そうだ ♪
1765
01:10:46,614 --> 01:10:47,682
♪ 誰も立っていない... ♪
1766
01:10:47,815 --> 01:10:48,415
（咳き込む）ダチ！
1767
01:10:48,549 --> 01:10:52,820
（反響音）ああ、くそったれ、息子！
1768
01:10:52,954 --> 01:10:55,322
兄弟、なぜ走っているのですか
後ろ向きですか、息子？
1769
01:10:55,455 --> 01:10:57,058
ゴーストフェイス: 分かりません。
私ではありません。
1770
01:10:57,191 --> 01:10:58,226
これは何かが間違っています。
1771
01:10:58,358 --> 01:10:59,794
ダチ、
リモコンが逆さまになっています!
1772
01:10:59,927 --> 01:11:02,196
めちゃくちゃハイになってるよ、息子。
(くすくす笑う)
1773
01:11:02,329 --> 01:11:03,831
GHOSTFACE: さあ、雌犬たちよ！
ショーティ: そうだね。
1774
01:11:03,965 --> 01:11:05,298
(二人とも笑い)
1775
01:11:05,800 --> 01:11:07,300
（叫び声）
1776
01:11:07,434 --> 01:11:08,536
（叫び声）
1777
01:11:09,203 --> 01:11:10,470
ああ！
間違ったダチ。
1778
01:11:10,605 --> 01:11:12,173
(サラの泣き声)
GHOSTFACE: 黒人の命は大切です!
1779
01:11:12,305 --> 01:11:13,808
あなたじゃないよ、ショーティ！
1780
01:11:13,941 --> 01:11:14,776
ああ、私にはあなたが必要です。
1781
01:11:14,909 --> 01:11:16,711
おい、何が起こっているんだ？
ああ、ジャック！
1782
01:11:16,844 --> 01:11:19,446
ああ、ここに来てくれてありがとう！
どこにいましたか？
1783
01:11:19,580 --> 01:11:20,882
ゴーストフェイスがちょうどここにいた！
1784
01:11:21,015 --> 01:11:23,551
ちょうど外にいました
新鮮な空気を吸うこと。
1785
01:11:23,684 --> 01:11:24,685
停止！
1786
01:11:25,452 --> 01:11:27,922
あなたのうちの一人が殺人者です。
1787
01:11:28,388 --> 01:11:29,624
エル…
1788
01:11:30,390 --> 01:11:32,026
なぜ血が付いているのですか
あなたの手に？
1789
01:11:33,426 --> 01:11:35,930
(吃音)
外でブラッドを見つけた。
1790
01:11:36,063 --> 01:11:37,297
彼女が殺人者だ！
1791
01:11:37,430 --> 01:11:39,499
私は殺人者ではありません、いいですか？
1792
01:11:39,634 --> 01:11:42,435
私はセックスにも積極的ではありません。
私は処女です。
1793
01:11:42,570 --> 01:11:43,871
（嘲笑）まさか。
1794
01:11:44,005 --> 01:11:45,640
君は強打した、みたいな。
ウッズビルのみんな。
1795
01:11:45,773 --> 01:11:47,374
くたばれ！
1796
01:11:47,508 --> 01:11:49,110
おっと！ (パンツ)
(悲鳴、あえぎ声)
1797
01:11:49,243 --> 01:11:52,013
お尻はカウントされません。
1798
01:11:52,146 --> 01:11:53,915
おお！
（叫び声）
1799
01:11:54,048 --> 01:11:55,049
くそー、彼女はアシュトンを撃ったんだ！
1800
01:11:55,183 --> 01:11:58,853
第 3 幕へようこそ、雌犬たち。
1801
01:12:00,254 --> 01:12:01,354
何？
1802
01:12:02,256 --> 01:12:03,958
それは一体何を意味するのでしょうか？
1803
01:12:04,725 --> 01:12:06,894
それは、たわごとが落ち込むときです。
1804
01:12:07,028 --> 01:12:08,062
おお。
1805
01:12:08,196 --> 01:12:09,496
まだよくわかりません
彼女が言いたいことは、
1806
01:12:09,630 --> 01:12:11,933
でも走るべきだと思うよ！
走る！
1807
01:12:12,066 --> 01:12:13,935
(パーティー参加者の叫び声)
1808
01:12:25,213 --> 01:12:26,446
(少女の叫び声)
1809
01:12:27,782 --> 01:12:28,481
シンディ！
1810
01:12:28,616 --> 01:12:30,284
(十代の叫び声)
ブレンダ。
1811
01:12:30,417 --> 01:12:32,119
シンディ、彼らはそこで銃を撃っています！
1812
01:12:32,253 --> 01:12:33,621
この子たちはワイルドなんです！
(銃声)
1813
01:12:33,754 --> 01:12:35,488
(全員叫び声)
ビデオゲームのせいだと思うが、
1814
01:12:35,623 --> 01:12:38,192
酒ではない
または不足
親の監督。
1815
01:12:38,326 --> 01:12:39,492
これが必要になります。
おお。
1816
01:12:39,627 --> 01:12:41,863
大きいのはありますか
黒で？
1817
01:12:41,996 --> 01:12:43,731
ああ、バッグを間違えた。
1818
01:12:44,565 --> 01:12:45,365
ここ。
ああ。
1819
01:12:45,498 --> 01:12:47,068
あなたは誰ですか、ジョアン・ウィック？
1820
01:12:47,201 --> 01:12:50,037
私だったらバレリーナと言ったところです
しかし誰もそのたわごとを見ていませんでした。
1821
01:12:51,038 --> 01:12:51,939
これをやってみましょう。
1822
01:12:52,073 --> 01:12:53,307
（ため息をついて）わかりました。
1823
01:12:53,440 --> 01:12:55,142
(エル・ウェイルズ)
1824
01:12:56,210 --> 01:12:58,112
助けて！彼は私を刺しました！
1825
01:12:58,246 --> 01:13:01,182
決して捏造ではありません。
助けてください！
1826
01:13:01,315 --> 01:13:02,583
どう思いますか？
1827
01:13:03,317 --> 01:13:04,685
ドレイクはケンドリックに負けたと思います。
1828
01:13:04,819 --> 01:13:07,822
今でもドレイクは好きだけど、
その訴訟はどうなったのですか？
1829
01:13:07,955 --> 01:13:09,924
それはとても愚かな動きです。
1830
01:13:10,057 --> 01:13:12,260
この状況について。
1831
01:13:12,425 --> 01:13:13,928
ああ、あれ？
それは間違いなく罠です。
1832
01:13:14,061 --> 01:13:16,063
彼女は知りません
私たちはすでにここにいます、
それをやった。
1833
01:13:16,197 --> 01:13:17,231
(スケルチ)
（息を呑む音）
1834
01:13:17,365 --> 01:13:19,267
ブレンダ！
（うめき声）
1835
01:13:19,399 --> 01:13:20,433
ブレンダ！
（息を呑む音）
1836
01:13:20,568 --> 01:13:23,104
シンディ！それは痛い！
(銃声)
1837
01:13:23,905 --> 01:13:26,374
うまくいくでしょうか？
私はそれを疑う。
1838
01:13:26,507 --> 01:13:29,277
ああ、神様、シンディ。ああ、神様。
1839
01:13:29,409 --> 01:13:31,379
ビッチ、私はまだ死んではいません！
1840
01:13:31,512 --> 01:13:33,648
おお。悪いです。ごめんなさい。
1841
01:13:33,781 --> 01:13:37,785
さあ、そこに戻ってください
そしてそれを終わらせます。
1842
01:13:37,919 --> 01:13:38,786
私にとっては、シンディ。
1843
01:13:38,920 --> 01:13:41,389
あなたのためなら何でもします、
ブレンダ。
1844
01:13:41,522 --> 01:13:42,857
（ため息）
(泣き声)
1845
01:13:45,893 --> 01:13:48,729
(くすくす笑う)
ああ、そうだ！彼女はそれを買いました。
1846
01:13:48,863 --> 01:13:51,565
昔ながらのケチャップのトリック、
それは失敗しません。
1847
01:13:51,699 --> 01:13:52,900
あの雌犬は狂っている
彼女が思っていたら
1848
01:13:53,034 --> 01:13:55,435
私は黒人のお尻を撮っていました
そこに戻って。
1849
01:13:55,569 --> 01:13:56,671
（うなり声）
1850
01:13:59,206 --> 01:14:00,675
殺人鬼の皆さん気を付けてください！
1851
01:14:01,509 --> 01:14:04,912
5秒あります
自分自身を見せるために。
1852
01:14:17,191 --> 01:14:18,025
（男の叫び声）
ショーティー！
1853
01:14:18,159 --> 01:14:19,560
ビッチ！
1854
01:14:19,694 --> 01:14:21,696
あなたは私のお気に入りのボンを撃った。
1855
01:14:21,829 --> 01:14:24,131
自分だけのクローゼットを探しに行きましょう！
1856
01:14:24,265 --> 01:14:25,566
ごめん。
1857
01:14:32,273 --> 01:14:34,474
(電話が鳴る)
1858
01:14:34,608 --> 01:14:36,711
ゴーストフェイス:
こんにちは、シンディ。
1859
01:14:37,345 --> 01:14:38,512
こんにちは。
1860
01:14:38,646 --> 01:14:39,814
ゴーストフェイス:
忘れたようです
1861
01:14:39,947 --> 01:14:42,583
最初のルール
ホラー映画から生き残ることについて
1862
01:14:42,717 --> 01:14:45,353
絶対に電話に出ないでください。
1863
01:14:46,387 --> 01:14:50,024
最初のルールはこうだと思った
恋愛対象を決して信用しないでください。
1864
01:14:51,292 --> 01:14:52,626
ゴーストフェイス: ああ、本当ですか？
1865
01:14:52,760 --> 01:14:54,929
そうですね、ルールを変えるんです。
それはどうでしょうか？
1866
01:14:55,596 --> 01:14:58,766
新しいルール: 自分自身を犯してください。
1867
01:14:58,899 --> 01:15:00,067
ゴーストフェイス: 待って、待って！
1868
01:15:00,201 --> 01:15:01,268
(甲高い叫び声)
1869
01:15:01,402 --> 01:15:04,105
(苦しそうな泣き声) なぜあなたは
そんなにクローゼットが嫌いなの？
1870
01:15:04,238 --> 01:15:05,639
出て来るように言いました。
1871
01:15:05,773 --> 01:15:07,675
ええ、まあ、
撃たれたくなかったんだ！
1872
01:15:07,808 --> 01:15:09,410
皮肉ですね。
1873
01:15:10,211 --> 01:15:12,413
ゴーストフェイス:
寂しかったね、ビッチ。 （うなり声）
1874
01:15:12,546 --> 01:15:14,315
ああ、神様、それはゴーストフェイスです！
1875
01:15:14,448 --> 01:15:15,416
信じられないように聞こえました。
1876
01:15:15,549 --> 01:15:16,450
（うなり声）
1877
01:15:17,218 --> 01:15:18,486
ゴーストフェイス:
あなたは自分をジョン・ウィックだと思っています、
1878
01:15:18,619 --> 01:15:20,021
私があなたの犬を殺したかのように振る舞っていますか？
1879
01:15:20,154 --> 01:15:22,690
(二人ともうなり声)
1880
01:15:23,858 --> 01:15:25,192
(ゴーストフェイスのグランツ)
1881
01:15:25,326 --> 01:15:27,161
犬は単なる比喩です。
1882
01:15:27,294 --> 01:15:28,896
それは妻を亡くすことだった！
1883
01:15:29,030 --> 01:15:31,165
ゴーストフェイス: 確かにそうではありません
寓話？ （うめき声）
1884
01:15:42,209 --> 01:15:43,444
始めましょう。
1885
01:15:43,577 --> 01:15:45,646
（叫び声）
(うめき声)
1886
01:15:47,581 --> 01:15:48,482
（叫び声）
（うなり声）
1887
01:15:48,616 --> 01:15:51,118
（シンディ・エールズ、グランツ）
1888
01:15:52,653 --> 01:15:54,155
(ケーシングのカチカチ音)
ああ。
1889
01:15:54,688 --> 01:15:56,924
(二人ともうなり声)
1890
01:16:01,295 --> 01:16:02,596
(二人ともうなり声)
1891
01:16:04,533 --> 01:16:06,901
ああ、あのスタントガールはいいですね。
1892
01:16:09,804 --> 01:16:11,739
(二人ともうなり声)
1893
01:16:13,107 --> 01:16:15,176
(ゴーストフェイスのグランツ)
(クリック音)
1894
01:16:19,647 --> 01:16:21,882
(二人ともうなり声)
1895
01:16:23,651 --> 01:16:24,485
おっと。
1896
01:16:24,618 --> 01:16:26,754
(二人ともうなり声)
1897
01:16:27,822 --> 01:16:29,190
(シンディ・グランティング)
1898
01:16:29,323 --> 01:16:31,292
ゴーストフェイス: ああ、ああ-- (うなり声)
1899
01:16:32,326 --> 01:16:33,394
（うなり声）
1900
01:16:33,528 --> 01:16:35,429
(あえぎ、震え)
1901
01:16:35,564 --> 01:16:37,264
(うめき声、ため息)
(ポップ)
1902
01:16:38,567 --> 01:16:39,433
(シンディ・グランツ)
1903
01:16:39,568 --> 01:16:41,669
(二人ともうなり声)
1904
01:16:41,802 --> 01:16:42,703
(シンディ・エールズ)
1905
01:16:42,837 --> 01:16:44,004
(ゴーストフェイスのグランツ)
1906
01:16:44,738 --> 01:16:46,674
(ゴーストフェイスチョーキング)
1907
01:16:46,807 --> 01:16:48,275
ディックを食べる。
1908
01:16:49,310 --> 01:16:50,711
（ため息）
1909
01:16:50,845 --> 01:16:52,446
（ため息）
(ゴーストフェイスのグランツ)
1910
01:16:52,581 --> 01:16:54,549
(幽霊のうめき声)
1911
01:16:54,682 --> 01:16:56,383
(喘ぎ声)
1912
01:16:56,518 --> 01:16:58,553
(サラ、喘ぎ声、パンツ)
1913
01:16:58,686 --> 01:17:00,688
撃て、サラ。これを終了します。
1914
01:17:00,821 --> 01:17:02,557
どうすればいいのか言わないでください！
1915
01:17:02,690 --> 01:17:04,091
今は最高の時期ではない
1916
01:17:04,225 --> 01:17:06,327
私たちの問題を解決するために
母と娘の問題、
1917
01:17:06,460 --> 01:17:10,965
でもサラ、本当にごめんなさい。
私はひどい母親でした。
1918
01:17:11,098 --> 01:17:13,568
私も知りません
あなたの妹の水曜日--
1919
01:17:13,701 --> 01:17:14,869
ああ、火曜日。
1920
01:17:15,002 --> 01:17:17,972
それを明確にしなければならない
法的な理由のため。
1921
01:17:18,105 --> 01:17:19,707
しかし、私はあなたにこのための準備をしました。
1922
01:17:20,307 --> 01:17:21,642
それで続けて、ベイビー。
1923
01:17:21,775 --> 01:17:23,477
あなたは彼を殺します。
(息を吐く)
1924
01:17:23,612 --> 01:17:24,845
ジャック：サラ？
ジャック！
1925
01:17:24,979 --> 01:17:26,413
サラ！
サラ：ジャック！
1926
01:17:26,548 --> 01:17:27,848
ジャック：サラ！
サラ：ああ、ジャック！
1927
01:17:27,982 --> 01:17:29,150
ジャック：サラ！
ジャック！
1928
01:17:29,283 --> 01:17:30,151
サラ！
サラ：ジャック！
1929
01:17:30,284 --> 01:17:31,018
サラ！
サラ：ジャック！
1930
01:17:31,152 --> 01:17:32,052
ジャック: 神様、大丈夫だよ。
1931
01:17:32,186 --> 01:17:33,354
本当になりたかったから
1932
01:17:33,487 --> 01:17:34,421
あなたを殺すのは！
（叫び声）
1933
01:17:34,556 --> 01:17:36,123
（息を呑む音）
ああ、受け取って、ベイビー。
1934
01:17:36,257 --> 01:17:37,191
(サラのうめき声)
1935
01:17:37,324 --> 01:17:40,161
（息を呑む）ほら、
それは私のことだと言いました。
1936
01:17:40,294 --> 01:17:42,096
エル：いいえ、サラ。
1937
01:17:43,430 --> 01:17:45,099
あなたはただの餌だったのです。
1938
01:17:45,534 --> 01:17:47,034
彼女のことです。
1939
01:17:47,569 --> 01:17:48,603
くそ！
シンディ: ああ。
1940
01:17:48,736 --> 01:17:50,938
ごめんなさい、ハニー。
私は正しいことが嫌いです。
1941
01:17:51,071 --> 01:17:53,040
ジャック: そうすべきだった
ドゥーフィーを聞いた。
1942
01:17:53,174 --> 01:17:55,242
（ささやき声）
恋愛対象。
1943
01:17:55,376 --> 01:17:57,811
それはあまりにも明白に思えたので、
知っていますか？
1944
01:17:57,945 --> 01:18:00,549
考えさせられるのは
それは明らかではありません。
1945
01:18:00,681 --> 01:18:01,482
同じページです、ハニーバンチ。
1946
01:18:01,616 --> 01:18:02,584
右。
（嘲笑）
1947
01:18:02,716 --> 01:18:04,418
ええ、まあ、それがツイストです！
1948
01:18:04,553 --> 01:18:05,819
さあ、キッチンに入ってください。行く！
1949
01:18:05,953 --> 01:18:07,421
おい！ （うなり声）
動け！
1950
01:18:07,556 --> 01:18:09,823
わかった、聞いて！
(サラは息を呑む)
1951
01:18:09,957 --> 01:18:13,227
ほら、そんなことはなかった
素晴らしいホラー映画
1952
01:18:13,360 --> 01:18:14,762
最初のものから。
1953
01:18:14,895 --> 01:18:18,432
私たちはフランチャイズを救うつもりです。
特別ゲストスターを迎えに行きましょう。
1954
01:18:18,567 --> 01:18:19,967
(小さく笑います)
1955
01:18:20,535 --> 01:18:22,970
ハリウッドはアイデアが尽きた！
1956
01:18:23,103 --> 01:18:25,507
他になぜあるだろうか
怖い映画 6?
1957
01:18:25,640 --> 01:18:28,175
しかし、それだけでは機能しません
新しいキャラクターですよね？
1958
01:18:28,309 --> 01:18:30,878
レガシーキャラクターが必要です。
ああ――
1959
01:18:31,011 --> 01:18:32,681
そしてシンディはいないだろう
1960
01:18:32,813 --> 01:18:36,250
彼女なしで
生意気な黒人の相棒、ブレンダ。
1961
01:18:36,383 --> 01:18:39,688
「ブラック」と言う必要はない
そのような難しい「b」はありません。
1962
01:18:39,820 --> 01:18:42,323
ブレンダ！撃たれなかったの？
1963
01:18:43,157 --> 01:18:44,325
そうでしたか？
1964
01:18:44,458 --> 01:18:48,362
おお！待って、やったよ！
ああ、見てください、神は私を癒してくださったのです！
1965
01:18:48,495 --> 01:18:49,930
ああ、彼は何をしているのですか？
1966
01:18:50,064 --> 01:18:51,232
ダンスをやめてください！
ずっと！
1967
01:18:51,365 --> 01:18:52,833
ダンスをやめてください！
みんな踊るのやめて！
1968
01:18:52,967 --> 01:18:53,901
ずっと！
1969
01:18:54,034 --> 01:18:55,236
おお！ （息を呑む）
(ナイフの引き出し)
1970
01:18:55,369 --> 01:18:57,706
ああ。
お母さん！いいえ！
1971
01:18:57,838 --> 01:19:00,307
（喘ぎながら）あなたは私を「お母さん」と呼びました。
1972
01:19:01,509 --> 01:19:02,943
私のことを気にかけてくれていますね。
1973
01:19:03,077 --> 01:19:05,379
まあ、そこまでは行かないけど、
しかし、つまり、
1974
01:19:05,513 --> 01:19:06,313
確かに。
行く――
1975
01:19:06,447 --> 01:19:07,381
火曜日を取りに行きましょう。
1976
01:19:07,515 --> 01:19:08,916
さて、皆さん、
1977
01:19:09,049 --> 01:19:11,151
(シングソング)
遺体をステージングする時間です。
1978
01:19:11,285 --> 01:19:13,722
行こう、行こう、行こう。
おお！
1979
01:19:13,854 --> 01:19:15,657
(シンディあえぎ声)
こんなことはしないでください！
1980
01:19:15,789 --> 01:19:17,057
何？あなたたちは誰ですか？
1981
01:19:17,191 --> 01:19:18,292
ゴーストフェイス:
僕らはクソ野郎だ
1982
01:19:18,425 --> 01:19:20,928
引き継いでいるのは
このフランチャイズ。
1983
01:19:21,061 --> 01:19:22,196
そうそう？あなたは？
1984
01:19:22,329 --> 01:19:24,198
わかった！何てことだ。
1985
01:19:24,331 --> 01:19:26,834
それは計画の一部ではありませんでした。
(息を呑む女性)
1986
01:19:26,967 --> 01:19:29,069
（うめき声）
ああ、神様。くそー。
1987
01:19:29,203 --> 01:19:31,438
おお。
ゴーストフェイス: これも違いました。
1988
01:19:31,573 --> 01:19:32,840
(女性のあえぎ声)
1989
01:19:32,973 --> 01:19:34,743
(パチパチ、ブルブル)
1990
01:19:34,875 --> 01:19:36,143
待って、レイはそのうちの 1 つを手に入れました!
1991
01:19:36,277 --> 01:19:38,647
おっと！クソ暑い！
（ドスン）
1992
01:19:38,779 --> 01:19:42,149
(笑い)
アンソニー・アンダーソン！
1993
01:19:42,283 --> 01:19:43,317
うん。
1994
01:19:43,450 --> 01:19:46,186
そして私は息子を連れてきました
ケビン・ハートも一緒だよ。
1995
01:19:46,320 --> 01:19:47,955
（息を呑む音）
1996
01:19:53,360 --> 01:19:54,729
何？
シャク？
1997
01:19:54,862 --> 01:19:57,732
それは正しい。膝の上に
私はケビンと同じ身長です。
1998
01:19:57,865 --> 01:19:59,033
そしてケビンはノーと言った。
1999
01:19:59,166 --> 01:20:00,434
アンソニー:
ケビン・ハートはノーと言ったのか？
2000
01:20:00,568 --> 01:20:02,537
あのクソ野郎
すべてに「はい」と言う。
2001
01:20:02,671 --> 01:20:03,605
はい、そうです。
2002
01:20:03,738 --> 01:20:05,072
でも待ってください！
(メタリックスクレープ)
2003
01:20:05,205 --> 01:20:07,709
ゴーストフェイス: 他にもあります。
(くぐもった笑い声)
2004
01:20:07,841 --> 01:20:09,810
た、だぁ…
2005
01:20:09,943 --> 01:20:11,211
愚痴！
2006
01:20:11,345 --> 01:20:12,781
レイ？ショーティ？
2007
01:20:12,913 --> 01:20:14,582
はい、そうです。
2008
01:20:14,716 --> 01:20:17,752
4人の黒人殺人者。
うん。
2009
01:20:17,885 --> 01:20:19,053
私たちは歴史を作っています。
(笑)
2010
01:20:19,186 --> 01:20:22,389
これは新しい定義です
黒人の卓越性。
2011
01:20:23,023 --> 01:20:24,559
しかし、なぜこんなことをするのでしょうか？
2012
01:20:24,693 --> 01:20:26,093
質問は次のとおりです。
2013
01:20:26,226 --> 01:20:28,262
なぜ作ろうとするのか
私たちのいない続編、ね？
2014
01:20:28,395 --> 01:20:29,463
うん！
2015
01:20:29,597 --> 01:20:31,533
スタジオが希望したとき
この兄弟たちの代わりに、
2016
01:20:31,666 --> 01:20:33,635
私はそこにいました。
2017
01:20:33,768 --> 01:20:35,637
それは事実です。
私はどうなの？
2018
01:20:35,770 --> 01:20:36,638
あなたはどうですか？
2019
01:20:36,771 --> 01:20:37,806
シンディ：あなたはあるシーンに出演していましたね
2020
01:20:37,938 --> 01:20:39,641
パート 4 で説明します。
ああ！
2021
01:20:39,774 --> 01:20:40,642
はい、でも私が作りました
あのクソ野郎
2022
01:20:40,775 --> 01:20:42,109
フィル博士は足を切り落とした。
2023
01:20:42,242 --> 01:20:43,977
そして彼は今狂っている。
ショーティ: ああ、彼はおかしくなった。
2024
01:20:44,111 --> 01:20:45,145
うーん。
でもあなたは--
2025
01:20:45,279 --> 01:20:46,548
そうだね
彼らは何をしようとしているのでしょうか？
2026
01:20:46,681 --> 01:20:48,482
彼らは私たち全員を怒らせようとしている
お互いに。
2027
01:20:48,616 --> 01:20:51,251
彼らは黒人を始めようとしている
非常に黒人の犯罪についてです。
2028
01:20:51,385 --> 01:20:52,754
アンソニー: ああ。
それは正しい！
2029
01:20:52,886 --> 01:20:55,422
やあ、シャック。
おい。あなたを誇りに思います、兄弟。
2030
01:20:55,557 --> 01:20:58,058
素晴らしいキャリアをお持ちですね
スポーツコメンテーターとして
2031
01:20:58,192 --> 01:20:59,728
退職してから
バスケットボールから。
うーん、うーん。
2032
01:20:59,893 --> 01:21:03,497
そして私はビッグ ポッドキャストが大好きです。
ダチ、私はそのたわごとが大好きです！
2033
01:21:03,631 --> 01:21:05,834
理解できなくても
あなたが言っている言葉。
2034
01:21:05,966 --> 01:21:06,967
あなたはその番組に出演しています
について話しています--
2035
01:21:07,101 --> 01:21:09,303
(ちんぷんかんぷん
シャックとして)
2036
01:21:09,436 --> 01:21:10,672
（レイ、笑い）
2037
01:21:10,805 --> 01:21:11,606
「神戸」
2038
01:21:11,740 --> 01:21:12,906
十分。
2039
01:21:13,040 --> 01:21:16,678
でも私が言いたいのは、ダチ、
私はあなたのたわごとが大好きです。
2040
01:21:17,411 --> 01:21:19,714
しかし私は決してカザムから立ち直れませんでした。
2041
01:21:19,848 --> 01:21:21,248
そんなことはクソだ！
(あえぎ声)
2042
01:21:21,382 --> 01:21:22,517
奴を蹴り飛ばせ！
2043
01:21:22,650 --> 01:21:25,219
大きなお尻をここに持ってきてください！
私もあの映画大嫌いでした！
2044
01:21:25,352 --> 01:21:26,755
なぜレイカーズを去ったのですか？
(素早い刺し傷)
2045
01:21:26,887 --> 01:21:29,624
あなたとコービー
指輪は9個あったはずだ！
2046
01:21:29,758 --> 01:21:31,225
あのクソ野郎が私をトレードしたんだ！
2047
01:21:31,358 --> 01:21:32,259
シャクウィール！
2048
01:21:32,393 --> 01:21:35,195
あなたの足の大きさはどれくらいですか？
(刺す)
2049
01:21:35,329 --> 01:21:36,196
22.
2050
01:21:36,330 --> 01:21:38,833
じゃああなたのチンコはどれくらいの大きさですか？
(刺す)
2051
01:21:38,966 --> 01:21:40,067
おっと、おっと、レイ！
(刺す)
2052
01:21:40,200 --> 01:21:41,536
一時停止します。
ショーティ: 一体何だ
2053
01:21:41,669 --> 01:21:43,370
話しているの？
文化のためにやっているんです。
2054
01:21:43,504 --> 01:21:44,806
どのような文化ですか？
2055
01:21:44,938 --> 01:21:46,841
カルチャークラブ。ダチ！
アンソニー：兄弟。
2056
01:21:46,974 --> 01:21:48,041
さあ、レイ、
私たちは人を殺します。
2057
01:21:48,175 --> 01:21:49,109
集中力を維持しましょう。
分かった、分かった。
2058
01:21:49,243 --> 01:21:50,944
よし。戻ります。
（叫び声）
2059
01:21:51,078 --> 01:21:54,148
おい、アント、やめろ、やめろ――
心配しないでください。私たちは家族です。
2060
01:21:54,281 --> 01:21:56,216
アリ、敬意を表します、皆さん。
2061
01:21:56,350 --> 01:21:58,520
(泣き声)
こんにちは、黒人系がノミネートされました
2062
01:21:58,653 --> 01:21:59,621
エミー賞8部門受賞！
2063
01:21:59,754 --> 01:22:00,855
私のダチ！
(ひるむ)
2064
01:22:00,988 --> 01:22:02,089
（吃音）そうですね、実は、
2065
01:22:02,222 --> 01:22:03,892
番組はノミネートされただけだ
5人分。
2066
01:22:04,024 --> 01:22:05,794
8名に指名されました。
2067
01:22:05,926 --> 01:22:06,895
ああ。
おお。
2068
01:22:07,060 --> 01:22:07,862
ああ、ありがとう。
(女性たちの拍手)
2069
01:22:07,995 --> 01:22:08,996
(くすくす笑う)
演劇人！
2070
01:22:09,129 --> 01:22:11,766
そうですか？ノミネートは8件。
2071
01:22:11,900 --> 01:22:13,902
クレイジー！ （笑いながら）
そうだ、男。
2072
01:22:14,034 --> 01:22:15,335
（笑いが消える）
2073
01:22:15,936 --> 01:22:18,005
しかし、あなたは決して勝てませんでした。
何？
2074
01:22:18,138 --> 01:22:19,674
(ひるむ)
(あえぎ声)
2075
01:22:19,808 --> 01:22:21,008
え、ブルート？
2076
01:22:21,141 --> 01:22:22,744
私にスペイン語を話さないでください。
クソ野郎。
2077
01:22:22,877 --> 01:22:26,013
これは行うためのものです
怖い映画 3 と 4!
2078
01:22:26,146 --> 01:22:28,182
知りませんでした
彼らは家族を解雇したのです！
2079
01:22:28,315 --> 01:22:30,017
そしてこれはコピー用です
2080
01:22:30,150 --> 01:22:32,986
楽しい時間のエピソード
黒っぽい!
2081
01:22:33,120 --> 01:22:35,723
しかし、あなたたちはWBに出演していました！
2082
01:22:35,857 --> 01:22:38,225
(泣き声)
誰もそのたわごとを見ませんでした！
2083
01:22:38,358 --> 01:22:40,093
（ドスン）
(両方とも喘ぎ声)
2084
01:22:40,227 --> 01:22:41,830
ショーティ: ああ。
いいえ、いいえ、いいえ。
2085
01:22:41,962 --> 01:22:43,731
そしてあなたも、そしてあなたも--
2086
01:22:43,865 --> 01:22:46,801
みんな行ってやったよ
怖い映画 3 と 4 は私たちなしで！
2087
01:22:46,935 --> 01:22:49,571
ダチ、ごめんなさい。
彼らは私に大金を提供してくれました！
2088
01:22:49,704 --> 01:22:53,575
新しい家と新しい車を手に入れました。
かゆみのないウィッグを手に入れました。
2089
01:22:53,708 --> 01:22:54,609
(スニッフルズ)
2090
01:22:54,742 --> 01:22:56,176
そしてあなたはどうですか？
2091
01:22:57,044 --> 01:22:59,112
まあ、チャンスはあったんだけどね
一緒に働く
2092
01:22:59,246 --> 01:23:01,716
比類のないチャーリー・シーン。
2093
01:23:03,250 --> 01:23:04,953
それは良い。彼は伝説だ。
2094
01:23:05,085 --> 01:23:07,221
そして彼のディックゲームはクレイジーだ。
2095
01:23:07,354 --> 01:23:09,389
彼が一緒に寝たのは知っていますね
女性は47,000人？
2096
01:23:09,524 --> 01:23:11,759
そしてそのうちの千人は女性です
男たちだった。
2097
01:23:11,893 --> 01:23:13,661
(嘲笑) 幸運な奴だ。
2098
01:23:14,428 --> 01:23:16,931
待って、
それで、今すぐ私たちを殺すつもりですか？
2099
01:23:17,064 --> 01:23:18,365
(短い泣き声)
2100
01:23:18,499 --> 01:23:20,300
いや。 （クスクス笑い）
(息を吐く)
2101
01:23:20,434 --> 01:23:23,136
ハロウィンとは何でしょう
ジェイミー・リー・カーティスなしで？
2102
01:23:23,270 --> 01:23:25,005
あるいは叫ぶ
ネーブ・キャンベルなしで？
2103
01:23:25,138 --> 01:23:26,440
(ブレンダ息を呑む)
それはスクリーム VI です。
2104
01:23:26,574 --> 01:23:29,343
皆さんはどうでしたか？
これをすべて取り除きますか？
2105
01:23:29,476 --> 01:23:30,477
シンディ！
2106
01:23:30,612 --> 01:23:33,413
ワヤンセスが何人いるか知っていますか
ありますか？
2107
01:23:33,548 --> 01:23:35,517
ダチ、何十億！
何十億も！
2108
01:23:35,650 --> 01:23:39,319
それだけでとても嬉しいです
昔のギャングが再び集まった。
2109
01:23:39,921 --> 01:23:41,756
さて、真ん中の 3 つです。
2110
01:23:41,890 --> 01:23:43,090
コアフォー。
2111
01:23:43,223 --> 01:23:44,726
何？
いや、いや。私たちは--それは--
2112
01:23:44,859 --> 01:23:46,226
それは――それは陳腐なたわごとだ。
それはおかしいよ。
2113
01:23:46,360 --> 01:23:47,695
ああ、えと、えっと、どうしたの--
2114
01:23:47,829 --> 01:23:50,598
どうですか、
若者と落ち着きのない人?
2115
01:23:50,732 --> 01:23:52,432
そう、あるいはザ・、あるいはザ・オールド
2116
01:23:52,567 --> 01:23:53,902
そして、ザ・ビューティフル。
(笑)
2117
01:23:54,034 --> 01:23:55,970
それとも--またはその--
キュートで無愛想。
2118
01:23:56,103 --> 01:23:58,873
そう、あるいはザ・セクシー
それからセンイル。
2119
01:23:59,007 --> 01:24:01,408
(二人とも笑い)
2120
01:24:02,175 --> 01:24:04,746
(二人とも泣き叫ぶ)
2121
01:24:04,879 --> 01:24:07,015
しかし、私たちは連れてこられました
フランチャイズを引き継ぐために！
2122
01:24:07,147 --> 01:24:08,181
それは正しい。つまり、
2123
01:24:08,315 --> 01:24:10,585
あなたたちは、まるで、
70歳！
2124
01:24:10,718 --> 01:24:12,386
口の中じゃないよ！
2125
01:24:12,520 --> 01:24:13,320
ああ、クソ！
2126
01:24:13,453 --> 01:24:14,589
(火曜日とサラのすすり泣き)
2127
01:24:14,722 --> 01:24:17,090
それをドラッグしただけです
地下鉄から。
2128
01:24:17,224 --> 01:24:19,393
ああ、腰が痛い。 （うめき声）
(ボーンズポップ)
2129
01:24:19,527 --> 01:24:22,329
みんな、みんな！
彼らはすでに死んでいます。
2130
01:24:22,462 --> 01:24:24,866
いや！リトルファッカー
いつも戻ってきてください。
2131
01:24:24,999 --> 01:24:26,601
なんてこった。今回は違います。
2132
01:24:26,734 --> 01:24:29,136
その通り。さあ、
レイ、行きましょう。
さあ行こう。
2133
01:24:29,269 --> 01:24:30,605
誰がマッチを手に入れましたか？
(女の子たちの叫び声)
2134
01:24:30,738 --> 01:24:35,009
1つゲット、1つゲット！
次世代よ、お尻よ！
2135
01:24:35,142 --> 01:24:36,678
そうだ、おっと！
（おっと）
2136
01:24:36,811 --> 01:24:38,880
(全員叫び声)
2137
01:24:39,013 --> 01:24:40,848
(二人とも叫び声)
2138
01:24:40,982 --> 01:24:42,050
サラ、何をすべきかを教えてください。
2139
01:24:42,182 --> 01:24:44,384
吹け、ビッチ、吹け！
2140
01:24:49,189 --> 01:24:52,060
（笑い）
2141
01:24:52,192 --> 01:24:53,427
そうだね。
2142
01:24:55,362 --> 01:24:57,799
待って。待って、待って、待って、待って。
気分が悪くなるべきでしょうか？
2143
01:24:57,932 --> 01:24:59,266
つまり、それらは私たちの子供たちです。
2144
01:24:59,399 --> 01:25:01,101
クソ野郎ども！
うん！
2145
01:25:01,234 --> 01:25:03,203
これが私たちのフランチャイズです。
うん！
2146
01:25:03,337 --> 01:25:06,040
さらに、これらすべてを行うことができます
劇的な離脱
2147
01:25:06,173 --> 01:25:07,407
火を背にして。
2148
01:25:07,542 --> 01:25:09,276
しかし、くそー、暑いです。
2149
01:25:09,409 --> 01:25:12,346
わからない。
なんだか気に入ってます。
2150
01:25:13,081 --> 01:25:14,616
そうですか、レイ？
私たちは消防士の役をすべきだ。
2151
01:25:14,749 --> 01:25:16,718
ドレスアップしたいのね
消防士みたいに？
2152
01:25:16,851 --> 01:25:18,653
いいえ、ドレスアップしてほしいのです
消防士のように。
2153
01:25:18,786 --> 01:25:21,089
(ブレンダ・クスクス)
皆さん隙間風を感じていますか？
2154
01:25:21,221 --> 01:25:23,223
(「これまで以上に大きくなりました (戻ってきました)」
クリス・パトリック・プレイズ著）
♪ これまでよりも大きく ♪
2155
01:25:23,357 --> 01:25:24,191
♪戻ってきます
ウー♪
2156
01:25:24,324 --> 01:25:25,994
♪ 分かった、分かった ♪
2157
01:25:26,126 --> 01:25:27,394
♪ 戻ってきます
戻ってきます ♪
2158
01:25:27,528 --> 01:25:28,696
♪ 分かった、分かった ♪
2159
01:25:28,830 --> 01:25:30,364
♪ これまでよりも大きく
戻ってきます ♪
2160
01:25:30,497 --> 01:25:31,899
♪ 待って
そのために苦労してください ♪
2161
01:25:32,033 --> 01:25:33,668
♪ 毎日
それに向けてトレーニングする日 ♪
2162
01:25:33,801 --> 01:25:35,502
♪ 私たちはまったく別のレベルにいます ♪
2163
01:25:35,637 --> 01:25:37,270
♪ これまでよりも大きく
戻ってきます ♪
2164
01:25:39,172 --> 01:25:40,474
♪ うーん ♪
2165
01:25:40,608 --> 01:25:42,043
♪ 戻ってきます
戻ってきます ♪
2166
01:25:42,175 --> 01:25:43,811
♪ 復活するように戻ってくる ♪
♪ リスポーン ♪
2167
01:25:43,945 --> 01:25:45,546
♪ いいね
逆転の鞭 ♪
2168
01:25:45,680 --> 01:25:47,381
♪ 前進 ♪
♪ ドライブ ♪
2169
01:25:47,515 --> 01:25:48,916
♪ マーティのように戻って ♪
♪ マーティ ♪
2170
01:25:49,050 --> 01:25:50,118
♪ マクフライのように戻って ♪
2171
01:25:50,250 --> 01:25:51,686
♪ ディネロのダブルバック ♪
2172
01:25:51,819 --> 01:25:53,487
♪ 戻ってきたから
滑るように♪
2173
01:25:53,621 --> 01:25:55,188
♪ 私たちは外に出ています ♪
2174
01:25:55,322 --> 01:25:57,391
♪ 私たちは本当に離れることはない ♪
2175
01:25:57,525 --> 01:25:58,593
♪ 両手利きで書く ♪
2176
01:25:58,726 --> 01:26:00,327
♪ 両手でチェックが必要 ♪
2177
01:26:00,460 --> 01:26:02,162
♪ 家族全員に敬意が必要 ♪
2178
01:26:02,295 --> 01:26:03,998
♪ さらに多くのバンド、それ以下 ♪
2179
01:26:04,132 --> 01:26:07,602
♪ 税金の季節だよ、だって
集めよう計画♪
2180
01:26:09,103 --> 01:26:10,404
♪ ああ ♪
2181
01:26:10,538 --> 01:26:11,739
♪ 今私を見てください ♪
♪ 今 ♪
2182
01:26:11,873 --> 01:26:13,541
♪ 私たちはまったく別のレベルにいます ♪
2183
01:26:13,675 --> 01:26:15,743
♪ ペダルに足を乗せた
王冠に目が行きます ♪
2184
01:26:15,877 --> 01:26:16,978
♪ ああ ♪
2185
01:26:17,111 --> 01:26:18,513
♪ 今私を見てください ♪
♪ 今 ♪
2186
01:26:18,646 --> 01:26:20,180
♪ 私たちはまったく別のレベルにいます ♪
2187
01:26:20,313 --> 01:26:21,716
♪ これまでよりも大きく
戻ってきます ♪
2188
01:26:22,517 --> 01:26:24,217
♪ 分かった、分かった ♪
2189
01:26:24,351 --> 01:26:25,787
♪ 戻ってきます ♪
2190
01:26:25,920 --> 01:26:27,789
♪ 分かった、分かった ♪
♪ これまでよりも大きく ♪
2191
01:26:27,922 --> 01:26:29,189
♪ 戻ってきます ♪
2192
01:26:29,322 --> 01:26:30,658
♪ 待って
そのために苦労してください ♪
2193
01:26:30,792 --> 01:26:32,192
♪ 毎日
それに向けてトレーニングする日 ♪
2194
01:26:32,325 --> 01:26:33,695
♪ 私たちはまったく別のレベルにいます ♪
2195
01:26:33,828 --> 01:26:35,596
♪ これまでよりも大きく
戻ってきます ♪
2196
01:26:36,496 --> 01:26:37,598
♪ うーん ♪
2197
01:26:37,732 --> 01:26:39,466
♪ 今私を見てください ♪
2198
01:26:39,600 --> 01:26:41,201
♪ 私たちはまったく別のレベルにいます ♪
2199
01:26:41,334 --> 01:26:42,570
♪ 今私を見てください ♪
2200
01:26:42,704 --> 01:26:44,237
♪ ペダルに足を乗せています ♪
2201
01:26:44,371 --> 01:26:46,273
♪ 私の目は王冠に ♪
2202
01:26:46,406 --> 01:26:47,975
♪ 私たちはまったく別のレベルにいます ♪
2203
01:26:48,109 --> 01:26:49,242
♪ 今私を見てください ♪
2204
01:26:49,376 --> 01:26:51,079
♪ おっと、今私を見てください ♪
2205
01:26:51,211 --> 01:26:52,613
♪ おっと、今私を見てください ♪
2206
01:26:52,747 --> 01:26:54,448
♪ 私たちはまったく別のレベルにいます ♪
2207
01:26:57,885 --> 01:27:00,287
♪ これまでよりも大きく
戻ってきました、フー ♪
2208
01:27:00,420 --> 01:27:02,090
♪ 分かった、分かった ♪
2209
01:27:02,222 --> 01:27:03,791
♪ 戻ってきます ♪
2210
01:27:03,925 --> 01:27:04,926
♪ 分かった、分かった ♪
2211
01:27:05,059 --> 01:27:06,527
♪ これまでよりも大きく
戻ってきます ♪
2212
01:27:06,661 --> 01:27:08,029
♪ 待って
そのために苦労してください ♪
2213
01:27:08,162 --> 01:27:09,797
♪ 毎日
それに向けてトレーニングする日 ♪
2214
01:27:09,931 --> 01:27:11,398
♪ 私たちはまったく別のレベルにいます ♪
2215
01:27:11,532 --> 01:27:13,333
♪ これまでよりも大きく
戻ってきます ♪
2216
01:27:13,467 --> 01:27:15,837
♪ ヘイ、ヘイ、ヘイ ♪
2217
01:27:15,970 --> 01:27:16,871
♪ 戻ってきます ♪
2218
01:27:17,004 --> 01:27:19,140
♪ ヘイ、ヘイ、ヘイ ♪
2219
01:27:19,272 --> 01:27:20,174
♪ 戻ってきます ♪
2220
01:27:20,307 --> 01:27:22,375
♪ ヘイ、ヘイ、ヘイ ♪
2221
01:27:22,510 --> 01:27:23,711
♪ 戻ってきます ♪
2222
01:27:23,845 --> 01:27:25,378
♪ 私たちはまったく別のレベルにいます ♪
2223
01:27:25,513 --> 01:27:26,948
♪ これまでよりも大きく
戻ってきます ♪
2224
01:27:34,689 --> 01:27:37,091
ナレーター: 近日公開予定
お近くの劇場へ...
2225
01:27:37,225 --> 01:27:38,960
私のところに来てください...
2226
01:27:39,093 --> 01:27:40,528
ブロック伯爵。
2227
01:27:41,428 --> 01:27:42,697
スタジオから
それがあなたを連れてきました
2228
01:27:42,830 --> 01:27:45,800
すべてのブラック バージョン
白人映画の...
2229
01:27:48,202 --> 01:27:51,706
私は単なる食欲です
それ以上は何もありません。
2230
01:27:51,839 --> 01:27:54,108
それはあなたが言ったことではありません
昨夜
2231
01:27:54,242 --> 01:27:55,877
あなたがいたとき
私の胸に吸い付いています。
2232
01:27:56,010 --> 01:27:57,578
（静か）
2233
01:27:58,212 --> 01:27:59,547
姉妹たちはあなたの声を聞くかもしれません。
2234
01:27:59,680 --> 01:28:01,414
遅すぎる。
(喘ぎ声、スパッター音)
2235
01:28:01,549 --> 01:28:02,617
つまらない売国奴よ。
2236
01:28:02,750 --> 01:28:04,384
ブロック:
この女は知りません！
2237
01:28:04,519 --> 01:28:06,053
彼女は私を捕まえようとしているのです！
これは罠だ！
2238
01:28:06,187 --> 01:28:08,355
黒人はクソじゃないよ。
一同：うーん、うーん。
2239
01:28:08,488 --> 01:28:11,424
ナレーター:
見よ、黒い吸血鬼だ。
2240
01:28:11,959 --> 01:28:13,861
ブロスフェラトゥ。
2241
01:28:14,729 --> 01:28:16,864
クワンザがやって来ます。
2242
01:28:17,999 --> 01:28:19,366
(クロウカズ)
2243
01:29:31,072 --> 01:29:34,675
カッコウ。カッコウ。
2244
01:29:34,809 --> 01:29:38,813
お誕生日おめでとう、A.S.バーガー。
2245
01:29:38,946 --> 01:29:41,414
ここで何かが正しくありません。
ショートハンド: お誕生日おめでとうございます...
2246
01:29:41,549 --> 01:29:43,483
彼は間違いなくゴーストフェイスだ。
2247
01:29:44,051 --> 01:29:44,986
座る。
2248
01:29:46,053 --> 01:29:47,487
私も同感です、バーガー。
2249
01:29:47,622 --> 01:29:49,724
その手は費やすべきだ
残りの人生は刑務所で過ごす。
2250
01:29:49,857 --> 01:29:51,792
その小さな手、おい。つまり--
2251
01:29:51,926 --> 01:29:55,529
敬意を表して、そのことは
おそらく素敵な手コキをしてくれるでしょう。
2252
01:29:55,663 --> 01:29:57,999
チェーンから外れることを保証します。
2253
01:29:58,132 --> 01:29:59,200
しっかりとしたグリップ。
2254
01:29:59,333 --> 01:30:00,467
肉を作る
2倍大きく見えます。
2255
01:30:00,601 --> 01:30:01,669
（クスクス笑い） そうだね。
2256
01:30:01,802 --> 01:30:03,004
欲しくない
彼からの手コキ。
2257
01:30:03,137 --> 01:30:04,538
言っておきますが、
何よりもまず。
2258
01:30:04,672 --> 01:30:06,674
手コキはしたくない。
私も。
2259
01:30:06,807 --> 01:30:09,243
ところが、よく見てみると、
ショットガンのように――
2260
01:30:09,377 --> 01:30:11,512
(クリック、パフ) これで完了です。
(ショットガンコック、ファイア)
2261
01:30:11,646 --> 01:30:12,847
(ミミックスエクスプロージョン)
2262
01:30:12,980 --> 01:30:14,481
さて、聞いてください、
私たちは彼を抱きしめるつもりです、いいですか？
2263
01:30:14,615 --> 01:30:16,217
わかった。
一日かもしれませんが、
2264
01:30:16,350 --> 01:30:17,484
2週間、わかりません。
2265
01:30:17,618 --> 01:30:18,686
いつまでか分かりません
この映画は。
2266
01:30:18,819 --> 01:30:20,821
クリス・ノーランの映画みたい
おなら付き。
2267
01:30:20,955 --> 01:30:23,357
でも、あなたにしてほしいことは
そこに入ってください
2268
01:30:23,490 --> 01:30:25,458
そしてあなたが得たものを彼に見せてください。
2269
01:30:25,593 --> 01:30:26,861
コックしてロックしてください。
2270
01:30:27,460 --> 01:30:29,697
(遠くでサイレンが鳴り響く)
2271
01:30:30,497 --> 01:30:31,732
ああ。
(ドアロック解除)
2272
01:30:33,301 --> 01:30:35,803
（息を呑む）ああ！
(ドアが閉まる)
2273
01:30:36,469 --> 01:30:38,239
短縮形:
そこに彼女がいる。
2274
01:30:38,372 --> 01:30:40,675
誕生日の女の子。
2275
01:30:43,644 --> 01:30:44,946
ケーキを持ってきました。
2276
01:30:46,280 --> 01:30:47,648
願い事をする。
2277
01:30:49,250 --> 01:30:51,152
私の細菌！
(スパッター)
2278
01:30:51,285 --> 01:30:52,687
(スパッター)
2279
01:30:52,820 --> 01:30:54,522
(バーガースピッツ)
(唇を噛み砕く)
2280
01:30:54,655 --> 01:30:57,758
指舐めが上手い。
(くすくす笑う)
2281
01:30:57,892 --> 01:31:01,429
エージェント バーガー、私はただ努力しているだけです
あなたに私の強い手を差し伸べます。
2282
01:31:01,595 --> 01:31:03,698
いいえ！
しかし、それはミームです。
2283
01:31:03,831 --> 01:31:07,635
速記さん、
あなたはゴーストフェイスですか？
2284
01:31:07,768 --> 01:31:10,338
(おっと) さあ、行きましょう--
(うめき声、泣き声)
2285
01:31:11,005 --> 01:31:13,107
うわー、それはヒリヒリする。
それは一種の--
2286
01:31:13,240 --> 01:31:14,108
（ドスン）
うーん。
2287
01:31:14,241 --> 01:31:15,676
わかりました、それは痛いです。
停止。
2288
01:31:15,810 --> 01:31:17,078
話してもいいですか
ちょっと?
2289
01:31:17,211 --> 01:31:18,679
はい、わかりました。
2290
01:31:18,813 --> 01:31:20,514
（ドスン）
(うめき声、あえぎ声)
2291
01:31:20,648 --> 01:31:22,249
このテーブルにはエアバッグが必要です。
2292
01:31:22,383 --> 01:31:23,250
そうするべきだ――（グランツ）
2293
01:31:23,384 --> 01:31:25,019
両方：くそー！
2294
01:31:25,152 --> 01:31:26,087
うわー！
2295
01:31:26,220 --> 01:31:27,722
そうなるとは思わなかった
とても傷つきました。
2296
01:31:27,855 --> 01:31:30,458
つまり、間違った男を捕まえてしまったのです。
そう言えばよかったかもしれない。
2297
01:31:31,125 --> 01:31:32,727
なぜ？
だって私は超能力者だから。
2298
01:31:32,860 --> 01:31:34,762
(速記のあえぎ声)
ああ、そうそう！
2299
01:31:34,895 --> 01:31:36,230
ご存知の通り、それは――
2300
01:31:36,364 --> 01:31:37,565
（ドスン）
両方：ああ、クソ！
2301
01:31:37,698 --> 01:31:39,233
（ため息）ああ、神様、
私はそう感じています。
2302
01:31:39,367 --> 01:31:40,801
いくつか教えてください--
（うなり声）
2303
01:31:41,435 --> 01:31:43,037
今何をすればいいでしょうか？
2304
01:31:43,170 --> 01:31:44,872
ゆっくりと後退してください。
(ドスドスという音が続く)
2305
01:31:45,006 --> 01:31:46,707
私の隣人のように、
私は彼を妻の中に捕まえました。
2306
01:31:46,841 --> 01:31:48,209
短縮形:
みんなどこに行くの？
2307
01:31:48,342 --> 01:31:49,610
(ドスン、短縮音のうめき声)
彼らはまだ一緒ですか？
2308
01:31:49,744 --> 01:31:51,312
（ドスン）
残念ながら。
2309
01:31:51,445 --> 01:31:52,580
ショートハンド: おお！
（ドスン）
2310
01:31:52,713 --> 01:31:54,648
ごめんなさい、おい。
大丈夫。
2311
01:31:54,782 --> 01:31:56,183
私たちは今三人です。
(速記のうめき声)
2312
01:31:56,317 --> 01:31:57,551
（ドスン）